AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
2,6
8033 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur The Grudge ?
5
182 critiques
4
181 critiques
3
77 critiques
2
150 critiques
1
98 critiques
0
87 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Je suis pas convaincu du tout... Takashi shimizu fait un remake américain de son propre film "Ju-On", que je n'ai pas vu, je ne le comparerai donc pas à l'original. Mais même sans comparaison, le film est pour moi mauvais... Le scénario est tout sauf original (le meurtre d'une famille --> fantômes qui hantent le lieu, génial) et le traitement du récit juste catastrophique (longs flashbacks inutiles censés nous effrayer et délivrant des informations n'ayant quasiment aucuns intérêts pour l'intrigue) : il alourdit une histoire qui déjà à la base n'était pas passionnante. Résultat, à moins d'être sensible à la réalisation basique à base de jumpscares et bruitages hors-champ, on finit par s'ennuyer. C'est prévisible, creux mais le réalisateur ne s'arrête pas là puisque qu'il nous sert en plus des clichés du cinéma d'épouvante qui semblaient enterrés depuis longtemps (le film est quand même sorti en 2004, ce n'est pas pardonnable). La musique ne joue pas non plus en la faveur du film étant donné qu'elle est elle aussi peu originale, nous resservant encore le coup du violon grinçant... Il n'y a rien qui justifie qu'un tel film soit aussi connu, je suis d'ailleurs étonné de son statut de film culte. A quelques rares moments, la mise en scène peut se montrer un peu inventive, mais à part ça j'ai vraiment du mal à lui trouver des points positifs...
Ça se traîne lamentablement, les acteurs sont mous (Sarah Michelle Gellar est très décevante), la réalisation est approximative c'est confus, peu compréhensible et on ne s'accroche à rien. Que ce film ait eu du succès à ce point qu'on ait produit des suite restes un mystère.
The Grudge est le remake américain de Ju-on, film d'horreur japonais sorti en 2002. Suite au succès surprise de ce dernier, nos amis les yankees ont été intéressés par une adaptation en anglais. Le réalisateur, Takashi Shimizu, n'a pas souhaité qu'on fasse n'importe quoi avec son oeuvre et a décidé de retourner derrière la caméra tout en ayant les moyens d'Hollywood à disposition. Et c'est là le point fort et le point faible de ce film : c'est un produit américain. Il y a un réel effort d'adaptation au niveau du scénario. La plupart des scénaristes n'en n'auraient rien à faire de la légende originale et se seraient contentés de transposer le principe aux États-Unis. Au lieu de cela, l'histoire se déroule bien au Japon mais avec des étrangers américains, ce qui donne un sentiment d'isolement assez palpable. La construction du récit reste globalement la même mais ils ont corrigé les flashbacks et les flashforward boiteux de l'original pour donner une construction compréhensible. De la même manière, certains personnages changent de destin et d'autres apparaissent pour apporter des scènes inédites. Enfin, les quelques scarejumps qui ponctuaient l'original restent présents, mais ne sont plus soulignés par la musique et sont remplacés par de nouveaux. Le budget n'est plus le même, cela se sent dès les premières secondes avec ces plans de Tokyo à la grue et toutes les petites scènes de la vie quotidienne de l'héroïne (faire les courses, prendre le bus...) qui étaient tout simplement absentes de l'original. Les effets spéciaux, bien qu'ayant pris un coup de vieux aujourd'hui, sont quand même plus réussis et ont plus de style.
spoiler:
On peut citer par exemple la première apparition du fantôme qui descend du plafond sous forme de cheveux avant de se matérialiser, ou bien encore la scène de fin où Kayako descend les escaliers avec des mouvements saccadés et non-naturels à la manière du stop-motion.
S'il n'y avait eu que cela dans le film, on aurait eu le droit à un remake meilleur que l'original, mais il y a des moments dans l'écriture qui font bien artificiel et américain. Par exemple lorsque l'héroïne sonne à une porte et qu'elle n'obtient pas de réponse immédiate, elle resonne directement (j'ai vérifié, elle attend 5 secondes). Cela coûtait quoi de la faire patienter 30 seconde le temps d'installer une ambiance (et du réalisme) ? spoiler: Exemple opposé : un homme voit une amie marcher bizarrement couverte de sang, il se contente de l'appeler jusqu'à ce qu'elle se retourne, mais on sait que c'est un fantôme, pas la peine d'insister là dessus.
Dans l'ensemble j'ai l'impression que les moments de montée en tension sont plus courts, mais cela est peut être du au fait que globalement je savais comment tout allait se dérouler (j'ai vu l'original il y a quelques jours seulement). Par contre les scarejumps sont un peu plus nombreux, c'est dommage. Le remake corrige tous les défauts de l'original mais il est un peu plombé par la "manière directe américaine". Du coup on a un remake au niveau de l'original alors qu'il avait toutes les cartes en main pour le dépasser, c'est bête.
S'il n'y avait eu que cela dans le film, on aurait eu le droit à un remake meilleur que l'original, mais il y a des moments dans l'écriture qui font bien artificiel et américain. Par exemple lorsque l'héroïne sonne à une porte et qu'elle n'obtient pas de réponse immédiate, elle resonne directement (j'ai vérifié, elle attend 5 secondes). Cela coûtait quoi de la faire patienter 30 seconde le temps d'installer une ambiance (et du réalisme) ? spoiler: Exemple opposé : un homme voit une amie marcher bizarrement couverte de sang, il se contente de l'appeler jusqu'à ce qu'elle se retourne, mais on sait que c'est un fantôme, pas la peine d'insister là dessus.
Dans l'ensemble j'ai l'impression que les moments de montée en tension sont plus courts, mais cela est peut être du au fait que globalement je savais comment tout allait se dérouler (j'ai vu l'original il y a quelques jours seulement). Par contre les scarejumps sont un peu plus nombreux, c'est dommage. Le remake corrige tous les défauts de l'original mais il est un peu plombé par la "manière directe américaine". Du coup on a un remake au niveau de l'original alors qu'il avait toutes les cartes en main pour le dépasser, c'est bête.
La seule qualité de ce film est de m'avoir fait connaître l'oeuvre originale, plus connu sous le nom de Ju-on. Ici, takashi Shimizu se charge de faire le propre remake de son film, de remplacer les acteurs japonais par deux acteurs américains aussi fade que possible : sarah michelle gellar et jason berh. Le scénario est un petit peu revisité pour ajouter deux-trois frissons en plus, mais rien de bien jouissif.
Quand j'étais gamin j'étais tombé sur ce film par hasard, et la scène d'intro avec ce très beau générique m'avaient tellement fait flippé que j'ai jamais pu le voir en entier, et voilà que je retombe dessus des années plus tard, par hasard encore une fois et que je découvre que c'est The Grudge le film en question. Alors c'est drôle parce que oui c'est angoissant mais c'est pas flippant non plus enfin pas autant que The Ring dans le même genre. La réalisation est bonne et je trouve ça bien que les américains l'aient laissée a Shimizu même si du coup le seul intérêt du remake c'est d'accentuer la claustrophobie par l'incompréhension de la langue j'ai envie de dire trop cool ! Par contre l'histoire déconstruite je trouve que ça dessert le film plus qu'autre chose. Bon enfin il y a quand même bien quelques scènes qui font baliser bien comme il faut mais en fait ça reste toujours assez attendu. Enfin un petit film d'horreur sympa même si pour le coup je trouve que l'explication est pas vraiment intéressante on aurait pu s'en passer parce que ça apporte pas une dimension métaphorique des plus riche et s'il devait y en avoir une il aurait été bien mieux qu'elle soit claire sans passer par des dialogues. Mais ça reste toujours mieux que la moyenne des films d'horreurs en tout cas ça donne envie de voir les originaux.
Superbe, brillant, inégalé, the Grudge est typiquement le genre de film que l'on veut revoir une 2ème fois juste après
ManoCornuta
Mon dieu, quelle horreur... Je garde le souvenir d'une séance au ciné passée à ouvrir des yeux consternés devant les effets faciles, les interprètes débordant de platitude. Passons sur la question de la qualité intrinsèque du film par rapport à l'original (pas vu ce dernier de toute façon) mais, encore une fois, le cinéma US désireux de pomper à tout-va sur les succès du cinéma asiatique se vautre lamentablement, et particulièrement dans le genre horrifique. Aussi ridicule et dénué d'intérêt que The Ring. Il y a loin des grands maîtres des années 70 qui savaient distiller une réelle ambiance et avaient aussi le sens du "personnage", ce qui n'est vraiment pas le cas ici.
convenu et pas original.c'rst surtout ennuyeux. Meme les jump scares ne font pad sursauter.
Amateur de films d'horreur japonnais, une fois n'est pas coutume, je préfère ce remake à l'original. La narration est largement meilleure (enfin c'est pas trop dur de faire mieux), le jeu des acteurs aussi (presque ridicule dans le jap); bien que la trame soit éparpillée comme dans le premier, elle ne gâche pas le film au moins. Mais bon elle ne lui donne pas nom plus une valeur ajoutée. Au niveau des bruitages je préfère la froideur et les silences de l'original. Mais bon, voila c'est censé faire... Peur! Bah c'est raté. Les mécanismes de peur se résume à: coucou je te vois!..et puis voila!
Bon sans être un chef d'oeuvre, "The Grudge" reste un film d'horreur captivant qui vaut la peine d'être vu. Je n'ai qu'une seule chose à reprocher à "The Grudge" les longueurs, les scènes d'horreur sont coupées de scènes terriblement longues et ennuyeuses c'est dommage car le film a du potentiel. Personnellement je le trouve pas mal mais sans plus mais je lui reconnait une grande efficacité pour faire peur.
Shawn777
The Grudge est vraiment un film d'horreur avec beaucoup de scènes qui font flipper. Les décors sont bien sombre, bien fait ce qui accentue ce coté horrifique. La performance des acteurs est très bonne, ils sont très crédibles ce qui fait qu'on y croit du début à la fin. Le seul bémol est qu'il y est des scènes longues lassantes. Mais cela reste un très bon film pour les gens qui aiment se faire peur.
Dex et le cinéma
"The Grudge" est une figure culte et emblématique du film d'horreur asiatique. Remake, ou non. C'est donc l’œuvre parfaite pour commencer à découvrir les créations des auteurs de récits horrifiques nippons. Pour quel résultat ? Ce film d'horreur porté en triomphe par ses fans, et considéré comme minable et grotesque par ses détracteurs, me laisse un sentiment, vraiment mitigé. Je ne peux nier l'aspect culte de cette œuvre et de sa créature (je parle aussi bien pour l'original, que pour le remake), mais comme souvent lorsque l'on parle de cinéma, tout est affaire de goûts. En particulier en matière de cinéma d'épouvante. Techniquement, c'est bien fait, les trucages sont réussis et les effets visuels numérique passent encore très bien. Il en est de même pour les acteurs, qui épellent correctement leur texte (ce qui peux être considéré comme une réussite dans un film d'horreur), tout y ajoutant de l'émotion. Seulement... Bah ça me fait pas peur quoi ! C'est con, mais je ne suis pas sensible a la réalisation de Takashi Shimizu. Donc forcément, lorsque 80% des scènes horrifiques tombent à l'eau, il ne me reste plus grand chose. Me balancer une femme maquillée de blanc à la gueule sur une musique angoissante, ça ne me suffis pas. Au début du film ça fonctionne, pas de problème. Mais lorsque la seule idée d'un réalisateur, c'est d’envoyer sa créature faire un gros "BOUH !" face caméra, et son gamin fantôme rester assis avec un regard effrayant, je suis désolé, au bout de 30min, ça soulerai n’importe qui. Et c'est là le problème de "The Grudge". Le réalisateur sur-abuse des même ressorts horrifiques constamment, faisant totalement disparaitre la tension au bout du 2e acte, tout en insufflant un côté kitsch très 80s rapidement insupportable. Une déception pour un film insipide jonglant constamment entre le talent et le ridicule. Je n'ai qu'une seule envie en sortant du visionnage, foncer chez le coiffeur.
Pas terrible, ce film est plat les acteurs sont mous!! Aucun intérêt à regarder ce film où son premier intérêt est de faire peur!! Ce qu'il ne réussi pas du tout!!
Pfou je suis vidé !!! Ce film est tout simplement un chef d'oeuvre!!! Tout est là : un pur scénario, un décor flippant, du suspens, des sursauts de malade, des acteurs convaincants.... C'est un des meilleurs films d'horreur que j'ai vu !!! C'est la deuxième fois que je le regarde et il fait toujours autant flipper! A voir absolument !! Hi hi hi !!!!
Il faut avouer que le mystère qui entoure l'histoire donne au film un frisson et un charme certains. Mais lorsque que l'on plante un cadre avec brillo, le mieux à faire est de l'exploiter à bon escient et the Grudge tombe très vite dans la surenchère. Son dénouement manque d'accroche, ce n'est pas l'inspiration qui est remit en cause, plutôt la volonté de pousser la terreur de plus en plus loin mais qui, pour finir, devient de l'incompréhension presque comique. Pour finir, sa fin cruelle et convenue confirme l'hypothèse citée que lorsqu'un film tente de pousser son histoire au pinacle, il n'en devient que plus ridicule.
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse