Scénariste
Paul Haggis
Scénariste
Bobby Moresco
Nona Gaye
Karen
Tony Danza
Fred
William Fichtner
Jake Flanagan
Karina Arroyave
Elizabeth
Sean Cory
un motard de police
Keith David
Le lieutenant Dixon
Eddie J. Fernandez
L'officier Gomez
Howard Fong
Le propriétaire du magasin
Billy Gallo
L'officier Hill
James Haggis
Un ami de Lara
Sylva Kelegian
Hodges, l'infirmière
Beverly Todd
La mère de Graham
Dato Bakhtadze
Lucien
Art Chudabala
Ken Ho
Loretta Devine
Shaniqua
Ime N. Etuk
Georgie
Ken Garito
Bruce
Terrence Howard
Cameron
Daniel Dae Kim
Park
Bruce Kirby
Ryan
Greg Joung Paik
Choi
Michael Peña
Daniel
Yomi Perry
Maria
Alexis Rhee
Kim Lee
Ashlyn Sanchez
Lara
Marina Sirtis
Shereen
Larenz Tate
Peter
Jack McGee
Le gérant de la boutique d'armes
Kathleen York
Officier Johnson
Joe Ordaz
Le conducteur hispanique
Jayden Lund
Un agent de sécurité
Allan Steele
Auxilliaire médicale
Mark Isham
Compositeur
Kathleen York
Musiques additionnelles (interprète)
Michael Becker (II)
Musiques additionnelles (interprète)
Don Cheadle
Producteur
Paul Haggis
Producteur
Mark R. Harris
Producteur
Cathy Schulman
Producteur
Bob Yari
Producteur
Bobby Moresco
Producteur
Dana Maksimovich
Producteur associé
Betsy Danbury
Coproducteur
Sarah Finn
Coproducteur
Randi Hiller
Coproducteur
Marina Grasic
Producteur exécutif
Jan Körbelin
Producteur exécutif
Tom Nunan
Producteur exécutif
Andrew Reimer
Producteur exécutif
James M. Muro
Directeur de la photographie
Dana Gonzales
Directeur de la photographie
Brandee Dell'Aringa
Directeur artistique
Linda Bass
Costumier
Hughes Winborne
Monteur
Laurence Bennett
Chef décorateur
Brandee Dell'Aringa
Chef décorateur
Linda Lee Sutton
Chef décorateur
Metropolitan FilmExport
Distribution
Bull's Eye Entertainment
Production
Harris Company
Production
Bob Yari Productions
Production
ApolloProScreen GmbH & Co. Filmproduktion KG
Production
Blackfriars Bridge
Production
DEJ Productions
Production