Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Claire Denis
Scénariste Jean-Pol Fargeau
D'après l'oeuvre de Jean-Luc Nancy

Acteurs et actrices

photo de Michel Subor
Rôle : Louis Trebor
photo de Béatrice Dalle
Rôle : la reine de l'hémisphère nord
photo de Florence Loiret Caille
Rôle : Antoinette
photo de Alex Descas
Rôle : le prêtre
photo de Grégoire Colin
Rôle : Sidney
photo de Bambou
Rôle : la pharmacienne
photo de Lolita Chammah
Rôle : la sauvageonne
photo de Kim Dong-ho
Rôle : l'armateur
Chang Se-tak l'associé de l'armateur
Park Hong-suk l'homme du fish-market
Edwin Alin le patron de la quincaillerie
Henri tetu Tetainanuarii Henri, l'ami polynésien
Jean-Marc Teriipaia Tony, le nouveau fils
Anna Tetuaveroa la mère
Yekaterina Golubeva Young russian girl

Soundtrack

Stuart A. Staples Compositeur

Production

Jérôme Clément Producteur
Michel Reilhac Producteur
Humbert Balsan Producteur
Jean-Marie Gindraux Producteur délégué

Equipe technique

Agnès Godard Directeur de la photographie
Carine Suquet Etalonneur
Nelly Quettier Monteur
Arnaud de Moléron Chef décorateur
Jean-Louis Ughetto Ingénieur du son

Sociétés

Ognon Pictures Production
Centre National de la Cinématographie (CNC) CoProduction
Arte France Cinéma CoProduction