Lorsque le film démarre, on découvre Bichette, la jeune héroïne du film, qui nous conte le récit de son premier amour malheureux. Kiki, fils de l’aubergiste du village bourguignon où elle passe ses vacances estivales avec ses pimpantes cousines, en pince pour une autre. Affreusement jalouse, Bichette s’ingénie à démasquer les jeux séducteurs de Kiki, à la faire surprendre par son père. Mais les machinations de l’adolescente vont provoquer un accident, qui forcera les révélations amoureuses.