De toute évidence, l'équipe chargée de la promotion de ce film en France, a eu peur que l'arbre du Tamarinier, n'évoque rien de connu pour les français, et que le public ne serait pas attiré par le film. En choisissant "Top Secret", pour traduire "The Tamarind Seed", cette équipe a donc fait preuve, soit de paresse, soit a sous-estimé la curiosité des Français, ce qui revient, dans les deux cas, à de la bêtise. Quoiqu'il en soit, cette graine de tamarinier est un élément majeur dans l'intrigue. Et de ce fait, elle devait être évoquée dans le titre. Passons. Le film de Blake Edward est, en tout cas, une grande réussite. Pourtant, cette réussite n'allait pas de soi. Blake Edwards, sans préliminaire, pénètre son intrigue à la Hussarde. Dès les premières scènes, les dialogues sont chargés de détails importants, les personnages sont nombreux, et remettre des noms Américains, Britanniques, Russes, sur toutes les têtes qui n'apparaissent qu'un très court instant, durant les vingt premières minutes, n'est vraiment pas aisé. Mais pour les esprits vifs, ou ceux ne rechignant pas à user de la télécommande pour revenir en arrière, la mayonnaise prend parfaitement. Si les très bons films d'espionnage ne sont pas si nombreux, ils sont franchement rares lorsqu'il leur est intégré, de manière crédible, une belle histoire d'amour. L'ensemble de l'histoire de ce démasquage de l'un des célèbres Cambridge Five, est à déguster sans modération. Certes la scène de la fusillade est franchement médiocre, mais le suspense est intense, et les performances de tous les acteurs sont exceptionnelles. En particulier, celle de Julie Andrews, qui est éblouissante. Celle de l'Egyptien Omar Sharif, si cher au cœur des français, ne l'est pas moins.