AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
3,9
32974 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur Lost in Translation ?
5
451 critiques
4
314 critiques
3
106 critiques
2
97 critiques
1
102 critiques
0
78 critiques
Trier par :
Filtrer par :
- Toutes les notes
-
-
-
-
-
-
Un film aux interrogations existentielles qui ne se suffit pas à eux seules. Des personnages attachants mais tellement chiants, au pris d'une histoire si banale que le scénario en devient anecdotique.
Quelle déception.Peut être la seule bonne chose est le talent d'acteurs de Bill Murray et Scarlett Johansson.Pourquoi?Parce qu'ils jouent l'ennuie à merveille.Tout est lent et ennuyeux dans ce chiant.Il ne se passe strictement rien.Les personnages sont ennuyeux,l'histoire est sans rebondissements,la musique est soporifique et la réalisation tellement lente.Les personnages s'ennuient et nous embarquent complètement dans cette ennuie.C'est peut être ça la force cachée de ce film.Aucun intérêt pour moi.
Après Virgin suicides je m'attendais à mieux !
Un scénario qui tient sur une feuille de PQ, 1h42 mais on a l'impression que ça dure 4h00 !
D'un ennui profond !
Ne vaut que pour la perf de Bill Murray et la belle Scarlett Johannson !
Un scénario qui tient sur une feuille de PQ, 1h42 mais on a l'impression que ça dure 4h00 !
D'un ennui profond !
Ne vaut que pour la perf de Bill Murray et la belle Scarlett Johannson !
Un univers interessant nous est offert, le décors change, on découvre Tokyo, de très belles images, on est plongé au coeur de la ville, ca bouge, c'est vivant... mais l'histoire, est quant a elle lente, tres lente... les protagonistes se font tellement chier qu'au final je m'emmerde... et je n'ai pas accroché pourtant c'est mignon mais je n'ai pas specialement aimé.
C'est un peu longuet malgré des idées bien trouvées
Beaucoup de monde crie au chef d'oeuvre, désolé de pas être assez "sensible" mais je ne comprend pas pourquoi il y a un tel engouement autour de ce film, on voit un vieux acteur qui s'ennuie au Japon pour tourné une pub, sa pour s'ennuyer l'effet est réussi on s'ennuie aussi tôt avec lui ! Puis il croise la jeune et belle diplomé, puis il traine ensemble dans des endroits tout coloré au Japon, waouh c'est magnifique ? Ben désolé moi sa m'a plutôt ennuyé, surtout que le tempo du film est relativement lent et que les dialogues sont presque inexistant, on va me dire que c'est pour que l'émotion passe mieux à travers Murray et Johansson mais avec moi sa n'a pas pris, je met quand même une étoile car j'ai apprécié de voir la jolie Anna Faris
L'idée est assez originale : deux Américains à Tokyo qui s'ennuient ensemble... Il y a 2 problèmes :
.Premier Problème : Il n'y a pas de rebondissement.
.Deuxième Problème : Bill Murray (Broken Flowers, S.O.S. Fantômes, La vie aquatique... ) et Scarlett Johansson (Le prestige, l'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, Scoop... ), deux grands acteurs, jouent le rôle de deux personnes qui s'ennuient. Ils ont tellement de talent qu'ils arrivent à ennuyer le spectateur. C'est un problème ennuyant !
Depuis, j'ai revendu le DVD...
.Premier Problème : Il n'y a pas de rebondissement.
.Deuxième Problème : Bill Murray (Broken Flowers, S.O.S. Fantômes, La vie aquatique... ) et Scarlett Johansson (Le prestige, l'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, Scoop... ), deux grands acteurs, jouent le rôle de deux personnes qui s'ennuient. Ils ont tellement de talent qu'ils arrivent à ennuyer le spectateur. C'est un problème ennuyant !
Depuis, j'ai revendu le DVD...
Quel est le message qu'a voulu véhiculer la réalisatrice de ce film ? Personnellement, je ne l'ai pas saisi. Ce film est certes "gentil" mais je ne comprend pas les critiques ayant qualifié ce film de chef d'oeuvre. On s'ennuie tout de même beaucoup en le regardant. Surtout, ne mettez pas de montre en le visionnant, vous la regarderiez plus que le film lui-même...
Très grosse déception. J'ai trouvé Lost In Translation d'un ennui mortel. Je me suis accroché jusqu'à la fin, en espérant qu'il se passe quelque chose...mais rien. Une étoile pour Scarlett et Bill, ainsi que pour les magnifiques plans de Tokyo.
Il est vrai que le scénario est original (ce choc des cultures ainsi que cette amitié ambiguë), mais quelque chose manque à ce film, le rythme est trop lent à mon goût et la relation qui existe entre les deux personnages principaux ne mène à rien. je dois dire que ce film avait une très bonne critique é qu'il m'a déçu, je m'attendais à mieux
Que d'ennui! Bon, c'était le thème du film mais il est exploité sans interet. On attendait beaucoup mieux de Sofia Coppola après ses vierges suicidés, qui réalise un film sur les ennuyés mais c'est plus le spectateur qui s'ennuie ici. Elle semble avoir été plus intéressée par le Japon et ses buildings que l'hisoire. Une étoile pour le cadrage et les acteurs.
D'un ennui mortel. La seule étoile représente la présance de Scarlett, une des plus belle actrice du monde et du moment.
Un film d'un ennui terrible. Cependant je l'ai regardé jusqu'à la fin, je n'ai pas vraiment compris pourquoi. Est-ce finalement une forme d'hypnose par l'ennui ? Ce serait là le talent de la réalisatrice ? En tout cas ce film ne m'a apporté grand chose.
Le début est amusant et l'on s'identifie rapidement à Bill Murray, perdu dans un pays et une culture qu'il ne connait pas (bravo aussi à Anna Faris, très drôle). Les cinq dernières minutes sont très émouvantes et Scarlet Johansson y est pour beaucoup. Mais entre les deux, rien, le vide intersidéral, le néant absolu. Les deux héros vont d'errances en errances, lors de scènes interminables et au contact de personnages hystériques. Résultat : un beau gachis.
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse