Les plus utilesLes plus récentesMembres avec le plus de critiquesMembres avec le plus d'abonnés
Filtrer par :
Toutes les notes
Un visiteur
4,0
Publiée le 29 septembre 2006
Je n'ai pas lu le roman, mais je dois dire que cette adaptation est parfaitement réussie : de l'émotion et de l'humour grinçant sont au programme de ce film étonnant. Les acteurs sont parfaits et Sylvie Testud est à la fois drôle et émouvante ce qui fait qu'elle mérite parfaitement bien son César.
Un sucré-salé comme on les aime... Un doux mélange de fragilité et de violence, le tout couronné par un humour noir et acide, une interprétation magistrale et une bande-son calquée sur nos propres émotions: un bel échange !
Difficile de transposer à l'écran le petit chef d'oeuvre d'Amélie Nothomb. Ca sonne moins bien, c'est moins drôle et un peu lent. Mais Sylvie Testud est très bien dans ce rôle et réalise une prestation incroyable.
A voir! En dehors de l'illustration de la pédance orientale lorsque l'on touche au business, on peut au delà y dénoter une assertion des mentalités humaines en entreprise absolument criante de vérité (celui qui à un soupçon de pouvoir est nettement plus tyrannique que celui qui dispose du pouvoir absolu). Celle-ci reste vraie autant en orient qu'en occident. La joute à laquelle s'adonne l'héroïne est impériale: la carte de l'abnégation au détriment de la colère lui donne une grâce, une finesse et une justesse qui la transcende et fait voler en éclats les bassesses du monde, et l'autorité si chère à ses supérieurs. Le bilan de fin de contrat face Mori est un vrai régal!
Sylvie Testud explose l'écran dans ce récit initiatique délicieusement raffiné et finement cruel qui prend place dans ce Japon qui fait parfois tant rêver.
Pas du tout le genre de film qui m'attire au départ et pourtant belle surprise!!!Payé au SMIC et parfois réduit à des tâches professionnelles aliénantes, je me suis souvent retrouvé dans ce film très léger. Il ne l'aurait pas été autant s'il avait été filmé en France, car ici le charme asiatique a contribué à étaler son contraste avec la rigueur et le côté parfois inhumain de la société nipponne...très enrichissant donc.
Satisfait, tout simplement, de voir l'oeuvre d'Amélie Nothomb fidèlement adapté à l'écran. Les acteurs jouent bien. La légère musique de Bach correspond bien à l'ambiance générale et à la défenestration d'Amélie-San. Une réalisation classique et convenable. Saul défaut qui peut nuire au film, c'est qu'il faut s'y intéresser et aimer le genre.
Une excellente adaptation de l'un des meilleurs romans de Nothomb, servit par des acteurs hors-pair, La magnifique Sylvie Testud en tête. une déscente en enfer drôle et émouvante.
Je ne connaissais pas Sylvie Testud (je n'avais pas vu Karnaval par exemple); j'avais en revanche lu le roman d'Amélie Nothomb mais l'interprétation de ce roman m'a réellement transporté quand bien même l'action se passe en lieu clos (l'immeuble de l'entreprise japonaise)....
Ecouter Sylvie Testud penser en voix off (son attitude, ses regards, soupirs, sourire sont très vivants) est extraordinaire; mais la voir essayer de prendre la situation en main n'est pas mal du tout non plus: cf. en particulier la scène où elle décide de s'occuper des cafés et de la mise à jour des calendriers (elle va même jusqu'à se défouler en prenant devant tout le monde des attitudes de Samourai")
Les acteurs japonais ne sont pas mal non plus (mais le cinéma japonais nous a aussi habitué à la précision et la sobriété du jeux des acteurs) la belle Fubuka joue très bien son rôle de chef qui jouie de la laisser avouer qu'elle ne serait même pas capable de balayer la rue...
Tous les personnages même les pires chefs sont finalement très humains!
Un gros navet! Cette daube nous renvoie une très mauvaise image du Japon qui n’est pas la sienne. Les personnages sont tous détestables en effet ils sont égoïste au maximum, Ça se provoquer et ça se marcher sur les pieds tous le long.. enfin bref rien d’interessant ! Et que dire de là personnage principale venu pour réaliser son rêve de vivre au Japon pour finalement laver les chiottes et se faire appeler « dame pipi »… A fuir !!!
Impossible de zapper quand on voit ce film. On est littéralement aspiré dans la galère de la pauvre Amélie, victime de ses propres gaffes, du manque de chance et de l'ignorance d'un système cruel qu'elle n'immaginait pas. Tout le monde se sent plus ou moins concerné dans ce film, et essaye d'imaginer ce qu'il ferait à sa place. Ce n'est pas tellement l'esprit japonais qui est visé. C'est tout le système de l'entreprise, de la hiérarchie ou même de toute société humaine qui broie et bizute ses "bleus", où les anciens exercent sur eux les mêmes humiliations qu'ils ont eux-même subi.
Bref, un film à voir, sans lourdeurs ni longueurs notables, et qui ne sombre pas non dans un moralisme excessif.
Ce film est censée être autobiographique, et nayant pas lu le livre dAmélie Nothomb, jai du mal a croire a cette histoire, vu la caricature faite des japonais. Si tout cela est vrai, je ne peux pas comprendre quon puisse être traité comme lhéroïne du film, et accepter sa situation. Mis a part quelques moments où on sourit, le film est un peu pénible a cause du manque de dialogue et de plus S.Testud nest pas hyper convaincante dans ce rôle. Film très moyen en conclusion