Una adaptation ratée d'une saga merveilleuse. Si vous avez du mal à le croire parce que vous avez apprécié ce film, sachez que la saga compte 6 livres, l'adaptation s'est arrêtée après le premier volume : Titre mal traduit, scènes importantes oubliées, actrice principale mal choisie puisqu'une adulte incarne une jeune fille âgée de 11 à 14 ans, le rendu du langage par signe est très laborieux, chasse aux mammouths, apprentissage de la fronde, sauvetage d'une petite fille, tout cela passé aux oubliettes, rassemblement du clan tronquée affublé d'un début d'idylle inexistant dans le roman original, final totalement réinventé ( et raté en plus ) bref autant d'erreurs si facilement évitables qui déçoivent les fans de la saga et les puristes tels que moi qui suis les deux.