Drôle, délirant, extraordinaire. Ce dessin animé reprenant les personnage d'Astérix est vraiment génial. Les auteurs se sont déchaînés ! Les anachronismes sont bien réussis et les dieux de l'Olympe sont dignes d'Ulysse 31 ! Superbe !
"Les douze travaux d'Astérix" se classe dans la catégorie des films très plaisants à regarder, mais très difficiles à critiquer. Simplement car les adaptations d'Astérix au cinéma, c'est de la copie pure et des films que l'on attend plus ou moins. De plus, cinématographiquement, il n'y a rien d'extraordinaire. Ce qui nous passionne, c'est l'histoire. Mais "Les douze travaux d'Astérix" reste cependant mon préféré de la série car il me semble être le plus abouti. Et puis le scénario est plus développé, plus intéresssant, peut être plus intelligent que ceux du "Gaulois ou du "Coup de menhir". Alors oui, vous pouvz le regarder sans vous lasser. Vous rirez peut-être, qui sait !
si l'idée était originale, créer une nouvelle histoire, pas adapter un album; cet astérix est bien fade, il manque tout simplement l'humour. une aventure épique certes, mais rarement drôle.
Génial !!! De loin, le meilleur de la série. Peut-être parce qu'il a d'abord été réalisé pour le cinéma avant d'être retranscrit en bande-dessinée. mais là, il faut bien le reconnaître, Gosciny et Uderzo font véritablement feu de tout bois, avec, à la clé, la scène cultissime de la "Maison qui rend fou" qui est à hurler de rire.
Astérix est un chef d'oeuvre de la BD française (BD tout court), et ce dessin animé est lui aussi un chef d'oeuvre. Vu et revu, je ne m'en lasserais jamais. Tout y est juste, tout y est drôle, tout y est inoubliable. La dérision est superbe, chaque scène nous fait rire, et personellement de très nombreux passages resteront inoubliables. Les personnages sont drôles à souhait, on se régale. Même si l'image est moins bonne que certains Walt Disney de la même époque, toute la mise en scène rattrape allègrement tout ça A voir et à revoir sans modération !!!
Le meilleur dessin-animé des aventure du petit gaulois (normal, fait par les deux créateurs du héros) du fait à un son humour, au scénario très original et à la réalisation d'un VERITABLE dessin-animé.
Un film culte de mon enfance qui reste toujours aussi bon. Première adaptation cinéma d'Asterix non tirée d'une BD, le scénario est inventif, drôle et plein de séquences cultes. Qui n'a pas été marqué par "Par Osiris et par Apis", l'ile aux plaisirs, Cylindrix le germain, le repas d'Obelix ou la maison des fous ? L'animation n'est cependant pas exceptionnelle en comparaison des films d'animation de Disney sortis à la même époque. Mais le regard passé d'un enfant ou la nostalgie actuelle n'y prêtent pas vraiment attention !
Les Douze Travaux d'Astérix est un dessin animé très sympathique. L'idée de base est bien, ne s'inspirant d'aucune bandes-dessinées du duo René Goscinny – Albert Uderzo. L'idée de reprendre les 12 travaux d'Hercule permet beaucoup de péripéties très divertissantes. L'animation est pas mal du tout, peut-être pas à la hauteur des grosses productions de dessins animés américaines, mais une animation très correcte. Le doublage est très bon avec Roger Carel en éternelle voix d'Astérix. Les gags sont plutôt bons. On rit de bon cœur. C'est l'essentiel.
Sans aucun doute le meilleur Astérix paru au cinéma !!! Bien qu’il ait énormément vieilli (visuellement et au niveau sonore), ce dessin animé avec son humour déjanté reprend bien l’esprit de la BD, rien de surprenant quant on sait qu’Uderzo et Goscinny ont collaboré sur ce projet. De plus, c’est une aventure inédite, avec de nombreuses péripéties plus drôles les unes que les autres. A voir et à revoir à tout âge !
"Les Douze Travaux d'Astérix", troisième incursion animée dans l'univers de la célèbre bande dessinée franco-belge, ne se contente pas de transposer des vignettes en mouvement ; il les réinvente avec une verve originale et une imagination débridée. Sous la houlette de René Goscinny et Albert Uderzo, les créateurs du petit Gaulois, ce film de 1976 offre une série de défis qui éprouvent non seulement la ruse et la force de nos héros mais aussi la capacité du studio à élever le genre de l'animation européenne.
Le scénario, éloigné des albums, s'inspire librement des douze travaux d'Hercule pour proposer des épreuves qui oscillent entre l'absurde et le fantastique. De la course contre un athlète olympique transformé en missile à la quête kafkaïenne du laissez-passer A-38 dans une administration cauchemardesque, chaque segment du film se distingue par son humour pince-sans-rire et son inventivité scénaristique.
Côté animation, "Les Douze Travaux" affiche une qualité inégale. Certaines séquences, telles que la traversée de la maison qui rend fou, bénéficient d'une animation fluide et détaillée qui met en valeur le travail minutieux des animateurs des studios Idéfix. D'autres, cependant, trahissent les limites de la production de l'époque avec des mouvements parfois saccadés et des arrière-plans moins travaillés.
La direction artistique brille particulièrement dans la création d'ambiances variées : l'île du plaisir offre un contraste saisissant avec l'austérité de l'administration romaine, illustrant la diversité visuelle et thématique du film. La musique de Gérard Calvi, sans être révolutionnaire, accompagne efficacement l'action, capturant l'esprit malicieux et épique des aventures gauloises.
Le doublage français, porté par des voix emblématiques telles que celles de Roger Carel et Pierre Tornade, enrichit le caractère des personnages, leur conférant une présence vocale qui transcende l'animation elle-même. Leur interprétation apporte une dimension supplémentaire à l'humour et à la personnalité déjà vibrante d'Astérix et ses comparses.
En définitive, "Les Douze Travaux d'Astérix" demeure un pilier de l'animation franco-belge, témoignant de l'ambition et du talent de ses créateurs. Bien qu'il souffre parfois de la comparaison avec les standards modernes d'animation, son esprit inventif et son humour intemporel continuent de charmer et d'engager. Ce n'est ni parfait ni dépourvu de défauts, mais c'est un exemple éclatant de ce que l'animation européenne peut accomplir avec créativité et audace.
Adaptation des aventures d'Astérix, ce fim se voit et se revoit sans peine, quelques passages cultes donc celui dans l'administration ( caricature bien vue), l'hypnotiseur et le fameux : " tu es un sanglier, tu es un sanglier !" bref pur moment de rigolades pour petits et grands.
Très bon On film, c’est incroyable pour les enfants et leurs apprendre de nouvelles choses, en plus que ca plaisent aux adultes. Dire qu’Asterix & Obelix c’est Français. Vraiment du chef-d’œuvre !
Des dessins de basse qualité et un scénario trop tordu pour un Astérix… A voir quand même quand on a vu les autres, mais c’est quand même pas terrible globalement.