AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
4,0
21893 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur Les Douze Travaux d'Asterix ?
5
96 critiques
4
85 critiques
3
39 critiques
2
16 critiques
1
4 critiques
0
3 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
L'autre chef d'oeuvre de la saga Astérix adaptée au cinéma, avec « Astérix et Cléopâtre » - ne pas confondre avec « Mission Cléopâtre », qui fait surtout rire les Français et ne transcrit pas l'univers de la BD.
Fidèle à la BD, on sent le génie de Goscinny derrière. C'est hilarant du début à la fin. Même les numéros musicaux sont réussis, quand même un petit demi cran en dessous de ceux d'Astérix et Cléopâtre, qui sont devenus des classiques.
Fidèle à la BD, on sent le génie de Goscinny derrière. C'est hilarant du début à la fin. Même les numéros musicaux sont réussis, quand même un petit demi cran en dessous de ceux d'Astérix et Cléopâtre, qui sont devenus des classiques.
Film d'animation culte et unique film Astérix produit par les studios idéfix, les 12 travaux d'Astérix mérite amplement d'être élever au rang de film culte…
Ti Nou
Certes c'est très linéaire et inégal, mais le regard ironique que portent les auteurs sur notre société moderne a réussi à hisser certaines séquences à un rang culte, la plus célèbre étant la mythique "maison qui rend fou".
Je ne me lasse pas de revoir ce très bon film d’animation. Dire que je n’étais pas née à sa sortie. Il n’a pas vieilli 44 ans après. J’arrive à retomber en enfance à chaque fois. Surtout que forcément les dessins n’étaient pas encore à l’ère du numérique. Ça fait du bien de revoir des vrais traits et revenir à la source de cet art. De base, j’adore Astérix et Obélix dont les aventures m’éclatent. Dans celui-ci, on ressent l’esprit d’origine. Cette histoire inédite est très bien trouvée. Elle va reprendre astucieusement le concept des « douze travaux d'Hercule ». J’aime beaucoup ce mythe grec, mais à la sauce humoristique de Goscinny et Uderzo, c’est encore meilleur. Comme vous l’aurez compris, le film se divise entre les différentes épreuves. Celles-ci vont apporter beaucoup de diversité. À aucun moment je me suis ennuyé. Elles seront ingénieuses et plusieurs sont mémorables. Elles mettront bien en avant nos deux Gaulois préférés. Je dois avouer que je préfère Obélix et là je me suis fait plaisir notamment avec celle du repas. La durée du film est courte, 1h20, mais quel plaisir.
Objectivons
Excellent ! Sans doute le meilleur des dessins animés sur Astérix !
Drôle, un scénario agréable, que demander de plus ?
Drôle, un scénario agréable, que demander de plus ?
Abarai
La meilleure adaptation d'Astérix. Quand j'étais petit, je le regardais souvent et il m'en reste un bon souvenir.
En mettant de côté le peu actif "La surprise de César" et la copie de Disney "Astérix et Cléopatre", on se rend compte que "Les Douze Travaux" est la meilleure adaptation du célèbre gaulois en dessin animé. De l'humour, action, suspense (surtout la scène de la caverne) nous font concocter un résultat positif et très divertissant. Bravo !
"Les Douze Travaux d'Astérix", la première histoire originale des aventures d'Astérix le Gaulois adaptée au cinéma, et pour moi, un film de l'enfance et un film que j'affectionne beaucoup. Je me lasse jamais de revoir ce film animé qui me parle à chaque fois, et qui parle à tout le monde d'ailleurs (enfin j'espère). "Les Douze Travaux d'Astérix", avec le temps, est sûrement devenu l'un des films les plus référentiels de la licence-même d'Astérix, si on compte également "Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre", adaptation live d'Alain Chabat, car il est regorgé de moments cultes, de répliques cultes et même si l'animation a pris beaucoup, ça je le reconnais, mais quand on le regarde, y'a clairement un coup de nostalgie qui nous fait chaud au cœur. L'histoire, contrairement à ce qu'on peut penser, ne parodie pas le mythe des douze travaux d'Hercules, mais s'inspire clairement de ça pour au final nous donner un film animé d'une richesse et d'une créativité absolue. Alors oui, on peut penser que le film ne se prend pas au sérieux, y'a pratiquement aucun moment dramatique, mais concernant l'humour, ça marche du tonnerre, les gags sont vraiment drôles et ont bien réussi à rester dans les annales avec le temps. Les personnages, à savoir Astérix et Obélix, restent très attachants et on prend un plaisir à les suivre dans leur douze travaux aussi déjantés les uns que les autres. Une épreuve en particulier (no spoil) est du moins la plus délirante et la plus culte de toutes (ceux qui ont vu le film savent sûrement de laquelle je parle.) C'est sûr que les autres personnages iconiques de la BD, à savoir Panoramix, Assurancetourix, Abraracourcix, et même Idéfix qui accompagne souvent les deux Gaulois dans leurs aventures, sont nettement moins importants, sauf Jules César qui leur lance le défi, mais si on aime la BD, on est quand même ravi de les voir. Vraiment, plus le temps passe, et plus "Les Douze Travaux d'Astérix" devient un immense plaisir à regarder. Alors c'est sûr que c'est un film non-canonique, car ça se conclut de manière un peu irrationnel (no spoil), y'a même plusieurs choses absurdes et anachroniques, mais c'est assumé et limite on trouve ça même amusant. Vraiment, ce film animé est intelligemment construit, fait attention à ne pas abuser de son propos fun et au final nous donne un pur moment jouissif. La musique de Gérard Calvi (RIP) est également au top, et donne un thème marquant au film. Concernant le doublage, tous les comédiens interprètent parfaitement leur personnage, à savoir Roger Carel, doubleur pratiquement indétrônable pour Astérix, et aussi pour la voix de Caius Pupus, Jacques Morel (RIP) pour Obélix, Pierre Tornade (RIP) pour Abraracourcix, Jean Martinelli (RIP) pour César, etc... En conclusion, "Les Douze Travaux d'Astérix" est un film animé d'une folie pure et un très bon moment à passer en famille. En tout cas, pour une première histoire originale adaptée, c'est réussi, et il faudra qu'on attende "Astérix - Le Secret de la Potion Magique" de Louis Clichy et d'Alexandre Astier sorti cette année, soit 42 ans après celui-là pour avoir droit à une nouvelle histoire originale. (Je parle bien sûr en terme de film d'animation, car "Astérix & Obélix contre César" était en adaptation live.) En tout cas, si vous êtes fans d'Astérix ou pas, je vous conseille vivement ce film, car vous allez bien prendre votre pied.
"Les Douze Travaux d'Astérix" est probablement l'un de mes films d'animation préférés concernant notre ami le Gaulois. C'est la première histoire de ces longs-métrages à ne pas être inspiré d'une bande dessinée déjà existante. Le film a donc eu la possibilité de totalement s'exprimer sans aucune contrainte d'adaptation. Et honnêtement, cela a bien rendu service à ce film. Par exemple, moi qui avais reproché à un film comme "Astérix et Cléopâtre" de passer un peu vite sur certaines choses, dans l'optique de faire tout rentrer dans une seule heure, j'ai été heureux de ne jamais retrouver ce problème ici. Le rythme est toujours bien maintenu, le film enchaînant les épreuves, les unes après les autres. Ce qui permet donc de maintenir une tension par rapport aux enjeux durant toute la durée du projet, et cela, jusqu'à la conclusion. L'histoire est donc simple, mais elle est vraiment bien construite et elle permet de ne jamais nous confronter à des longueurs. Par ailleurs, tout cela est parfaitement bien aidé par l'humour du film. Comme les autres projets, je ne suis jamais satisfait à 100 % de toutes les blagues. On est sur une adaptation qui met l'humour cartoon au premier plan, et certains gags tombent parfois dans la facilité enfantine. Mais globalement, ce film est celui qui évite le plus cela. En témoigne des scènes culte comme celle du laissez-passer, qui vient tirer ses origines et son inspiration de quelque chose que seuls les adultes peuvent comprendre. Le tout est donc particulièrement appréciable, on rit et on ne s'ennuie pas. Certes, l'animation était encore un peu légère à cette époque. On est déjà un peu au-dessus des premiers volets sortis dix ans plus tôt, mais il y avait encore un peu à faire, surtout au niveau des décors. Mais honnêtement, ils étaient sur la bonne voie et ils avaient déjà bien progressé, donc je ne chipoterai pas davantage. Par conséquent, si vous n'êtes pas familier à cette histoire, je vous la conseille. C'est vraiment un bon film d'animation français. Pour conclure, un film culte pour certains.
Les douze travaux d’Astérix est un bon film. Le dessin animé est réalisé par René Goscinny, Albert Uderzo et Pierre Watrin. Le scénario est bon mais le film est parfois un peu trop long malgré qu’il soit très divertissant et que les dessins soient très beaux. Je mets une note de 13 / 20.
Inspiré de la bande dessiné, "Les Douze Travaux d'Astérix", se démarque tout d'abord par un scénrio très bien écrit. En effet, l'histoire est imprégnante et permet d'entraîner pleinement le spectateur par les nombreuses épreuves. D'autre part, la réalisation est réussie en donnant un rythme plaisant au long-métrage. Quant aux personnages, ils sont convainquants avec un humour qui fait mouche. Ainsi, le film d'animation se voit comme un très bon divertissement qui captive le public sans manquer de comique !
Pour un dessin animé de 1976 et la technique de l'époque, c'est un bon divertissement avec des touches humoristiques que nous trouvons dans les bd.
1ère adaptation d'Astérix qui ne se base pas sur une BD déjà parue, ce dessin animé est une réussite. L'univers d'Astérix est clairement respecté, l'histoire est brillante, drôle, sans temps mort. L'animation est soignée et Roger Carel et Pierre Tornade sont parfaits au doublage. Un très bon moment.
Pour moi, le meilleur des dessins animés du petit Gaulois. Drôle de bout en bout, à l'animation féérique, au scénario original avec en prime gags inédits et nouveaux personnages hauts en couleurs. Les fameux 12 Travaux sont bien réinterprétés (lutte contre un karatéka allemand, résister aux prêtresses de l'île du plaisir, manger d'innombrables plats aussi délurés les uns que les autres, obtenir un bon dans la maison qui rend fou, participer à un cirque...). Bref, un épisode original qui plaira à tout le monde, les petits comme les grands.
Xavi_de_Paris
Peut-être l'un des meilleurs Astérix en film d'animation, avec une histoire plaisante et laissant une large place à la créativité de ses auteurs. C'est divertissant et drôle à la fois, malgré des dessins un peu vieillots.
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse