A l'abordage

Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Aeneas Mackenzie
Scénariste Joseph Hoffman

Acteurs et actrices

photo de Errol Flynn
Rôle : Brian Hawke
photo de Maureen O'Hara
Rôle : Prudence Stevens
photo de Anthony Quinn
Rôle : Capitaine roc Brasiliano
photo de Maurice Marsac
Rôle : Capitaine Moisson
photo de James Craven
Rôle : Capitaine Hornsby
photo de Charles B. Fitzsimons
Charles B. Fitzsimons
Rôle : Lieutenant
photo de Robert Warwick
Rôle : Capitaine Kidd
photo de Arthur Gould-Porter
Rôle : Lord Portland
Olaf Hytten Le roi William
Alice Kelley Princesse Patma
Mildred Natwick Molvina MacGregor
John Alderson Jonathan Harris
Phil Tully Jones
Lester Matthews Sir Cloudsley
Tudor Owen William
James Fairfax Cruikshank - Barber

Soundtrack

Hans J. Salter Compositeur

Production

Howard Christie Producteur

Equipe technique

Russell Metty Directeur de la photographie
Alexander Golitzen Directeur artistique
Bernard Herzbrun Directeur artistique
Edward Stevenson Costumier
Frank Gross Monteur
Joan St. Oegger Maquilleur
Bud Westmore Maquilleur
Oliver Emert Chef décorateur
Russell A. Gausman Chef décorateur
Leslie I. Carey Ingénieur du son
Joe Lapis Ingénieur du son

Sociétés

Universal Pictures InternationalDistributionExports
Universal International Pictures InternationalDistributionExports
Universal International Pictures Production