Un film d'animation très sympa de la part des studios Aardman, les mêmes qui nous ont pondu "Wallace & Gromit" et surtout "Chicken Run" qui est pour moi leur meilleur film. Concernant celui-là, qui est sorti il y a déjà plus de sept ans, même si je trouve pas que c'est le meilleur film d'animation des studios Aardman, il a quand même ses qualités, on passe un moment agréablement cool devant et ça fait plaisir. C'est un film d'animation qui a quand même ses défauts, qui pour moi n'est pas si mémorable que ça, mais c'est fun, c'est amusant et surtout assez délirant. On reconnait bien là le style d'animation des studios Aardman, qui passe toujours aussi impeccablement bien, l'histoire reste simpliste mais emballante, on arrive bien à s'attacher aux personnages et en terme d'humour et d'action, le film fait vraiment preuve de subtilité. Globalement, c'est très drôle, on suit bien les folles péripéties, plus délirantes les unes que les autres, du capitaine Pirate et de son équipage, dont l'alchimie fonctionne impeccablement bien. Y'a des enjeux intéressants, même si niveau défaut, l'intrigue a tendance à se perdre et à aller dans une sous-intrigue pour ensuite revenir à l'intrigue principale, mais heureusement, le film sait rebondir et ne manque pas d'inventivité avec des missions d'infiltrations, etc... Comme je disais, on s'attache très bien aux personnages principaux, surtout au capitaine Pirate qui sait évoluer au fur et à mesure que le film avance, et ses différentes relations avec son équipage, avec les autres personnages, et surtout Paulie son dodo, sont très prenantes. On retrouve également quelques têtes dans le film qui ont marqué l'histoire de l'Angleterre, comme la reine Victoria, ou encore le célèbre paléontologue Charles Darwin et son singe, qui sont absolument funs dans ce film. Mais le problème c'est qu'il y a beaucoup trop de personnages dans le film, et la plupart sont mal exploités et ne servent pratiquement à rien (mention spéciale aux trois pirates acclamés par les autres qui sont cools mais qui sont sous-exploités). Au niveau de l'humour, je dirais quand même qu'il y a quelques vannes qui sont un peu osées et qui ne marchent pas, ça a tendance à aller trop loin avec des blagues qui sont inappropriées à un public enfant. Mais sinon, si on fait abstraction de ces défauts-là, "Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout" ("The Pirates! In an Adventure with Scientists!" en VO) reste un bon film d'animation avec des moments aussi fous que bluffants. La musique en tout cas est très bonne elle aussi, colle parfaitement bien au concept, et sait s'adapter quelques soient les situations, surtout comiques. Niveau doublage, j'ai jamais vu le film en VO, mais avec la présence des voix d'Hugh Grant (Capitaine Pirate), Martin Freeman (Numéro 2), Imelda Staunton (Reine Victoria), David Tennant (Charles Darwin), Jeremy Piven (Black Bellamy), Salma Hayek (Liz la Faucheuse), Lenny Henry (Hasting Jambe-de-bois), et d'autres têtes connues comme Russel Tovey pour la voix de Pirate Albinos dans la version Anglaise et Anton Yelchin (RIP) pour la version Américaine, ou encore Brendan Gleeson, la VO a l'air d'être good en terme de qualité. Mais la VF reste vraiment cool et agréable, en tout cas, Edouard Baer fait correctement le taf pour la voix du capitaine Pirate, et s'investit très bien. On retrouve également Arnaud Bedouët pour la voix de Charles Darwin, impeccable aussi dans ce rôle, Raphaël Cohen pour la voix du pirate à-la-goutte, ou encore Caterina Murino pour la voix de Liz la Faucheuse, très bons aussi dans leur rôle à chacun, tout comme les autres comédiens de doublage. En conclusion, "Les Pirates ! Bons à rien, Mauvais en tout" est un film d'animation généreux, jouissif, et même si ça tendance à abuser certaines choses, notamment sur son humour, ça assume complètement son délire et sait parfaitement mélanger l'humour et l'aventure. Je peux vous le recommander pour passer un moment cool, mais c'est clair que ça sera jamais un chef d'oeuvre.