Les plus utilesLes plus récentesMembres avec le plus de critiquesMembres avec le plus d'abonnés
Filtrer par :
Toutes les notes
Rod-inou
231 abonnés
177 critiques
Suivre son activité
0,5
Publiée le 2 janvier 2022
BICHETTE contre les vampires, en VF.
Bordel, rien que ça, c'est 0 etoile !
Casting plutot bon ... et c'est tout. Comment Whedon a pu convaincre des producteurs par la suite avec la série ? Parce que le matériau de base est juste le pire truc avec Attack Force de et avec Steven Seagal.
Ah d’accord.... la tueuse de vampires est une petite série B qui s’annonce en réalité vraiment bof, ce n’est pas tip top, ça ne casse des croûtes niveau humour miettes, rien que pour l’actrice, des petites jeunes lycéennes, ce qui fait pétiller ce film, des cheerleaders au lieu de Pom Pom Girl ridicule.....en passant. Remercions les séries TV superheroes de faire valoir cet anglicisme, malgré la présence de Luke Perry, rien n’y fait ne relèvera la note passablement abaissée, avec son lot d’hommage rendu une fois l’esprit transcendé, l’espérance de vie raccourcie, amen......🙏
A bourrer de papier journaux les kiosques Beverly Hills 90210, le monde du petit écran est un éternel rebelle, son sentiment au cœur si romantique, bon c’est fini et remballez tout ceci cela, passons à autre chose, cette réalisation nous intéresse à tel point qu’au bal de fin de promo, une culture pour les High school college teenagers. Des vampires s’invitent mollement, pour le fun qui flotte dans les airs, ouais ouais des jeunes acteurs, match de basket-ball, DVD scream 😱, pas beaucoup de sang en vue minimalisée, le pieu en bois de guitare suffira et non nécessaire d’avoir du soleil, Buffy Summers l’a dans l'hémoglobine, le métier de chasseuse est appris sur le tas.
Un don transmis par le mystère du scénario, son intrigue de vampires zombies du cimetière, dès la nuit tombée au clair de la lune, sauf qu’ils aspirent les âmes vivantes depuis le moyen-âge des croisades, un truc comme ça, une sportive de haut niveau voltigeur cheerleader qui fait du karaté 🥋, gymnastique rythmique synchronisée aussi.
Très réticent à le voir après l'avis de mon meilleur potte (inconditionnel de la série) qui est est resté choqué. Bref me suis risqué à me l'offrir tout de même.Après tout, le feuilleton est né de ce film ! Re bref, j'ai commencé par le visionner en VF. J'ai été refroidi par le doublage calamiteux, les bichette et autres marcel et suis donc direct passé en VOSTF. Et là, au final, j'ai trouvé ce film somme toute bien sympatoche ! Une petite comédie sans prétention ! Si vous vous le dégotez en dvd, par pitié, regardez-le en VOSTF ^^
On peut se demander comment Joss Whedon a fait de Buffy l'une des meilleurs séries fantastiques de ces 20 dernières années quand on voit le film... La maturité sans aucun doute! Le film est un pur nanar! Des dialogues qui volent moins haut que les vampires, des acteurs sans prise de tête, pas convaincant (en même temps, qui convaincre???), l'apparition à ma grande surprise de Hilary Swank!!! Que du bonheur! En tant que nanar, il prend 4 étoiles sans conteste. Dernière mention à la traduction française... Bichette, Marcel, Benoit... C'est franchement très drôle la première fois que l'on entend leurs noms, mais cela devient très vite lourd! La cerise sur le gateau de ce nanar!!!
Le fameux film qui a inspiré la culte série du même nom n'est malheureusement pas ouf du tout. C'est raté dans beaucoup de domaine, du jeu de rôles, les décors, la mise en scène, les effets spéciaux, les dialogues et le doublage vf. Ce qui sauve ce film est le casting même si ils jouent tous mal, est quand même de haut niveau.
Avant la série, il y à bien un film sur cette héroine, Buffy est jouer ici par Kristy Swanson, qui se débrouille tant bien que mal, seul atout, c'est une mignonne petite plante, seulement le comble, elle à beau planté les vampires à coup de pieu, aucune érection visuelle et sexuel ne se déclenche et ne vaut pas Sarah Michelle Gellar qui y rajoute en plus de la sensibilité, de la force et de la fragilité, bref. Le film est doté aussi d'un casting assez costaud, comme David Arquette, Rutger Hauer et j'en passe, mais le seul qui s'en sort et qui porte tout sur les épaules et bien c'est Donald Sutherland, il y à aussi une bonne vingtaine de minutes avec le duo hilarant entre Luke Perry et David Arquette. Joss Whedon le créateur de Buffy scénarise bien entendu, mais tout cela est vraiment loin d'être suffisant, maquillage assez pitoyable, les vampires passe mal avec une prestation risible aussi, et le pire arrive encore, une fois qui arrive la scène d'un match de basket au lycée, là les crocs fonctionne plus. Puis prénommé Buffy sous le terme de "bichette" me donne un coup de pieu foireu de trop. Je m'en vais dans le pieu de ma chambre...
"Bichette", ce n'est pas seulement le surnom de 50% de la population mondiale (on a tous la même Mamounette, non ?), c'est aussi la traduction complètement foireuse de "Buffy" dans ce parfait nanar qu'on recommande vraiment en soirée potes-pizzas. Avant sa série-culte, Joss Whedon s'essaye à la tueuse de vampires en format film, et on peut dire que si le film ne déplaît pas, c'est par son côté nanardesque assumé : Buffy est une pouf (excusez le terme, mais dans ce rôle, Kritsty Swanson pourrait être l'illustration en face de la description du dico : elle est superficielle et snob), les doublages sont dans le fossé (c'est à pleurer de rire ou de désespoir, selon le nombre de bières où vous en êtes), les scènes sortent souvent de délires inconnus (les infos du JT qui sont débiles : "On a volé 36kg d'asperges dans un champ..."), les dialogues sont vite écrits (on le dit poliment, quand la plupart sont la répétition exacte de ce qu'un autre personnage vient de dire dans la seconde...), les noms sont francisés à mort (outre le "Bichette", vous aurez droit à des "Pike et Benny" qui deviennent "Marcel et Benoît"... Vraiment, si avez déjà quelques grammes / potes, mettez-vous la VF, c'est l'assurance d'un fou-rire)... Que dire de plus, à part que Marcel part du garage auto avec la Mystery Machine (d'un air tourmenté et ténébreux), que David Arquette (qui joue un ado de la moitié de son âge) tape au carreau en volant avec sa frange gominée et son piercing trop classe, que Paul Reubens enclenche le chrono de la spoiler: mort la plus longue (attendez, il faut compter les secondes de la scène post-générique, qui en remet une couche...), que la majorité des maquillages de vampires se contentent de dents de chez Joué Club et de prothèses d'oreilles pointues (ça peut resservir pour une convention du Seigneur des Anneaux, ne les jetez pas), que le casting est dingo (tous les noms des 80/90's sont là, et surtout Donald Sutherland... Mais qu'est-ce qu'il fait là ?!), que si vous avez l’œil (pas trop aiguisé, si nous-même avons bugué, vous le verrez à mille mètres) vous pourrez découvrir Ben Affleck en jeune joueur de basket au maillot beaucoup trop grand, que la BO faite de reprises improbables en versions "jeune groupe rock" est un témoin nostalgique (et kitch) de son temps qu'on aime retrouver... Bref, c'est une atrocité filmique, mais on n'a clairement pas le cœur à la condamner, car on passe un moment lunaire devant, tant rien ne va, rien ne semble sérieux, rien n'espère plus qu'être une mauvaise série B sympathique des années 90... Qui donnera l'une des plus célèbres séries fantastiques du petit écran. Si vous avez un peu d'humour / quelques binouzes / potes qui traînent chez vous, ne vous privez pas de ce film nul mais sympathique.
- Marcel... ça te va pas mal : tu chauffes ! Et ce n'est même pas le dialogue le plus naze...
Whedon avait un super concept (surtout pour l'époque) que des producteurs hollywoodiens très avisés ont dénaturé pour en faire un des teen movies les plus tarte et ridicule qui existe. Le scénario est poussif, remplit de scènes qui peinent à contextualiser ou développer l'histoire proprement ce qui montre le flagrant, et très médiocre, rafistolage du scénario original. La volonté d’édulcorer ce dernier pour en faire un film beaucoup plus rassembleur n'a pas de réelle ligne directrice et l'on oscille entre des scènes trop caricaturales, ne réussissant jamais à faire mouche, et des passages se voulant plus sérieux, dramatiques, que l'ambiance guimauve et le manque de conviction de la plupart des acteurs font sombrer le pathétique.
Les vampires qui sont sensés être une menace quasi-biblique ne sont JAMAIS crédibles (David Arquette montre d'ailleurs l'étendu de son absence de talent - congénitale - et le pauvre Rutger Hauer fait plus stalker des Carpathes qu'autre chose), leur background est aux abonnés absent et les scénes d'actions sont horriblement mal filmées n'ayant, de toute manière, rien de bien palpitant à filmer tant les combats sont mous ! Ces derniers sont d'ailleurs à l'image de toute la production : kitch, dans tous les sens du terme.
Il est d'ailleurs très amusant de comparer cet étron et la série que Whedon développa, à partir du même scénario de base, 5 ans plus tard... Que ce soit dans le ton, le traitement des personnages (personnalité, look...), les thèmes abordés, les décors, etc. Là où le film oppose une écervelée sans personnalité à des vampires tout droit sorti d'un film de la Hammer, la série oppose deux mondes, dynamiques et sauvages (chacun à leur manière, les ados et les forces du mal) qui se sont appropriés les codes de la société moderne et s'affrontent sans retenue. Et là où la première adaptation, plus que de convaincre cinématographiquement parlant, est en complet décalage avec son public, l'itération suivante répondra pleinement à ses attentes.
Avant la série désormais culte, il ne faut pas oublier que Buffy, la tueuse de vampires a été l'héroïne d'un film. Écrit par Joss Whedon et sorti en 1992, ce "Buffy, tueuse de vampires" a beau poser quelques marques qui feront le succès de la série (avec des personnages qui font de l'humour et un peu de second degré), il n'en reste pas moins tout à fait ridicule, s'approchant plus du nanar qu'autre chose. Le scénario, encore loin d'avoir la maturité de la série, n'est certes pas franchement exceptionnel mais n'est pas du tout aidé par la mise en scène, fade et sans aucun rythme. Les scènes d'actions ont l'air d'avoir besoin d'un chorégraphe tant elles donnent l'impression de manquer de moyens. Et ce n'est ni Donald Sutherland ni Rutger Hauer, cabotins et ridicules qui vont rattraper le niveau. Heureusement il y a la plastique de Kristy Swanson mais qui ne peut pas tout sauver...
Je suis une grande fan de la série de Joss Whedon, mettant en scène une tueuse de vampire. Je n'ai manqué aucun épisode sur la trilogie du samedi ! Depuis des années, j'essaie donc de voir ce film qui a motivé la série par la suite. Mais où est donc passé Joss Whedon ? Je ne reconnais absolument pas sa patte, et je comprend en lisant le générique sont rôle dans ce film. On ne va pas se mentir, le film est plutôt mauvais, on est bien loin de la série, de ses personnages, de ses maquillages et de son environnement. J'ai essayé de faire un lien entre le film et la série tout du long, persuadé que la fin serait l'explication du départ pour Sunnydale. Aucun lien, la série et le film sont très différent, et je n'ai pas du tout accroché. J'ai surtout apprécié cette plongée dans le début des années 90 par ses costumes, son casting et son mode de tournage. Aussi vite vu et aussi vite oublié, je me suis passablement ennuyée devant ce film. En revanche, j'ai très envie de revoir une nouvelle fois ma série préférée.
Avec un tel titre, j'aurai facilement pu croire à un préquel à la célèbre série, quasi du même nom, mais rien du tout et surtout, il aura été spoiler: question d'un bien mauvais hommage, très mauvais remake de tous ce qu'il s'est fait entrée les années 70 et 80. Comment croire qu'un tel navet fut produit par la Fox ? Comment supporter pour les années 90, une qualité de maquillage et d'horreur aussi lamentable ? Pire, comment supporter un jeu aussi caricatural, d'une sincérité aussi lunaire malgré et certains seconds rôles pourtant honorable (Donald Sutherland ("Hunger Games"...) & David Arquette ("Scream"..) ). Un réel carnage artistique et technique qui s'effondre dès la première scène de combat et envoi cette comédie d'horreur au basfond des récits vampirique. Si par contre il s'agissait bien préquel à la série, j'espère évidement que le talent de sa star mythique fera bien plus honneur que celle-ci. "Tueuse de vampires" ou "Tueuse de talents.
Pitoyable au plus haut point! Sans doute le film qui a inspiré la série (qui elle est plus que remarquable à coté de ce navet), mais qui n'a absolument rien avoir; a part peut etre la trame générale. Les acteurs sont complètement ridicule et l'ensemble est tres tres mou (diem pour les "combats, si on peut appeler cela ainsi), pour un film de vampire. JE ne sais meme pas dans quelle catégorie on peut classer ce film. On est bien au dela du ridicule, c'est dire. Un film qui a passé complètement inaperçu et qui doit surement etre maintenant introuvable et indiffusable à la TV. Que dire de plus? J'ai reellement rien vue de pire! MDR
ce film est une daube, mais j'en parle mieux a travers ma nouvelle série de review de film : alert spoiler : Buffy tueuse de vampire
part 1 : http://www.youtube.com/watch?v=JF3LnfJ18AQ part 2 : http://www.youtube.com/watch?v=1iFCCXwfNuc part 3 : http://www.youtube.com/watch?v=43vn_0AoOTY part 4 : http://www.youtube.com/watch?v=n9GeAT1XEyM part 5 : http://www.youtube.com/watch?v=1IDw0rc5y2Q
ho mais quel nullité !!!! totale insulte a une culte série. acteurs extrêmement mauvais en particulier celle qui joue Buffy, le scénario est complètement pourris ont la voit 3/4 du temps dans son lycée et même la scène finale a lieu dans son lycée en pleine fête et personne ne lui pose de question ils partent comme si de rien n'était. le secret et la discrétion et complètement abandonné. des scènes ultra mauvaises. et il y a UNE SEULE scène dans un cimetière UNE SEULE !!!.
Horrible, je n'ai pas d'autre mot pour décrire cet infâme film, fan de la série je n'avais que envie de vomir en le visionnant, la VF est d'une nullité atroce, certes ce film est sortie avant la série mais quel echec monumentale c'est lamentable.