Avis sur Fais gaffe à la gaffe!

Les bidasses, les sous-doués, les charlots ou encore mon curé, la France des années 70 a conquis une réputation Nationale, avec un grand N, et sans doute aussi une grande haine pour les membres du CNC, en matière d’indigences non-drôles à la beaufitude assumée. J’avertis le nostalgique : malgré son pitch alléchant, Fais gaffe à la gaffe ! est inscrit à ce registre. Mais laissez-moi donc vous conter comment on en est arrivé là. A l’orée de la vingtaine, le cadet Boujenah tente de se faire un prénom en allant proposer l’impensable au mythique Franquin : adapter son Gaston en salles. Un peu trop magnanime, le bon André lui accorde le droit de reprendre ses gags, mais demande prudemment qu’on renomme les protagonistes. Exit donc De Mesmaeker, Prunelle, Mademoiselle Jeanne ; place à Mercantilos, Prunus et la belle Pénélope. Même Lagaffe répond dorénavant au sobriquet concis de « G ». Au passage, il devient bourreau des cœurs, musicien génial, inventeur astucieux et fils spirituel du boss, le paternaliste Dupuis, pardon, monsieur Dumoulin. Pendant que Prevost cabotine à ne plus savoir où donner de la tête, la jeune Chazel semble s’interroger sur sa présence ici – et bien-sûr, on la comprend. Mais c’est surtout Roger Miremont, auteur d’une performance remarquablement nulle, qui aimantera les regards des plus atterrés. Entre échanges verbaux de bar PMU et comique troupier des soirées sur TF1, on ne rit jamais, on sourit à peine, et encore, toujours au vingt-huitième degré. Heureusement le naufrage est bref. De nos jours, plus personne ne se rappelle le frère de l’humoriste pied-noir en chef dans la bande à Drucker. Tu m’étonnes.

Un film qui se veut proche de la bd de Franquin , quelle tristesse comment peut-on produire et tourné un tel navet ?

Quelle nullité ce scénario et quelle honte pour cette illustre BD. Film affligeant qui ne recrée pas du tout l'esprit de Gaston. Et puis depuis quand il se balade avec une valise tout le temps?

Nul

non non et non, ils ont osé de faire un film de Gaston lagaffe de Monsieur Franquin, et ils ont changé ... tous lezs noms !! quel hnte de fairece genre de film ! en lus Franquin a lui-meme refusé qu'ils fassent ce film... quel décpetions pour les fans de Gaston Lagaffe (que je suis un Fan...)

J’ai beau être un fan absolu de la BD Gaston Lagaffe, j’ignorais que l’éternel gaffeur créé par Franquin avait eu droit aux honneurs d’une adaptation ciné. Enfin les honneurs, euh... Disons plutôt au discrédit d’un nanar typique des années 70-80 comme savait en faire Philippe Clair et Max Pécas. Il faut dire que le film partait déjà avec un énorme handicap, Franquin ayant refusé que les noms de ses personnages soient utilisés ! Point de Gaston Lagaffe donc mais un certain G (mention spéciale au petit génie qui a soumis l’idée de ce subterfuge...) campé par un Hervé Mirmont pour le moins approximatif dans son interprétation (les "M’enfin" sont à se taper la tête contre le mur) et donc le look fera frémir les puristes (pas de pullover vert et d’espadrilles bleues mais un pull incolore tagué d’un énorme G). Pas non plus de chat ou de mouette rieuse mais une énorme valise que G trimballe partout et qui n’apparait jamais dans la BD. Mais surtout, l’interprétation de Mirmont est une trahison de la personnalité si attachante du héros qui se résume ici à un grand neuneu volontaire (alors que Gaston fuyait le travail dans la BD) et surtout pas drôle (on ne rit jamais). Les autres personnages ne sont pas mieux lotis : le colérique Prunelle devient Monsieur Prunus (Daniel Prévost cabotin), un arriviste cherchant à se débarrasser de G, Monsieur Dupuis est rebaptisé Dumoulin (empathique François Maistre) et apparait à tout bout de champ alors qu’on ne voyait jamais le visage du personnage dans la BD, le brigadier Longtarin est ridiculisé par l’interprétation cartoonesque et muette de Francis Lax qui n’a jamais l’occasion de faire entendre sa voix si reconnaissable, l’irascible Monsieur de Mesmaeker devient le beaucoup trop conciliant Mercantilos (improbable Marco Perrin)... Seule la secrétaire Pénélope (Mademoiselle Jeanne dans la BD), campée par la pétillante Marie-Anne Chazel, correspond à peu près à son modèle papier. Par contre, point de Spirou, de Fantasio ni même de Lebrac ou de Jules de chez Smith en face ! On pourra toujours s’amuser à reconnaitre les gags directement tirés de la BD et qui ont bercé notre enfance (le running gag de la signature avortée des contrats, le système de rangement des documents, la réplique en latex accrochée à la façade...) ou admettre le talent de reconstitution de certains éléments indissociables de l’univers de Lagaffe (sa voiture, son gaffophone...), cela n’empêche ce film au titre ridicule d’être un incontestable navet à la réalisation vieillotte et à la BO infâme qui se permet en plus une fin en parfaite contradiction avec la BD dont l’un des ressorts comiques était l’inexplicable longévité du gaffeur au sein des bureaux de Spirou Magazine. Une bonne nouvelle néanmoins : il reste un grand film à faire sur Gaston Lagaffe !

Fait gaffe à La gaffe est une adaptation pas du tout (ou tellement peu) déguisée de la célèbre Bd de Franquin. Le résultat est comment dire, pas génial, mais touchant et fidèle au moins à la matière dont il s’inspire.
Le casting est globalement bien composé. Des acteurs qui physiquement et dans l’esprit collent bien à leurs personnages, notamment Roger Mirmont, et des prestations globalement acceptable. Mirmont est quand même parfois un peu plus perdu que lunaire. Néanmoins c’est plutôt correct, avec un casting féminin réussi, en particulier Marie-Anne Chazel, qui est une Melle Jeanne toute trouvée, tandis que Marco Perrin s’amuse visiblement beaucoup face à un Daniel Prévost qui s’en donne à cœur joie.
Le scénario a un gros souci. S’il est fidèle à la Bd, malheureusement il faut avouer que la transcription des gags fonctionne assez mal, et que le film n’est au final pas vraiment drôle. On regarde les facéties des personnages avec une certaine tendresse, mais on ne rigole pas beaucoup. Du coup heureusement que la durée du film est courte car l’ennui peut poindre de temps à autre. De surcroit le métrage ressemble davantage à une accumulation de sketch qu’à autre chose. L’histoire de fond, valable dans une bd ne tient pas ici, et c’est dommage.
Visuellement on reste dans l’esprit de la bd là encore, avec plein d’éléments qui viennent nous la rappeler (voiture, instrument de musique…). La mise en scène est correcte mais on sent un réalisateur plus volontaire que vraiment talentueux, tandis que les décors, la photographie, tout cela témoignent d’un petit budget frappant. En somme pas vraiment un bon point, mais compte tenu du produit, ce n’est pas non plus un franc mauvais point.
En conclusion je dirai que Fais gaffe à la gaffe est une comédie pétrie de bonnes intentions, avec la volonté de respecter la bd. Mais bon, le résultat laisse dubitatif, même si on est très loin d’un carnage. C’est juste que Gaston Lagaffe n’est probablement pas adaptable, en tous les cas pas dans un concept de long métrage. 2.5

Premier constat une bande originale vraiment débile est un Gaston vraiment antipathique. Tiens la none folle du
Gendarme de Saint-Tropez interprète une autre folle. Seul Marie-Anne Chazel pourrait être crédible en Mademoiselle
Jeanne mais elle est "sabordée" par le reste du casting. On assiste à des gags foireux à répétition n'ayant rien de commun avec les albums de Gaston. Dialogues affligeants, ce film encore plus mauvais que le Gaston Lagaffe de 2018 est à des années-lumière de l'esprit Franquin dont je suis fan depuis mon enfance. Même pas un nanar mais un Navet avec un N majuscule !

La gaffe a été de faire ce film nul et dépassé...
M'enfin!

ce film est une honte
daniel prevost n'est pas credible une seconde dans le role de prunnelle (prunus dans le film) roger mirmont dans le role de gaston est ecsecrable quant a Mr demesmaeker (mercantilos) son role dans le film n'a rien a voir avec celui de la BD a part le fait qu'il vient signer des contrats...
la musique qui se repete tout au long du film est indigeste et a aucun moment on ne retrouve l'ambiance de la BD le seul point positif est d'avoir pris marie anne chazel pour jouer le role de mademoiselle jeanne car il y a une certaine ressemblance physique a mon gout mais hormis cette ressemblance elle est aussi mauvaise que le reste des acteurs

bref un enorme navet qui ne m'aura pas fait rire une seul fois meme pas decrocher un sourire...
honte a paul boujenah le realisateur de cette infamie

Même en étant objectif, je suis forcé de constater que je n'avais jamais vu un film français aussi raté. "Fais gaffe à la gaffe!" est une atroce adaptation de la licence "Gaston Lagaffe", qui n'est même pas complète en plus de cela. Si l'autorisation de reprendre les situations de celle-ci a été accepter, les noms des personnages ont dû être changés. Et clairement, même si je ne suis pas un fin connaisseur de cette bande dessinée, je dois dire que le résultat est affligeant de nullité. Dès le début du film, nous serons plongés au sein d'un long-métrage qui n'a rien pour être sauvé. Si vous regardez ce projet pour rire, vous ne serez jamais servis, aucune situation ne réussit à fonctionner. On le sait, la France n'a que trop peu réussi à adapter ces bandes dessinées au cinéma, la faute à un problème dans le ton qui leur est donné. Ce n'est pas parce que c'est cartoonesque qu'il faut faire n'importe quoi, et ce long-métrage ne l'a clairement pas compris, comme beaucoup d'autres. On enchaîne juste les situations ridicules à la chaine, durant lesquels nos acteurs vont enchaîner le sur-jeu d'une manière bien insupportable. Mais en soi, ce n'est même pas vraiment le problème, car du ridicule peut parfois faire rire s'il est bien emballé. Mais ce film a surtout un très gros problème au niveau de sa réalisation, c'est incroyable comment ce projet peut sembler si amateur à certains instants ! Que ce soit dans le montage mal découpé, avec des séquences de dialogues qui s'enchaînent mal. Que ce soit dans le montage sonore, avec une musique qui change de volumes de manière très brusque à certains moments. Ou que ce soit dans le choix assez discutable de certains plans. Le film est clairement immonde, donc même si les acteurs et l'humour avaient été bien réfléchis, il n'aurait jamais pu réussir à être cohérent. Ce long-métrage est un échec total, de A à Z. Pour conclure, une immonde catastrophe.

Un navet infâme qui ne fait pas même esquisser un sourire... A voir par curiosité si l'on est un fan de Gaston mais la déception sera au rendez vous.... Franquin a bien fait de refuser les droits....

Navrant. Même la Fiat 509 joue mal... Il n'y a rien à sauver dans ce film malgré la présence de Daniel Prévost, de Marco Perrin, de Francis Lax (aux dialogues) et la musique affreuse de Claude Bolling...
Un gâchis sans nom.

L'intention etait louable , je le conçoit bien mais hélas le résultat n'est pas a la hauteur de l'illustre bande-dessinée qu'est Gaston Lagaffe , dont ce film s'inspire . André Franquin ayant refusé de se mouillé dans ce " remake " de sa BD fétiche , il a interdit au réalisateur du film de prendre les noms de ses personnages ! Ce qui nous donne " G " pour Gaston , " Prunus " pour Prunelle , " Mercantilos " pour De Mesmaeker et " Pénélope " pour Moizelle Jeanne ! Bon déja ça démarre mal mais ils n'ont pas eu d"autre choix que de faire ainsi ! Ce qui me chiffonne c'est que Mercantilos ( alias De Mesmaeker dans la BD pour ceux qui n'on pas suivis ) n'est pas du tout dans le personnage qu'il est sencé représenté dans la BD ! Les acteurs , Daniel Prévost en tete , en font des tonnes et ça gache pas mal le film ! Et biensure Roger Mirmont qui représente Gaston serais encore pas trop mal mais bon ce n'est pas encore ça , on peu dire qu'il se donne du mal pour etre crédible mais c'est dure de se mettre dans la peau de notre gaffeur préféré ! Je pense que l'univers de Gaston Lagaffe est trop compliquer pour une adaptation cinématographique ... M'enfin !

Film difficile à trouver et c'est tant mieux. Une honte cinématographique et une honte par rapport à la BD. Gaston n'a même plus de nom et se fait appeler "G", il a l'air d'un débile profond qui traine une malle en permanence (?) et au final n'a rien d'attachant. Daniel Prévost campe un Prunelle rebaptisé Prunus absolument idiot et insupportable. Bref, rien à garder de cette chose en forme de film et à fuir absolument. Seule Marie-Anne Chazel est mignonne avec ses lunettes rondes et sa queue de cheval façon Moiselle Jeanne.

spoiler: Gaston ce fainéant qui préfère la bricole au travail plus intellectuel
,ce film est mieux que celui sortit récemment car il y a un match de foot mémorable, spoiler: j'étais pour les oranges(club de l'entreprise)
!