Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Michael Mann
Sur une idée de Anthony Yarkovich
Sur une idée de Michael Mann

Acteurs et actrices

photo de Colin Farrell
Rôle : James "Sonny" Crockett
photo de Jamie Foxx
Rôle : Ricardo "Rico" Tubbs
photo de Gong Li
Rôle : Isabella
photo de Luis Tosar
Rôle : Arcángel de Jesús Montoya
photo de Naomie Harris
Rôle : Trudy Joplin
photo de John Ortiz
Rôle : Jose Yero
photo de Justin Theroux
Rôle : le détective Larry Zito
photo de Isaach de Bankolé
Rôle : Neptune
Jay Amor Garde du corps
Buddy Dolan Sergent du Swat
John Hawkes Alonzo
Barry Shabaka Henley Le lieutenant Martin Castillo
Ciarán Hinds L'agent Fujima du FBI
Domenick Lombardozzi Le détective Stan Switek
Elizabeth Rodriguez La détective Gina Calabrese
John Tomlinson Le pilote d'un hors-bors
Tom Towles Coleman
Chris Astoyan l'Agent Perry
Frankie Jay Allison Frère aryen n°2
Tony Curran Frère aryen n°2
Stephan Jones Frère aryen aux cheveux bruns
Don Frye Frère aryen aux cheveux longs
Maxim Danilov Agent russe du FBI n°1
Pavel Lychnikoff Agent russe du FBI n°2
Everlayn Borges La fille cubaine
Juanita Billue La fille jamaïquenne
Marc Macaulay Le superviseur du trafic aérien
Patrick Michael Buckley Le controleur du trafic aérien
Mike Pniewski Le docteur des Urgences
Vivienne Sendaydiego La docteur des Urgences
Richard Katanga Le capitaine des Paramilitaires haïtiens
Dexter Fletcher Un paramilitaire haïtien
Oleg Taktarov Russe de la sécurité
Eddie Marsan Nicholas
Eboni Y. Nichols Danseuse
Julia Yarbough Elle-même
Kenny Acevedo Un agent du FBI
María León Casino Office Worker

Soundtrack

Klaus Badelt Compositeur
John Murphy Compositeur
Jan Hammer Compositeur

Production

Michael Mann Producteur
Pieter Jan Brugge Producteur
Wayne Morris Producteur associé
Bryan H. Carroll Coproducteur
Gusmano Cesaretti Coproducteur
Michael Waxman Coproducteur
Anthony Yarkovich Producteur exécutif

Equipe technique

Dion Beebe Directeur de la photographie
Michael Waxman 1er assistant réalisateur
Tudor Jones 2ème assistant réalisateur
Chris Castaldi 2ème assistant réalisateur
Calvito Leal 2ème assistant réalisateur
Seth Reed Superviseur artistique
Francine Maisler Directeur du casting
Janty Yates Costumier
Paul Rubell Monteur
Victor Kempster Chef décorateur
Victor Iorillo Ingénieur du son
R. Bruce Steinheimer Effets spéciaux
William Dawson Effets spéciaux

Sociétés

United International Pictures (UIP) Distribution
Universal Pictures InternationalDistributionExports
Universal Studios InternationalDistributionExports
United International Pictures (UIP) GmbH InternationalDistributionExports
Bontonfilm InternationalDistributionExports
United International Pictures (UIP) InternationalDistributionExports
Michael Mann Productions Production
Universal Pictures Production
Forward Pass Production