C'est la deuxième collaboration entre l'acteur Jean Marais et le réalisateur André Hunebelle. Cette coopération prolifique donne lieu à de nombreux succès populaire en France. Parmi les films qu'il faut retenir, Le Bossu (1959), Les Mystères de Paris (1962), et la série des Fantomas (1964-66).
La même année (1960) André Hunebelle et Jean Marais sortent deux films communs qui sont de grands succès au box-office, Le Capitan et Le Bossu. Ils totalisent à eux deux plus de dix millions d'entrées et se classent dans les cinq films les plus vus de l'année.
Le Capitan de André Hunebelle est la seconde version adapté au cinéma du roman original de Michel Zevaco. La première étant celle du réalisateur Robert Vernay en 1945.
Deux ans après la sortie du Capitan, sort le Le Chevalier de Pardaillan qui connaît aussi un grand succès, le rôle de "Pardaillan" étant interprété par Gerard Barray, acteur populaire du cinéma d'aventure français. Cet autre roman de Michel Zevaco n'est pourtant pas la derniere adaptation de son oeuvre, en effet des romans comme "Le Pont des soupirs" ou "Buridan" ont été repris au cinéma et à la télévision de nombreuses fois.
L'actrice Lise Delamare joue dans les deux versions du Capitan. Dans celle de 1945 elle incarne "Leonora Galigaï", dans la seconde version elle interprète "Marie de Médicis".
L'année de sa mort en 1918, l'auteur Michel Zevaco réalise lui même le long métrage Déchéance.