Davor Dujmovic
Bata
Branislav Lecic
Mustafa
Mirsad Tuka
Enquêteur
Srdjan Todorovic
Jovan
Mirjana Karanović
Vera
Milena Pavlovic
Jelena
Nele Karajlić
Tzigane en chute libre
Dragan Nikolic
Réalisateur
Erol Kadic
Janez
Hark Bohm
Dr. Strasse
Petar Kralj
Dr. Mirkovic
Pierre Spengler
Conducteur russe
Branko Cvejić
Capitaine
Josif Tatic
Inspecteur de police
Zdena Hurtocakova
La grosse dame
Elizabeta Djorevska
Femme Prompteur
Peter Mountain
Officier
Zeljko Mitrovic
Pavle
Zoran Miljkovic
Partisan
Rick Dano
Partisan
Radovan Markovic
Commando
Stojan Sotirov
Conducteur dans le tunnel
Goran Bregović
Compositeur
Milorad Vucelic
Producteur
Alain Depardieu
Producteur
Pierre Spengler
Producteur délégué
Maksa Ćatović
Producteur associé
Karl Baumgartner
Coproducteur
Vilko Filač
Directeur de la photographie
Momcilo Mrdakovic
Réalisateur de 2nd équipe
Momcilo Mrdakovic
Directeur artistique
Radoslav Mihajlovic
Directeur artistique
Martin Martinec
Directeur artistique
Vladislav Lasic
Directeur artistique
Vlastimir Gavrik
Directeur artistique
Branimir Babic
Directeur artistique
Slobodan Dedeic
Assistant réalisateur
Miroslav Mandic
Assistant réalisateur
Zoran Andric
Assistant réalisateur
Jessica Horáthová
Directeur du casting
Olivier Fontenay
Etalonneur
Branka Ceperac
Chef monteur
Nebojsa Lipanovic
Chef costumier
Josef Lojik
Maquilleur
Tatjana Dulovic
Effets spéciaux maquillage
Svetlana Novak
Superviseur post-production
Miodrag Djordjevic
Directeur de production
Zoran Jankovic
Directeur de production
Miodrag Stevanovic
Régisseur général
Biljana Mirkovic
Scripte
Miljen Kreka Kljakovic
Chef décorateur
Aleksandar Denic
Chef décorateur
Eric Chevallier
Ingénieur du son
Marko Rodic
Ingénieur du son
Svetolik Mica Zajc
Monteur son
Bruno Tarrière
Mixage
François Groult
Mixage
Miomir Radevic-Pigi
Chef Cascadeur
Ladislav Lahoda
Chef Cascadeur
Malavida Films
Distribution