Isabelle Adjani s'est vu nommer au César de la Meilleure actrice en 1976 pour L'histoire d'Adèle H, mais également à l'Oscar la même année. Les deux récompenses lui passeront toutefois sous le nez, le premier étant revenu à Romy Schneider pour L'Important c'est d'aimer, tandis que la statuette dorée était remis à Louise Fletcher pour sa performance dans Vol au-dessus d'un nid de coucou.
Le film remporta de nombreuses récompenses : le Grand prix du cinéma français en 1975, Meilleur scénario original et Meilleure actrice pour Isabelle Adjani au New York Films critics Society.
Tel l'un de ces modèles, le metteur en scène Alfred Hitchcock, François Truffaut s'est amusé à apparaître dans son film sous le costume d'un officier.