Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Claire Devers
Scénariste Jean-Pol Fargeau
D'après l'oeuvre de Jean-Claude Izzo
Dialoguiste Claire Devers
Dialoguiste Jean-Pol Fargeau

Acteurs et actrices

photo de Bernard Giraudeau
Rôle : Diamantis
photo de Marie Trintignant
Rôle : Mariette
photo de Audrey Tautou
Rôle : Lalla
photo de Predrag 'Miki' Manojlovic
Rôle : Abdul Aziz
photo de Sergio Peris-Mencheta
Rôle : Nedim
photo de Nozha Khouadra
Rôle : Gaby
photo de Darry Cowl
Rôle : Falco
photo de Bakary Sangaré
Rôle : Ousbène l'Ivoirien
Ivan Franěk le Marocain
Miglen Mirtchev Subotica le Hongrois
Moussa Maaskri Sergio, le videur
Maryline Even Gisèle
Véronica Novak La prostituée
Fanny Avram La serveuse
Amina Annabi Amina (scènes coupées)
Bernard Verley Le père de Mariette (scènes coupées)

Soundtrack

Gabriel Yared Compositeur
Stéphane Moucha Compositeur

Production

Maurice Bernart Producteur

Equipe technique

Christophe Pollock Directeur de la photographie
Brigitte Moidon Directeur du casting
Catherine Bouchard Costumier
Carlos Conti Chef décorateur
Roland Fruytier Chef décorateur

Sociétés

ID Distribution Distribution
StudioCanal Production
Canal + (France) Production
Gimages Développement Production
Salomé Production
Arte France Cinéma Production