Je ne suis pas un grand amateur de ce genre de film et pourtant, je me suis laissé bercer par l'atmosphère, l'ambiance du film. L'intrigue est intéressante, jamais explosive mais jamais lassante. Je ne connais pas la bd et d'ailleurs, j'ai horreur de comparer ce qui ne se compare pas ! Mon avis et donc purement de cinéphile : une belle œuvre à découvrir. Pas indispensable mais de bonne qualité.
Hommage respectueux et respectable à l'œuvre de Pratt et à son inoubliable héros, le flamboyant Corto Maltese, marin idéaliste, charismatique, anarchique et romanesque. Le film préserve plutôt bien le flegme du héros et le picaresque de ses aventures, dans lesquelles le style, classieux léché et drôle, prend souvent le pas sur le récit, flottant, onirique et décousu. Une réussite. Ruez-vous néanmoins en priorité sur la bande dessinée.
Personnellement je ne connaissais pas l'univers de Corto Mlatese (jamais lu une BD) et bien j'ai été agréablement surpris car ce dessin animés se base sur des principes de film classique. Une très belle aventure donc avec de nombreux personnages savament présentés.
Ce dessin animé sublime l'univers visuel de la bande dessinée par de très beaux décors, couleurs et effets. L'animation des personnages est par contre en deçà de ce que l'on pouvait espérer. Les mouvements sont assez saccadés et raides. Le scénario reprend celui écrit il y a déjà pas mal d'années par Hugo Pratt. Mais ce qui passe très bien sur papier a du mal à convaincre sur écran. On est installé dans une sorte de faux rythme un peu désagréable qui empêche le spectateur d'entrer totalement dans l'histoire. Pourtant la matière est là, mais il aurait fallu l'étoffer pour donner un véritable souffle épique à ce film, au risque de trahir un peu l'oeuvre originale.
Corto, la cour ... ou...Corto en Siberie, l'un ou l'autre, c'est le même story-board d'Hugo Pratt Image parfaite, bande son excellente dans la forme et aussi dans la fond Je viens de dire du bien, oui Vous voulez mon identification là, ici où ailleurs ?
Le travail méticuleux de l'équipe du film a payé : on peut voir un bijou. Un travail d'orfèvre, un amour non dissimulé pour le héros de BD de Pratt. Pourquoi ne pas mettre la note maximale? Corto est trop contemplatif à mon goût, même dans ses albums. ca n'engage donc que moi...
Impossible de nier la beauté des dessins ! Javoue navoir jamais lu une BD dHugo Pratt, du coup je ne sais pas ce que cette animation vaut par rapport aux BD ; toujours est-il que jai apprécié le dessin et lambiance, même sil est vrai que parfois, même si ça semble voulu ( étant donné que les mouvements saccélèrent au fil de lhistoire ), les personnages sont un peu statiques.
En dépit de nombreuses qualités, le long métrage déçoit sur la durée. Si le parti pris de mettre en scène un héros détaché, taciturne et nonchalant a de quoi intéresser, sa réalisation laisse à désirer. Le spectateur n'arrive pas s'approprier ce personnage si particulier et à prendre du plaisir à le voir se dépatouiller de ces aventures digne d'un Tintin au Tibet (sic). L'humour laisse de marbre, et le romantisme révolutionnaire des années 10-20 ne nous touche pas plus que ça. Ce n'est pas quelques citations poétiques qui élèveront le niveau, bien au contraire. Le doublage français est là encore très disparate : entre l'excellente performance de Richard Berry d'un côté, et des voix mal choisies , je pense notamment à celle de Raspoutine. Le film est à l'image de l'animation : si les personnages et les décors sont très travaillés, la plupart des scènes d'actions et notamment l'incrustation d'image 3D laissent souvent à désirer, et font brouillon. La musique, très classique, convient mal au contexte et dessert le film. Un rare film d'animation français, certes anecdotique, mais à découvrir si vous en avez l'occasion
Dans le DVD bonus de ce film, le réalisateur fait allusion à la voix de Raspoutine qui peut surprendre ; il ne voulait pas de la voix caricaturale du méchant russe. Il avait bien raison.
Ce film est une merveille de sobriété et de nuances, loin du manichéisme des scénarios américains.
Absolument magnifique, ce dessin animé ferait aimer le 9ème art comme aucune des adaptations pseudo-fidèles de Tintin ou autre Astérix n'a jamais su le faire. Tout est plus que beau dans ces images: les décors, les effets de pluie et de fumée, les personnages...On en ressort ni bouleversé ni ému, simplement contemplatif, ébahi, presque hypnotisé par la magnificence des paysages, servis par un faux rythme sûrement voulu et par la nonchalance superbe d'un Corto Maltese qui semble intemporel, enraciné nulle part tout en imposant sa présence partout. Bien sûr, il y a quelques imperfections (le doublage calamiteux de Raspoutine, des animations parfois déroutantes...) et le scénario est bon sans plus. Mais tout cela ne suffit pas à nous arracher à la splendeur de l'ensemble. Malgré ses pérégrinations en Sibérie, Corto Maltese est la saison d'automne, comme si la moiteur de l'été s'était retirée en oubliant son léger appesantissement mais n'ayant pas pour autant encore fait place à la léthargie hivernale. A noter : quelques scènes sanglantes ou de nu heureusement jamais banalisées ni vulgaires. Sûrement le meilleur film que j'ai vu en cette fin d'année 2002.
Maltese, Maltese, Maltese ... Pratt l'aurait-il voulut? A en voir le résultat, le doute n'est plus permis. Sûrement ... Ésotérique, raffiné, épuré, profond, esthétique et magnifique, c'est le petit chef duvre que l'on nous offre, prolongeant le mythe Maltese bien au delà de la mort de son créateur. J'en suis resté sans voix, car j'ai cru voir, un instant, le vrai Corto se présenter à mes yeux, me prenant la main et m'emmenant dans l'une de ses aventures, entre rêves et réflexions, amour et amitié, univers dont le réalisateur a sut conserver toute la magnificence. Berry nous offre une voix à ce Corto et Bouchité, provocateur, donne vie à Raspoutine et casse positivement l'image que l'on avait de ce roublard.
4 étoiles pour le graphisme tout simplement somptueux. L'atmosphère est envoûtante et langoureuse, mais... peut-être un peu trop : j'ai failli m'endormir avant la fin du film (malgré la diversité des paysages et les combats violents) ! Le rythme est très lent et je m'embrouille dans l'histoire. Bon, j'avoue que j'ai jamais lu la bd donc je suis en tort !! Félicitations quand même à Morelli, c'est un vrai régal pour les yeux !
Vous avez ici le premier dessin animé français pour adultes. Depuis le temps qu'on attendait ça!! De plus, ce film est une remarquable adaptation de la BD de Hugo Pratt. Il a gardé toute sa poésie, ses intérêts (non) politiques et ses courses aux trésors sans but. Les images sont magnifiques (tant mieux pour la couleur, tant pis pour les puristes) et contiennent une certaine majesté. Merci à Pascal Morelli de n'avoir pas fait une série comme Tintin et d'être resté intègre jusqu'au bout du projet. Ne pas être tombé dans la facilité d'un film pour enfants était peut être le plus dur. Maintenant, aurons-nous droit aux 5 autres histoires qui suivent? Je l'espère et prie pour ça...