Alain Chabat prouve ici son amour pour la bande dessinée de René Goscinny en sortant un très bon film fidèle à celle-ci. Fidèle oui, mais aussi bourrés de clins d'oeils et de gags hilarants. Mission Cléopâtre est sans doute une des rares comédies françaises avec OSS 117 à m'avoir autant fait rire. C'est plein d'originalité, les décors sont somptueux, l'ambiance qu'il y avait dans la BD est présenté aussi ici. Les acteurs sont tous excellents - Jamel Debbouze, Alain Chabat, Edouard Baer et bien sûr Clavier de Depardieu forment un groupe d'acteurs qui marche du tonnerre - Le film est une superproduction qui ne se prend pas au sérieux et est bourré de petits aprarté de dessins animés - notamment quand ils boivent la potion magiue ou quand il sont dans la pyramide - et de clins d'oeils permanents. Une vraie petit comédie française come il y en a rarement, qui explique sa réussite par l'originalité et le talent d'Alain Chabat en tant que réalisateur, qui a eu les moyens pour tout oser. C'est ce qu'il a fait et ça marche.
Ce film est épique, tous les acteurs sont au top! J'ai rigoler du début à la fin! Les répliques me tout le temps rire quand j'y pense. Bref si vous l'avez pas encore vu ce qui est impossible, il est a voir et à revoir de toute urgence.
Le meilleur Astérix de tout les temps, Vu au cinéma a l'age de 12 ans, revu et revu et toujours aussi bon. Tous les acteurs sans exception sont au TOP. Classique.5 étoiles
Le seul Astérix en live motion qui soit assimilable à un "bon" film. Marrant, à la fois dans les dialogues que dans les gags. Bon casting, Jamel Debouzze signe sans doute son rôle de le plus mémorable. Monica Belluci est très belle, par contre Clavier et Depardieu jouent de façon un peu simpliste je trouve. En même temps, Astérix et Obélix sont très difficiles à jouer. Ce sont avant tout des personnages de bande dessinée. Des répliques cultes, que l'on retiendra particulièrement. Petit florilège : spoiler: "-T'es quand même grecque au départ, alors comme égyptienne de souche j'ai vu mieux."
"-Allez hue, cannnabis ! Tu n'avances pas du tout, cannabis !"
"-Je suis mon cher ami, très heureux de te voir." "C'est un alexandrin." (Déjà présente dans la BD.)
"-C'est croquant au milieu." "C'est le noyau."
"-Eh attendez je me suis renseigné, ça reste relativement du porc !"
"-Nul ne peut bafouer l'Empire Romain, quand on l'attaque, l'Empire contre-attaque."
"-Je me demande si c'est vraiment nécessaire toute cette violence." "Oh, ça va."
"-Je suis très déçu par votre attitude, centurion Affairedreyfus."
"-Le lion ne s'associe pas avec le cafard."
"-C'est bon ces grosses crevettes." "Homard." "Obélix."
On ne s'ennuie pas, c'est déjà ça mais beaucoup de gags tombent à plat, (la pire étant celle du nez du sphinx, d'un ridicule absolu !) D'autres sont trop prévisibles (pour qui a lu les albums d'Astérix) comme les naufrages à répétition des pirates. Debouze et Clavier ne sont pas très bons, en revanche Depardieu est étonnant, la mise en scène est soignée et souvent très inventive. Quant à Monica Belluci qui n'a pourtant pas un rôle de composition, elle crève l'écran.. Finalement un film surestimé mais qui reste néanmoins dans la bonne moyenne