AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
4,1
78440 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre ?
5
483 critiques
4
451 critiques
3
140 critiques
2
62 critiques
1
53 critiques
0
40 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
Humour de beauf ^^
Comme tout les autres film qui sont d Astérix je préfère vraiment les dessins animé après ils ceux laissent regarder
Deuxième adaptation des aventures d'Astérix et Obélix en prise de vue réelle, ce "Mission Cléopâtre" est le plus réussi.
Doté d'un incroyable casting, cette comédie enchaîne les gags et répliques amusantes à un rythme soutenu. Pas le temps de s'ennuyer d'autant plus que l'humour fonctionne bien. Certes, il y a quelques lourdeurs mais les dialogues et situations sont bien écrites et croustillantes. De nombreuses scènes et répliques sont devenues cultes aujourd'hui. L'humour n'est pas subtile et joue allègrement avec les jeux de mots et des références à la culture populaire. C'est drôle, on passe un bon moment et l'univers d'Astérix est bien rendu. C'est le plus important.
Doté d'un incroyable casting, cette comédie enchaîne les gags et répliques amusantes à un rythme soutenu. Pas le temps de s'ennuyer d'autant plus que l'humour fonctionne bien. Certes, il y a quelques lourdeurs mais les dialogues et situations sont bien écrites et croustillantes. De nombreuses scènes et répliques sont devenues cultes aujourd'hui. L'humour n'est pas subtile et joue allègrement avec les jeux de mots et des références à la culture populaire. C'est drôle, on passe un bon moment et l'univers d'Astérix est bien rendu. C'est le plus important.
À mon avis, le meilleur film adapté de la bande dessinée. Avec une pléiade d'acteurs bien dans leur rôle. Et des dialogues qui n'ont pas pris une ride 17 ans après.
Audrey L
Chaque réplique est culte. Citez simplement « il fait au moins -8000 » ou encore « Vous savez, moi je ne pense pas qu’il y ait de bonne ou de mauvaise situation… (les fans sauront compléter) », et il y a de fortes chances pour que votre interlocuteur, l’œil amusé, vous réponde le nom du film. Et pourquoi pas de refaire la scène, Astérix Mission Cléopâtre ne manquant pas de scènes loufoques et complètement tarées. Jeunes, moins jeunes, tout le monde peut facilement rire aux gags à la fois visuels (les enfants attendent impatiemment la séquence dessin animé dans la pyramide !) et sonores (chaque dialogue vaut le détour). Le film s’offre des décors splendides, des effets spéciaux honorables pour le genre de production française dont il dispose, et surtout un panel d’acteurs impeccables dans leur rôle respectif : Christian Clavier reste le meilleur Astérix à la fois sérieux et facétieux, Gérard Depardieu a un côté irrésistible dans son air de bonne pâte empotée, Jamel Debouzze est hilarant dans le rôle du petit homme insignifiant que tout le monde martyrise, et le regretté Claude Rich sera toujours le Panoramix sensible et calme que l’on attendait sortir de la version papier… L’intrigue ne manque pas de peps, musiques endiablées (I Feel Good de James Brown !) et d’un final tout en apothéose d’humour et d’action. Chapeau, car si l’on doit choisir un film qui fasse autant rire les petits et les grands, qui ne soit ni vulgaire ni niais, qui combine les dialogues les plus timbrés et tordants qui soient…on prend Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre.
Critique rénovée :
Aujourd'hui, je suis retourné 21 ans et demi en arrière.
Et le plaisir que j'avais éprouvé à l'époque en tant que spectateur est resté intact face à cette nouvelle projection, totalement "rénovée", de ce film qui n'a rien perdu de sa qualité Nullesque.
Second volet de la saga live «Astérix & Obélix», et plus grand succès en salles de l'année 2002 avec plus de 14 millions de spectateurs, ce «Mission : Cléopâtre» reste, encore à ce jour, la meilleure retranscription en chair et en os de l'univers et de l'esprit de l’œuvre de Goscinny et Uderzo, et un film hautement qualitatif, que ce soit en terme d'humour, de rythme et de réalisation.
Une preuve qu'Alain Chabat, avec cette adaptation du 6e tome des aventures des célèbres gaulois, est le seul à avoir vraiment su respecter le matériau d'origine, tout en se l'appropriant intelligemment, en y insufflant de son cinéma décalé et référentiel, et ce sans jamais faire de l'ombre à l'histoire originelle de la bande dessinée.
Film aux 1001 idées (dont certaines que je ne viens de remarquer qu'aujourd'hui, comme SFR, Où est Charlie ou encore la Gaule), à l'esthétique colorée et Bdesque, convoquant des codes cinématographiques divers et variés comme la comédie musicale, le cartoon, le film de kung-fu ou encore le western, «Mission : Cléopâtre» est une vraie comédie populaire, ambitieuse, inventive et généreuse.
Une sorte de croisement, improbable mais réussi, entre la mise en scène de «Lawrence d'Arabie» et l'esprit du cinéma absurde et parodique des ZAZ (Y a-t-il un pilote dans l'avion ? Y a-t-il un flic pour sauver...? Hot Shots!), que je ne peux que vous inviter à (re)découvrir si le film passe dans un cinéma près de chez vous. Imhotep !
Aujourd'hui, je suis retourné 21 ans et demi en arrière.
Et le plaisir que j'avais éprouvé à l'époque en tant que spectateur est resté intact face à cette nouvelle projection, totalement "rénovée", de ce film qui n'a rien perdu de sa qualité Nullesque.
Second volet de la saga live «Astérix & Obélix», et plus grand succès en salles de l'année 2002 avec plus de 14 millions de spectateurs, ce «Mission : Cléopâtre» reste, encore à ce jour, la meilleure retranscription en chair et en os de l'univers et de l'esprit de l’œuvre de Goscinny et Uderzo, et un film hautement qualitatif, que ce soit en terme d'humour, de rythme et de réalisation.
Une preuve qu'Alain Chabat, avec cette adaptation du 6e tome des aventures des célèbres gaulois, est le seul à avoir vraiment su respecter le matériau d'origine, tout en se l'appropriant intelligemment, en y insufflant de son cinéma décalé et référentiel, et ce sans jamais faire de l'ombre à l'histoire originelle de la bande dessinée.
Film aux 1001 idées (dont certaines que je ne viens de remarquer qu'aujourd'hui, comme SFR, Où est Charlie ou encore la Gaule), à l'esthétique colorée et Bdesque, convoquant des codes cinématographiques divers et variés comme la comédie musicale, le cartoon, le film de kung-fu ou encore le western, «Mission : Cléopâtre» est une vraie comédie populaire, ambitieuse, inventive et généreuse.
Une sorte de croisement, improbable mais réussi, entre la mise en scène de «Lawrence d'Arabie» et l'esprit du cinéma absurde et parodique des ZAZ (Y a-t-il un pilote dans l'avion ? Y a-t-il un flic pour sauver...? Hot Shots!), que je ne peux que vous inviter à (re)découvrir si le film passe dans un cinéma près de chez vous. Imhotep !
Avec plus de 100 millions de dollars à l’international, Astérix et Obélix contre César avait prouvé qu’une adaptation live des aventures des deux Gaulois les plus célèbres au monde était extrêmement rentable et pouvait engendrer une franchise à succès. L’annonce d’une suite n’avait donc rien de surprenant mais le traitement qu’elle connut pouvait par contre l’être. En choisissant Alain Chabat à la réalisation, Claude Berri a opté pour un regard original sur les aventures de nos héros. Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre est un pur représentant de "l’esprit Canal" qui avait marqué les années 90 et plus précisément de l’humour des Nuls. Chabat réussit le tour de force de réussir brillamment le passage sur grand écran de ce type d’humour en livrant la meilleure adaptation live des aventures des personnages de Goscinny et Uderzo. En effet, comme tous les films de la saga, il offre un casting assez impressionnant (des premiers rôles aux plus secondaires, le film est truffé de stars) mais n’hésite pas à "trahir" la bande dessinée pour l’intégrer à l’univers de son réalisateur. Ce dernier offre une succession de moments et de répliques cultes tout en multipliant les citations à la pop culture (Claude François, l’Obélix de Depardieu citant la tirade des nez de Cyrano de Bergerac, Jean-Claude Duss, Le Radeau de la Méduse, Forrest Gump, le cinéma d’arts martiaux, les mangas, Tex Avery : tout y passe). En outre, il ose presque mettre au second plan Astérix et Obélix pour offrir un véritable festival de Jamel Debbouze qui n’a jamais été aussi bon dans le registre comique au cinéma en laissant libre court à son talent d’improvisation tout en le canalisant pour qu’il ne s’éloigne pas trop de sa propre vision. Alors qu’il adoptait un pari très risqué, Chabat livre un pur délire (allant jusque dans les bonus du DVD avec un "director’s cut" très particulier) que l’on peut voir et revoir sans se lasser et qui s’est imposé instantanément comme un classique de la comédie française.
stallonefan62
A coup sûr le meilleur volet des films Axterix et Obélix !! un opus qui respecte la BD, un humour décalé, des blagues et des dialogues à l'humour second degré avec beaucoup de clins d’œils cinématographiques !!! Alain Chabat réussit à réunir une pléiade d'acteurs connus qui font tous leur job avec en tête le duo Clavier-Depardieu, la sublime Monicca Belucci et l'énergique Jamel Debouzze !!
Ah quel plaisir de revoir LA MEILLEURE adaptation (avec l'animé d'Astier le dernier) de retour au cinéma pour notre plus grand plaisir!! Film culte, scène et dialogue au petit oignon avec son lot de star qui, ici, servent pas seulement à aligner des noms connus aux génériques. Chaque personnage est juste parfait dans son rôle entre Darmon et Debbouze (les vrais stars de ce film), Belluci magnifique en Cléopâtre, Chabat en César etc et bien sur le duo Clavier/Depardieu qui fonctionnent parfaitement. Les clins d'oeil à des films cultes de l'époque à bien trouver et ok parfait c'est couillon mais on ne peut que sourire devant ce film... Alain...tu veux pas nous en refaire un???^^
Sans aucun doute le meilleur Astérix qui soit sorti à ce jour, et le seul qui vaille vraiment le coup !
Adapté de la BD Astérix et Cléopâtre, le film relate les aventures d'Asterixme, du druide THX, et du gros gaulois baffeur, avec son chien au pays de la reine des reines.
Fidèle à la BD d'Uderzo et de Goscini, ce concentré d'humour, de scènes et de répliques cultes est un monument du cinéma Français. Doté d'un casting à en faire pâlir les films hollywoodiens, sa mise en ouvre fait d'une main de maître est impeccable. Je n'ai qu'un regret concernant ce film, c'est de ne pas y retrouver la scène magique du Pudding à l'Arsenic, que l'on peut voir dans le dessin animé. Mais elle aurait été difficilement réalisable tel quel.
Adapté de la BD Astérix et Cléopâtre, le film relate les aventures d'Asterixme, du druide THX, et du gros gaulois baffeur, avec son chien au pays de la reine des reines.
Fidèle à la BD d'Uderzo et de Goscini, ce concentré d'humour, de scènes et de répliques cultes est un monument du cinéma Français. Doté d'un casting à en faire pâlir les films hollywoodiens, sa mise en ouvre fait d'une main de maître est impeccable. Je n'ai qu'un regret concernant ce film, c'est de ne pas y retrouver la scène magique du Pudding à l'Arsenic, que l'on peut voir dans le dessin animé. Mais elle aurait été difficilement réalisable tel quel.
Si le film de Chabat est une réussite et la seule adaptation cinématographique réussie des aventures des célèbres gaulois, c'est avant tout parce que Chabat est un grand fan de la BD et est resté très fidèle à l'oeuvre d'origine. Un grand soin est apporté aux costumes et aux décors, certaines séquences sont cadrées pour rappeler les cases de l'album et ont des dialogues quasiment identiques. Chabat insiste sur l'esprit BD en insérant quelques séquences animées dans son film. Il en profite aussi pour réactualiser l'oeuvre de Goscinny et Uderzo en lui donnant un souffle jeune par des références contemporaines (Jurassic Park, Titanic), en rajeunissant le personnage de Numérobis interprété par un Jamel à la fois comique et touchant, et en apportant sa touche personnelle. Il multiplie les guest stars jusqu'aux figurants: on reconnaît ainsi les Robins des Bois ou encore Mathieu Kassovitz. Le film contient un gag toutes les trois secondes et certaines scènes sont devenues cultes comme le monologue d'Otis improvisé par l'excellent Edouard Baer sur la situation de scribe. Gérard Depardieu est toujours parfait en Obélix, Christian Clavier joue mieux que dans le précédent film et se rapproche plus de la personnalité du personnage (l'influence de Chabat y est sûrement pour quelque chose), Claude Rich est le meilleur Panoramix des films, il faut dire qu'il a la chance que son personnage ne soit pas gâché comme dans les deux autres. Monica Bellucci est une excellente et magnifique Cléopâtre, même si son accent italien laisse perplexe au début, on finit par l'oublier. Les seconds rôles (Dieudonné, Edouard Baer ou Isabelle Nanty) sont excellents de drôlerie. Les effets spéciaux sont très réussis comme la scène du sphinx. Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre est une excellente comédie où l'on rit non-stop d'un bout à l'autre qui ravira petits et grands par ses différents niveaux de lecture, et de très loin l'unique adaptation cinématographique réussie de la célèbre bande dessinée.
Une adaptation fidèle de la BD signé Alain Chabat et produit par Claude Berri. Avec de nombreuses scènes de parodie très réussis. Gérard Depardieu est toujours aussi excellent dans le rôle d'Obélix et Christian Clavier est très bon dans le rôle d'Astérix. Le reste du casting impressionnant : Jamel Debbouze, Monica Bellucci, Alain Chabat, Claude Rich, Gérard Darmon, Edouard Baer, Isabelle Nanty, Dieudonné, Edouard Montoute, Mouss Diouf, Marina Foïs, Bernard Farcy, Jean Benguigui, Chantal Lauby, Jean-Paul Rouve, Noémie Lenoir, Maurice Barthélémy, Zinedine Soualem, Pierre-François Martin-Laval, Pascal Vincent et avec de nombreux caméo :
spoiler:
Claude Berri, Pierre Tchernia, Jean-Pierre Bacri et Mathieu Kassovitz
.
.
Après l’abominable Astérix & Obélix Contre César, c’était au tour d’Alain Chabat d’aller s’escrimer à réaliser un film regardable avec ce matériau originel, ce qui semble être compliqué, apparemment.
Ce qui est bien avec Alain Chabat, c’est qu’il tente toujours de placer ses références et ses amis des Nuls et de l’esprit Canal + dans ses projets. Et comme il est très talentueux et respectueux de la bande-dessinée de Goscinny et Uderzo, Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre est un mashup des deux particulièrement drôle, passionnant et surtout infatigable. Il faudra au spectateur deux ou trois visions pour saisir tous les gags du film, qui sont souvent très bons. Finies les inventions catastrophiques du premier épisode, le film d’Alain Chabat reste dans les limites de la bande-dessinée, tout en y incorporant sa vision et ses acteurs, donc. On notera alors les prestations géniales de lui-même, de Dieudonné, de Jamel Debbouze, alors que les deux Gaulois éponymes sont un peu absents. Gérard Depardieu s’en sort encore très bien.
Evidemment, tout n’est pas parfait. Claude Rich campe un Panoramix aussi pénible que sur les bande-dessinées et certaines scènes ne vont pas au bout des choses, alors qu’elles auraient pu être très drôles, comme cette parodie de wu xa pian, qui se trouve être particulièrement très mal mise en scène. De plus, comme d’habitude chez Alain Chabat, on trouve encore un gag totalement déplacé et pas drôle de surcroît… En effet, la dernière scène entre César et Cléopâtre n’aurait jamais dû voir le jour.
Portée par la musique de Philippe Chany, Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre est une réussite globale à défaut d’être totale et il prouve qu’on peut réaliser des adaptations de bd très libres sans pour autant trahir les fans.
Ce qui est bien avec Alain Chabat, c’est qu’il tente toujours de placer ses références et ses amis des Nuls et de l’esprit Canal + dans ses projets. Et comme il est très talentueux et respectueux de la bande-dessinée de Goscinny et Uderzo, Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre est un mashup des deux particulièrement drôle, passionnant et surtout infatigable. Il faudra au spectateur deux ou trois visions pour saisir tous les gags du film, qui sont souvent très bons. Finies les inventions catastrophiques du premier épisode, le film d’Alain Chabat reste dans les limites de la bande-dessinée, tout en y incorporant sa vision et ses acteurs, donc. On notera alors les prestations géniales de lui-même, de Dieudonné, de Jamel Debbouze, alors que les deux Gaulois éponymes sont un peu absents. Gérard Depardieu s’en sort encore très bien.
Evidemment, tout n’est pas parfait. Claude Rich campe un Panoramix aussi pénible que sur les bande-dessinées et certaines scènes ne vont pas au bout des choses, alors qu’elles auraient pu être très drôles, comme cette parodie de wu xa pian, qui se trouve être particulièrement très mal mise en scène. De plus, comme d’habitude chez Alain Chabat, on trouve encore un gag totalement déplacé et pas drôle de surcroît… En effet, la dernière scène entre César et Cléopâtre n’aurait jamais dû voir le jour.
Portée par la musique de Philippe Chany, Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre est une réussite globale à défaut d’être totale et il prouve qu’on peut réaliser des adaptations de bd très libres sans pour autant trahir les fans.
Tout est dit. Ceux qui osent proposer un navet pareil déshonorent le cinéma français; dommage que ceux soient les meme qui ont les relations et les moyens financer d'en assurer la promotion et la publicité massive, faisant croire que ce film mérite d'être "culte". Pauvre France.
Claude Rich et Depardieu n'y sont vraiment pas en forme, ce qui montre que le rôle ne leur sied pas; pourtant, Claude Rich notamment nous avait habitué dans sa jeunesse à être un excellent comique ( Oscar, les Tontons flingueurs, etc. ). Quant aux autres acteurs, ils ne sortent pas de leur ordinaire pesant et lourdaud que cultive ce film avec un humour pompeux, classique et répétitif. Goscinny fait des saltos dans sa tombe, et mon DVD gémit dans la poubelle. Pas de pitié pour les charlatans de l'humour, oublions vite cette farce abjecte.
Claude Rich et Depardieu n'y sont vraiment pas en forme, ce qui montre que le rôle ne leur sied pas; pourtant, Claude Rich notamment nous avait habitué dans sa jeunesse à être un excellent comique ( Oscar, les Tontons flingueurs, etc. ). Quant aux autres acteurs, ils ne sortent pas de leur ordinaire pesant et lourdaud que cultive ce film avec un humour pompeux, classique et répétitif. Goscinny fait des saltos dans sa tombe, et mon DVD gémit dans la poubelle. Pas de pitié pour les charlatans de l'humour, oublions vite cette farce abjecte.
Le Premier Opus était "moyen plus" celui ci est vraiment un "moyen moin" voir un limite "rien du tout".
L'histoire a été détourné des personnage principaux et s'est purement axés sur les acteurs Alain Chabat (Jules César) - Jamel Debouzze (l'architecte Numerobis). les gags ne sont que succetion de parodies (le passage Star wars est à la limite du bon goût) ou de satirisme .
Là le cinéma à la français prend une grosse claque.
Une étoile pour les costumes et les prises de vue toutefois magnifiques.
L'histoire a été détourné des personnage principaux et s'est purement axés sur les acteurs Alain Chabat (Jules César) - Jamel Debouzze (l'architecte Numerobis). les gags ne sont que succetion de parodies (le passage Star wars est à la limite du bon goût) ou de satirisme .
Là le cinéma à la français prend une grosse claque.
Une étoile pour les costumes et les prises de vue toutefois magnifiques.
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse