Les plus utilesLes plus récentesMembres avec le plus de critiquesMembres avec le plus d'abonnés
Filtrer par :
Toutes les notes
T-Tiff
92 abonnés
1 184 critiques
Suivre son activité
4,0
Publiée le 27 janvier 2014
"Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre" est une très bonne adaptation de la célèbre bande-dessinée par Alain Chabat, qui maîtrise parfaitement l'art de faire rire sans jamais être lourd, c'est cela qui fait que cet "Astérix" est la meilleure adaptation de la franchise. Les blagues sont, donc, vraiment très drôles, les acteurs aussi avec notamment Christian Clavier, Gérard Depardieu, Jamel Debbouze, Monica Bellucci ou encore Gérard Darmon. Edouard Baer est épatant dans son petit rôle, certes, mais particulièrement drôle. Même si certaines scènes sont inutiles et que le film s'éloigne quelques fois de la bande dessinée originel, "Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre" est une incontestable réussite.
Je pense que tout le monde s'accorde à dire que « Asterix et Obélix, Mission Cléopâtre » est la meilleure adaptation de la célèbre bande dessinée. Alain Chabat en a parfaitement comprit l'esprit et il apporte, en plus, son propre univers comique. Le résultat est vraiment jouissif, drôle, décalé, plein d'aventures et de dépaysement. Les fans de nos chers Gaulois ne seront pas déçus car on retrouve tous les codes propres à cette série si chère aux Français de tous âges. Il faut dire que la production n'a pas lésiné sur les moyens, plus de 50 millions de budget et une pléiade de stars sont au rendez-vous pour que la fête soit réussie. Le résultat se voit à l'écran et c'est tant mieux car ce n'est pas toujours le cas. Les acteurs s'en donnent à cœur joie avec une visible bonne humeur. Du coup, le public répond présent avec quand même 14,5 millions d'entrée en France (4ème plus gros succès Français d'après mes sources). Carton plein !
Bien que les deux plus célèbres gaulois de l’Hexagone ne soient pas les personnages centraux de cet «Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre», on est encore, à ce jour, en face de la meilleure adaptation de leurs aventures sur grand écran. Délaissant le village d’Armorique qui résiste encore et toujours à l’envahisseur romain pour le désert égyptien, Alain Chabat fait très très fort, tout en respectant parfaitement l’univers créé par René Gosciny et Albert Uderzo. Les dialogues sont d’une hilarité extrême, entre improvisations délirantes et merveilleux jeux de mots. C’est diablement rythmé, techniquement maîtrisé et bourré de clins d’oeil aussi bien à la BD, à la musique, au cinéma, qu’à la télévision. On peut éventuellement lui reprocher un humour "Canal " trop présent mais, il faut se rendre à l’évidence, c'est d'une redoutable efficacité. Au point que, même après plusieurs visions, on se surprend encore à y découvrir des subtilités qui nous avaient échappé jusque-là. Et que dire du casting. Il est à l’image du film : de la dynamite !
Ah la la voici là l’unique Astérix qui a réussit à devenir culte! Le film est intéressant, les acteurs sont bons, le film intelligent, de beaux décors, l’humour fonctionne, le film est bien rythmé, des dialogues cultes en particulier: "Vous savez, moi je ne crois pas qu’il y ait de bonne ou de mauvaise situation. Moi, si je devais résumer ma vie aujourd’hui avec vous, je dirais que c’est d’abord des rencontres. Des gens qui m’ont tendu la main, peut-être à un moment où je ne pouvais pas, où j’étais seul chez moi. Et c’est assez curieux de se dire que les hasards, les rencontres forgent une destinée... Parce que quand on a le goût de la chose, quand on a le goût de la chose bien faite, le beau geste, parfois on ne trouve pas l’interlocuteur en face je dirais, le miroir qui vous aide à avancer. Alors ça n’est pas mon cas, comme je disais là, puisque moi au contraire, j’ai pu : et je dis merci à la vie, je lui dis merci, je chante la vie, je danse la vie... je ne suis qu’amour ! Et finalement, quand beaucoup de gens aujourd’hui me disent « Mais comment fais-tu pour avoir cette humanité ? », et bien je leur réponds très simplement, je leur dis que c’est ce goût de l’amour ce goût donc qui m’a poussé aujourd’hui à entreprendre une construction mécanique, mais demain qui sait ? Peut-être simplement à me mettre au service de la communauté, à faire le don, le don de soi..." Bref rien que pour ce splendide monologue je vous recommande fortement ce film!
Film à la réputation surfaite, Astérix et Obélix Mission Cléopâtre a été vendu comme une oeuvre digne de l'esprit Canal, comme si c'était en soi un gage de qualité. L'humour est forcé, et est basé sur des clins d'oeil lourdingues et des anachronismes à deux sesterces (voir le gag avec Itinéris), et les élucubrations forcées du pauvre Jamel ne masquent pas cette médiocrité. Restent les prestations convaincantes des deux Gérard (Depardieu et Darmon). Et puis les décors, les effets spéciaux, mais bon, comme dit le Joueur du Grenier, mettre du caca dans une crêpe n'en fait pas du Nutella.
On ne s'ennuie pas, c'est déjà ça mais beaucoup de gags tombent à plat, (la pire étant celle du nez du sphinx, d'un ridicule absolu !) D'autres sont trop prévisibles (pour qui a lu les albums d'Astérix) comme les naufrages à répétition des pirates. Debouze et Clavier ne sont pas très bons, en revanche Depardieu est étonnant, la mise en scène est soignée et souvent très inventive. Quant à Monica Belluci qui n'a pourtant pas un rôle de composition, elle crève l'écran.. Finalement un film surestimé mais qui reste néanmoins dans la bonne moyenne
Une des plus belle réalisation française, et elle sera signée Alain Chabat ! Aux États-Unis, c'est ce qu'ils appellent un blockbuster. Les moyens mis dans ce film sont énormes, mais le rendu l'est tout autant. Chapeau aux effets spéciaux, et à cette pléiade d'acteurs réunies ici pour notre plus grand plaisir. L'humour présent à chaque minute nous donne une image différente des bandes-dessinées d'Astérix (alors certes, certains n'aimeront pas car l'esprit n'est pas conservé) pour offrir un coté plus "neuf" et "marrant" à la licence. Même s'il aura son lot de vannes à deux sesterces, on pardonnera aisément (on ne peut pas écrire uniquement des vannes de monstre pendant 1h47). De nombreuses scènes nous resteront en tête grâce à ce joli travail d'Alain Chabat (après ce film, c'est sûr, son statut de réalisateur sera bel et bien confirmé).
Le meilleur des Astérix, cela est une chose certaine, car il respecte l'univers, l'esprit et les attentes de la BD. Mais c'est également l'une des meilleurs comédies françaises ! Les dialogues sont savoureux et travaillés, les scènes sont cultes et hilarantes, les acteurs sont tous excellents dans leur rôle (avec une mention spécial à Jamel Debbouze, qui est absolument parfait dans le rôle de l'architecte complètement à côté de la plaque) et les références à des objets ou à des expressions modernes sont très bien trouvées. Vraiment, Mission Cléopatre est un film dont on ne se lasse pas et qu'on peut revoir des dizaines de fois, et cela fait du bien !
Une excellente adaptation contrairement au premier qui n'était pas terrible! Les acteurs ne sont pas mauvais, je dirais même bons, et la bd est très respecté. Inutile de dire que l'on se marre du début a la fin. Le second degré fait mouche. Assurément la meilleur adaptation au cinéma des aventures du petit gaulois , entre 2autres qui sont loin d'être a la hauteur de celle-ci.
Le astérix de Alain Chabat tout simplement génial le meilleur Astérix je ne m'en lasse pas de le regarder que ce soit en DVD ou quand il passe a la télé sa a bien changer maintenant quand on vois le nouveau qui est apparemment très bas ! Elle est loin cette époque dont les Astérix faisait plus de 10 000 000 d'entrées !
Oula, obligé de regarder asterix et cleôpatre pour faire plaisir à ma petite cousine qui est fan de jamel Debouzze (à 11 ans, on peut presque lui pardonner). Il convient de préciser que je suis un fanatique de BD, et tout particulièrement de l'oeuvre d'Uderzo et Goscinny. Par contre, je trouve que les adaptations au cinéma de BDs sont souvent ratées (Tyko Moon, immortel, Iznogoud,...) voire complètement foirées (Blueberry, Lucky Luke). Mais alors là c'est le ponpon : Chabat s'est complètement assis sur l'esprit de la BD. Je suppose qu'il a obtenu l'accord de la famille Goscinny pour la diffusion de sa daube. Comme quoi avec de l'argent on peut tout faire. Si Chabat veut faire des films, ça ne me dérange pas tant que l'on ne me demande pas de les regarder avec ma petite cousine, mais qu'il s'abstienne à tout jamais de piétiner l'héritage culturel français. Pitié, faites savoir aux gamins que Asterix, c'est Goscinny, pas Chabat.