Acteur dans son propre film, Richard Berry dirige Patrick Timsit, qui l'avait auparavant lui-même fait jouer dans son premier long métrage : Quasimodo d'el Paris (1998). Par ailleurs, les deux acteurs avaient déjà partagé l'affiche de Pédale douce (Gabriel Aghion, 1995), ainsi que de Mayrig (Henri Verneuil, 1991).
L' Art (délicat) de la séduction est la première réalisation de l'acteur Richard Berry. Il adapte pour l'occasion Kurtz, un roman de Jean-Pierre Aubert.
Le réalisateur Richard Berry explique le sens des parenthèses insérées dans le titre du film : "J'ai mis "délicat" entre parenthèses pour souligner le double sens du mot : la séduction est un art à la fois fragile, sophistiqué mais aussi difficile et mystérieux, parfois même douloureux et cruel."