Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Arab Nasser
Scénariste Tarzan Nasser
Collaboration au scénario Fadette Drouard

Acteurs et actrices

photo de Salim Daw
Rôle : Issa
photo de Hiam Abbass
Rôle : Siham
photo de Maisa Abd Elhadi
Rôle : Leila
photo de George Iskandar
Rôle : Samir
photo de Hitham Omari
Rôle : Ali
photo de Manal Awad
Rôle : Manal
photo de Ibrahim Altoubat
Rôle : Père
photo de Nabil Kawni
Rôle : Walid
Hamada Atallah Goldsmith
Majd Eid Mosab
Namil Alraee Policier au poste de contrôle
Mohammad Nizar Chauffeur de taxi
Amro Shaher Traducteur
Kareem Otoum Neveu de Samir

Soundtrack

Andre Matthias Compositeur

Production

Marie Legrand Producteur
Rani Massalha Producteur
Michael Eckelt Producteur
Khaled Haddad Coproducteur
Pablo Iraola Coproducteur
Rashid Abdelhamid Coproducteur

Equipe technique

Christophe Graillot Directeur de la photographie
Chrystel Alépée Assistant monteur
Véronique Lange Chef monteur
Hamada Atallah Chef costumier
Iris Peleira Chef maquilleur
Tarzan Nasser Chef décorateur
Arab Nasser Chef décorateur
Tim Stephan Ingénieur du son
Roland Vajs Ingénieur du son
Pedro Góis Ingénieur du son

Distribution

Matilde Incerti Attaché de presse
Thomas Chanu Lambert Attaché de presse

Sociétés

Dulac Distribution Distribution
Versatile InternationalDistributionExports
Jordan Pioneers CoProduction
Ukbar Filmes Production
Riva Filmproduktion Production
Ukbar Filmes CoProduction
Made In Palestine Project CoProduction
Les Films du Tambour Production