Ce court métrage équivaut à 2 épisodes qui s'intègre bien à l'histoire de DBZ en 1991. Pas trop mal conçu joue cependant surtout sur des effets dramaturgiques qui tendent au sordide ce qui est fréquent mais n'est pas le mieux de la série.
Ce quatrième volet issus de la collection des films DBZ est un dès plus réussis de la Saga, à défaut de révéler à quoi ressemblait réellement le vrai Super Saiyan dans cette suite qui visiblement avait quelque peu devancé le manga, car au moment de l'apparition des tomes 81 et 82, le Super Saiyan tant attendu par les fans de la série n'existait pas encore, dans ce Film, Son Goku se trouvait en difficulté face à Slug, Super Namek à l'esprit malfaisant qui prenait beaucoup de plaisir à torturer notre héros, c'est à partir de ce moment crucial où le tyran s'apprête à l'achever que Son Goku va libéré en lui cette formidable énergie d'une puissance colossale, et lui donner ce stade non-finalisé du Super Saiyan qui ressemble étrangement à la technique du Kaiohken, Son Goku arrive à malmener son redoutable adversaire pendant un cours moment avant que sa transformation s'annule.