Scénariste
John Boorman
Scénariste
John Le Carré
Scénariste
Andrew Davies
D'après l'oeuvre de
John Le Carré
Lola Boorman
Sarah Pendel
David Hayman
Luxmore
Mark Margolis
Rafi Domingo
Martin Ferrero
Teddy
John Fortune
Maltby
Martin Savage
Stormont
Edgardo Molino
Juan-David
Jon Polito
Ramon Rudd
Jonathan Hyde
Cavendish
Dylan Baker
Dusenbaker
Paul Birchard
Joe
Harry Ditson
Elliot
Ken Jenkins
Morecombe
Adolfo Arias Espinosa
Le président
Juan Carlos Adames
Marco
Luis A. Goti
Ernesto Delgado
Vladimir Vega
Le client
Iris de Arco
La secrétaire du palais
Cesar Sanjur
Angelo, le directeur
Heather Emmanuel
Esmeralda
Diomara De Ruiz
Mme Delgado
Doug Cockle
L'aide du pentagone
Andrew French
Officer #2
Paolo Tullio
Panamanian Businessman
Lisa Dwan
Hôtesse
Shaun Davey
Compositeur
John Boorman
Producteur
Kevan Barker
Coproducteur
Philippe Rousselot
Directeur de la photographie
Tommy Gormley
1er assistant réalisateur
Sarah Purser
2ème assistant réalisateur
Peter Chiang
Superviseur des effets visuels
Lucinda Thompson
Directeur artistique
Irene O'Brien
Directeur artistique
Maeve Paterson
Costumier
Ron Davis
Monteur
John Murphy (III)
Chef machiniste
Louis Conroy
Chef éclairagiste
Maire O'Sullivan
Maquilleur
Paul Hedges
Chef accessoiriste
Brendan Deasy
Ingénieur du son
Clive Beard
Effets spéciaux
Columbia TriStar Films
Distribution
Columbia TriStar Films
InternationalDistributionExports
Merlin Films
Production
Columbia Pictures Corporation
Production