Deux enquêteurs tentent de résoudre le meurtre d'une avocate mais ces derniers découvrent que la grand-mère de la victime est décédée au même endroit 80 ans plus tôt. Afin d'éclucider ce mystère, les enquêteurs se retrouvent plongés au milieu d'un conflit entre deux familles, les Sénéchal et les Florot.