Horizons perdus : les secrets du tournage

A l'époque, Horizons perdus était le film le plus cher mis en chantier par la Columbia avec un budget de 2,5 millions de dollars. C'est pourquoi, le film a été plusieurs fois retouché - même après sa sortie.

Ainsi, la séquence d'ouverture dans laquelle le héros se rappelle en flashback de ses aventures fut supprimée après que le public d'une projection-test ait rit. Capra remplaça cette scène par l'évasion des héros d'une Chine envahie. Mais, plus étonnant, sous la pression du directeur de la Columbia, Harry Cohn, Frank Capra remplaça la scène finale par une séquence plus sentimentale, alors que le film était sorti depuis quelques semaines. Par ailleurs, à la ressortie du film pendant la seconde guerre mondiale, Horizons perdus fut amputé de 24 minutes, en l'occurrence les passages prônant le pacifisme.

En 1967, le négatif original commença à se détériorer. L'American Film Institute entreprit alors la restauration d'Horizons perdus. Ainsi, les meilleures prises en 35mm et 16mm furent compiler. En outre, quelques scènes et parties de scènes figurent uniquement dans la bande-image sous forme de documents photographiques (environ 5 minutes). Par ailleurs, la bande sonore est, quant à elle, parfaite et complète. Ainsi, on peut entendre dans certaines scènes les dialogues alors que les acteurs ne figurent plus à l'écran.

Détestant auditionner les acteurs, Frank Capra réalisait toujours ses films en connaissant dès le début les acteurs et les actrices qui devaient jouer les rôles principaux. Ainsi, dès le début du projet d'Horizons perdus, Ronald Colman devait jouer Conway.

A.E. Anson et Henry B. Walthall étaient pressentis pour le rôle du Grand Lama. Cependant, le premier mourut deux jours après son audition et le second avant de pouvoir se présenter. C'est finalement Sam Jaffe qui fut retenu.

Horizons perdus coûta plus de 2 millions de dollars à la Columbia, budget beaucoup plus élevé que la plupart des films du studio à l'époque.

La scène du blizzard a été réalisée à l'aide de... céréales "cornflakes" broyées !