Cette comédie d'aventures n'a rien de ringard et de désuet, bien au contraire, elle nous rappelle qu'une bonne comédie n'est pas forcément composée d'insultes, à l'humour trash et aux connotations fécales et/ou racistes. Et ça, je peux vous assurer que ça fait le plus grand bien par les temps qui courent, au même titre qu'une pièce de théâtre de boulevard, entre un Feydeau et "Le Menteur" de Corneille. Laurent Tirard, spécialiste du genre, se réapproprie les codes des films en costumes et l'assimile au quiproquo guignolesque d'une intrigue bien ficelée ! Un capitaine se voit contraint de se rendre sur le champ de bataille alors qu'il se prêtait à épouser Pauline, jeune fille de bonne famille. Suite à son envolée, aucunes nouvelles de lui viennent rassurer la jeune femme qui se meurt à petit feu... Pour estomper sa souffrance, sa soeur, introvertie mais à l'imaginaire riche, décide d'écrire des fausses lettres en se faisant passer pour le capitaine, créant ainsi un personnage héroïque, courageux et fort, bref, tout le contraire de la version originale... Tout se déroule pour le mieux jusqu'au retour soudain et imprévu du capitaine, confronté à sa renommée imaginaire ! Jean Dujardin et Mélanie Laurent forment un duo cocasse et authentique, conforme à toutes les vacheries possibles en raison de leurs caractères opposés...Le premier est habitué au rôle comique et signe ici une prestation au double jeu fier d'un lâche qui ne fait que mentir pour tirer tous les profits de sa réputation tandis que sa partenaire, novice dans le genre, s'en sort à merveille dans ce rôle très sérieux mais en même temps totalement relâchée et débridée, passant d'un extrême à l'autre via des nuances de jeu remarquables. J'ai trouvé cette comédie délicieuse, pleine de rebondissements et de scènes très drôles (je rigole très rarement au cinéma et je me suis surpris plus d'une fois à le faire, la salle, quant à elle, était très réactive !), servis par de très bons acteurs, principaux comme secondaires. Noémie Merlant, dans le rôle de la soeur, est pétillante et étale une palette d'émotions tout aussi étonnante que Mélanie Laurent et Jean Dujardin. Evelyne Buyle, dans le rôle de la mère, est totalement à côté de la plaque (il faut entendre ça dans le sens positif). Il n'y a pas de temps mort, le cadre est dépaysant à souhait d'autant plus avec cette bande originale épique et aventureuse ; on suit cette intrigue avec grand plaisir et délectation, même si la fin saute aux yeux très tôt. On reste néanmoins étonné par les situations à risque qui s'enchainent à un rythme soutenu et on adore voir ce duo d'acteurs, sortis tout droit d'univers différents, se faire la guerre ! "Le retour du héros" sort du lot en ce début d'année et vient remettre au gout du jour, avec originalité et panache, un genre passé mais au combien jouissif !