Scénariste
Garth Jennings
Letitia Wright
Nooshy
Pharrell Williams
Alfonso
Chelsea Peretti
Suki Lane
Tori Kelly
Meena
Eric André
Darius
Adam Buxton
Klaus Kickenklober
Garth Jennings
Miss Crawly
Peter Serafinowicz
Big Daddy
Jennifer Saunders
Nana
Seth MacFarlane
Mike
Nick Offerman
Norman
Julia Davis
Linda Le Bon
Wes Anderson
Voix additionnelle
Danny Mann
Voix additionnelle
Doug Burch
Voix additionnelle
Jason Broad
Voix additionnelle
Scott Mosier
Voix additionnelle
Vida Alves McConaughey
Voix additionnelle
Jason Schwartzman
Voix additionnelle
Edgar Wright
Voix additionnelle
Joby Talbot
Compositeur
Joby Talbot
Compositeur (chansons du film)
Harvey Mason Jr.
Producteur musical
Christopher Meledandri
Producteur
Janet Healy
Producteur
Dana Krupinski
Producteur délégué
Nathalie Vancauwenberghe
Coproducteur
Gregory Perler
Directeur de la photographie
Aymeric Palermo
Animateur
Mathieu Ménard
Animateur
Bruno Scheerens
Animateur
Gaël Matchabelli
Animateur
Quentin Piq
Animateur
Basile Heiderscheid
Animateur
Mourad Simoussa
Animateur
Benjamin Faure
Animateur
Olivier Adam (II)
Directeur artistique
Eric Guillon
Création graphique des personnages
Kate Mulleavy
Costumier
Laura Mulleavy
Costumier
Gregory Perler
Chef monteur
Guy Paris
Layout
Pierre-François Duhamel
Directeur de l'animation
Pierre Leduc
Directeur de l'animation
Patrick Delage
Directeur de l'animation
Alexandra Skinazi-Francart
Directeur de production
George Hiro Herrmann
Directeur de production
Universal Pictures International France
Distribution
Universal Pictures
Production
Illumination Entertainment
Production