La Calabre aujourd'hui. Caterina est l'épouse du boss de la ‘Ndrangheta, Alfredo, et a élevé leur fils Pasquale dans l'idée qu'il le devienne à son tour. Assunta, soeur cadette de Caterina, a déjà perdu son mari, victime de la guerre entre clans, et voit son fils Giuseppe prendre le même chemin.