Les plus utilesLes plus récentesMembres avec le plus de critiquesMembres avec le plus d'abonnés
Filtrer par :
Toutes les notes
andika
106 abonnés
320 critiques
Suivre son activité
1,0
Publiée le 25 avril 2018
Loving Pablo, intitulé Escobar en français, est une escroquerie linguistique. J’avais vu vaguement Bardem parler espagnol dans la bande annonce mais en fait le film est tourné en anglais. Mais au milieu des dialogues, on entend des galimatias en espagnol. Inutile pour qui aime Narcos qui fait au moins l'effort de la cohérence en faisant parler ses personnages en espagnol (même si Escobar y est joué par un acteur brésilien). Je suis furieux ! Ils prennent deux acteurs espagnols pour les rôles principaux afin de les faire tourner en anglais avec un accent espagnol ! Ça n’a pas de sens ! Et quels acteurs en plus, Javier Bardem et Penelope Cruz ! L’espagnol est déjà là 2ème langue des USA, on est en 2018 et des producteurs sont toujours aussi idiots ! Ça m’a totalement gâté le film. Heureusement que Bardem lâchait de temps à autres quelques « malparido » et « hiro de puta » Des colombiens qui parlent anglais entre eux. Des américains qui parlent aussi anglais... Ça n’a aucun sens, aucun sens.
Alors que retenir de ce film ? Tout va trop vite, ce qui met 20 épisodes à se produire dans Narcos met ici 2h par conséquent, on ne peut qu'être frustré. Sinon, on va tout de même souligner la performance de Javier Bardem qui parvient à devenir de plus en plus inquiétant, si tous ses dialogues avaient été en espagnol, ça aurait été encore mieux.
Le point de vue de ce film, venant de la journaliste amoureuse de Pablo, interprétée par Penelope Cruz, n'est pas satisfaisant. Car il parfois avec Pablo et parfois avec les équipes de la DEA. Ce n'est pas stable, ça oscille. Surtout qu'on ne va pas voir le film pour ce personnage. Par conséquent, même si tout va trop vite, on trouve le temps long tellement la narration est absurde, tellement la réalisation est soporifique. Un film à fuir, ou à oublier si on a été piégé.
Sans doute que j'attendais beaucoup d'Escobar, après avoir lu le livre de Juan Pablo Escobar, avoir vu les deux premières saisons de la série Narco et compte tenu des pointures qui jouaient les deux protagonistes principaux, Javier Bardem et Penélope Cruz. Dans cette version, le point de vue est celui de la journaliste, qui a été sa maîtresse, mais pas du tout son grand amour, contrairement à ce que j'ai lu dans certains journaux cinématographiques, le grand amour d'Escobar étant Victoria, dite Tata, sa femme. D'ailleurs, à la fin, les choses sont claires. Le film est bien, mais il est en deçà de la série. Il y a un truc qui cloche dans ce film, sans doute du côté de la réalisation, avec un rythme un peu lent, un narrateur trop présent, comme si les images ne suffisaient pas. On sent néanmoins la terreur qu'Escobar a fait peser sur la Colombie. Dommage que la VO ne soit pas en Espagnole. Plus qu'à lire le livre de Virginia Vallejo, pour boucler la boucle.
Film assez violent qui montre qui était Escobar ainsi que les méthodes utilisées par ce personnage.. odieux par l'intermédiaire de sa maîtresse. C'est un point de vue qui se défend. Les acteurs principaux s'en sortent bien. Pourtant, il y a quelques longueurs (une 1/2heure de trop à mon avis). La voix off tout au long du film ne passe pas toujours, dommage.
Javier Bardem interprète un Pablo Escobar bedonnant, sans le rendre sympathique mais bel et un bien en criminel sanguinaire. Pénélope Cruz tant qu'a elle une journaliste avec qui il a une aventure et qui doit accessoirement écrire sa biographie. L'alchimie entre les deux personnages principaux fonctionne à merveille. Et c'est bien là les seuls points positifs du film. Sinon des longueurs, un énième biopic sur le trafiquant (après les série Narcos et Pablo Escobar le patron du mal, aprés Paradis Lost …), une trop grosse partie consacrée à Virgina Vallejo, et une VO en Anglais, plombent un peu le film.
N'étant pas du tout un fan des histoires de mafieux et autre trafic de drogue, aussi vrai soient elles, j'étais néanmoins intrigué par la transformation physique proposée par Javier Bardem dans le rôle du tristement célèbre Pablo Escobar. Moi qui pensais seulement trouver un interêt dans le jeu des acteurs, surtout dans un film où l'action semble primer, je me suis surpris à trouver l'ensemble percutant, soigné et étonnant car basé sur des faits réels. N'ayant pas vu la série "Narcos", "Paradise Lost" ou "Infiltrator", je n'avais pas de moyen de comparer et je pense que c'est essentiellement pour cette raison que j'ai trouvé ce thriller intéressant, qui adopte le point de vue féminin de son amant (Pénelope Cruz) dont la réputation se voit maudite par sa relation avec le baron de la drogue. D'un point de vue du jeu, je trouve l'interprétation des deux acteurs bluffante, entre un Javier Bardem méconnaissable et imprévisible et une Pénelope Cruz qui se brise à petit feu dans des scènes de confrontation et de violence poignantes. Ce point de vue de l'histoire mêle à la fois l'intime et le public, l'horreur et la douceur et c'est dans ce contraste et cette complexité que cette biopic est enrichissante ! Le scénario peut sembler un peu lisse, c'est vrai, surtout au démarrage mais la naissance de cette relation empoisonnée apporte son lot de surprises, surtout lorsque l'on est novice en matière de Pablo Escobar. J'ai aussi bien apprécié la bande originale de Federico Jusid, rythmée et emballante, parfaitement fondue dans l'action et dans la dangerosité du personnage. Traversant les étapes charnières de sa vie, l'action se concentre essentiellement sur sa relation qui promet de belles scènes tout en étant bousculé par des mises à mort cruelles et originales. Cependant, cette mise en bouche ne me donne pas forcément envie de prolonger l'aventure avec d'autres adaptations autour de la vie du personnage... Me trompe-je ?
Excellent moment de cinéma. Histoire intéressante et moins violente que la bande annonce le laissait penser; Bardem est vraiment crédible dans le rôle du "narco".
2,8 - LM trop court pour aborder autant de choses sur le parcours du sanguinaire Pablo Escobar. Il aurait certainement été plus judicieux de faire ce film en 2 à 3 volets. La série Narcos qui s'y consacre 2 saisons prend donc naturellement plus le temps d'enrichir son histoire. Le résultat est bien au dessus.
Le film n'apporte donc rien, au contraire. hormis cela, bonne mise en scène etc mais l'histoire est un peu trop "fouilli".. pas assez étayée
Le scénario est absolument le reflet de ce que fut la réalité, la réalisation hyper crédible et les acteurs sont géniaux. C'est pour moi un excellent film bien que bien sûr hyper violent.
Bien ça se laisse regarder meme si ce n'est pas évident de faire un film de deux heures sur 12 ans de vie..... Mais il passe bien au ciné, car j'avoue que peut-être à la télé, aurais je eu tendance à zapper? Mais une bonne petite partie de biographie de ce manipulateur qui fout tt en l'air à cause de sa soif de pouvoir. spoiler: Car tout part en vrille pour lui dés l'instant qu'il rentre en politiKspoiler:
Fan inconditionnel de la série NARCOS, je n’ai vraiment pas été déçu. C’est un concentré de Narcos qui en 2 heures retrace les pires instants d’Escobar. Javier Barden est tout simplement phénoménal.
Un film avec de bonnes intentions mais qui ne parvient pas à nous faire oublier le chef d'oeuvre qu'est Narcos.
La riche vie de Pablo Escobar y est expédiée en 2h par conséquent certains passages peuvent être flou si vous n'avez pas vu la série ni ne connaissez la biographie de cet homme : spoiler: le fait qu'il ait fait construire la "La Catedral", les différents accords passés avec le gouvernement Colombien ... .
Enfin les acteurs interprètent bien leurs rôles mais je regrette la VF Française qui ne sait pas choisir entre le VOST, la VO ou la VF et les "hijo de putas" toutes les 30 secondes.
Film sauvé par la prestion énorme de Javier Bardem. La narration de l'histoire par le personnage joué par penelope cruz reste sans relief. Un biopic abordé comme un livre d'histoire sur escobar avec des scènes qui s'enchaînent sans scénario. La fin avec sa chute sauve toutefois le film.