La dernière fois que Laurent Tirard s'est intéressé à un personnage de petite taille, il s'agissait d'un enfant ! En effet, c'est à lui qu'on doit Le Petit Nicolas (2010) et Les Vacances du Petit Nicolas (2014). Un autre personnage de petite taille lui avait également tapé dans l'oeil puisque c'est à lui que l'on doit Astérix et Obélix : au service de Sa Majesté en 2012.
Un homme à la hauteur est un remake du film argentin Corazón de León réalisé par Marcos Carnevale en 2014, et qui n'a pas connu de sortie française. À la place de Jean Dujardin, Guillermo Francella, vu dans El Clan ou dans le thriller argentin oscarisé Dans Ses Yeux.
Depuis son virage de présentatrice à actrice, Virginie Efira a fait des comédies romantiques sa spécialité. Entre 2015 et 2016 seulement, on a pu la voir dans Caprice, Une famille à louer, Le Goût des merveilles et Et ta soeur. La carrière de l'actrice semble toutefois prendre un nouveau tournant vers le drame et le thriller, avec Elle, Pris de court et Victoria en préparation.
Le tournage d'Un homme à la hauteur a été gardé secret et aucune image de Jean Dujardin en personne de petite taille, hormis celles du teaser, n'a encore été dévoilée.
Pour donner l'illusion d'un Jean Dujardin raccourci de plus de 40 cm, de nombreux effets spéciaux ont été nécessaires, numériquement en post-production pour le travail des proportions ou directement sur le plateau, de manière plus artisanale. "Ça allait de choses aussi simples que de mettre Jean à genoux (en le cadrant au niveau des épaules) ou de forcer les perspectives (en le mettant plus loin pour qu’il paraisse plus petit) à des méthodes plus compliquées comme cette scène dans le bureau où Jean, interrompu par Cédric, devait sauter du fauteuil. Pour ce plan, il a fallu surélever toute la pièce de 40 cm sauf la partie sur laquelle Jean atterrissait", explique Laurent Tirard.
Les comédiens ont dû s'habituer à la présence de fonds verts, plus rares en France qu'outre-Atlantique, pour le tournage d'Un homme à la hauteur. Techniquement difficile à réaliser, le film était également une expérience délicate pour Virginie Efira et Jean Dujardin, qui ont du adapter leur jeu en conséquence : "Je pense notamment aux fonds verts auxquels on n’est pas si habitués en France ou à ces scènes en pied où l’on ne devait pas se regarder dans les yeux. Moi je fixais son bouton de chemise et lui regardait un nuage au-dessus de ma tête pour s’adresser à moi. Quand on jouait dans la rue c’était absurde : les passants devaient croire que nous faisions une performance d’art contemporain !", s'amuse aujourd'hui l'actrice.
Laurent Tirard a été approché par la productrice Vanessa Van Zuylen pour réaliser Un homme à la hauteur. Certain qu'il déclinerait la proposition, le réalisateur a tout de même regardé l'original, "par politesse" : "Sauf que le lendemain matin, en le voyant, j’ai été cueilli par ce film. Il y avait là un vrai sujet, fort, audacieux, inattendu et j’ai tout de suite vu dans cette comédie un vrai potentiel émotionnel", avoue-t-il.
Un homme d'1m40 était la doublure de Jean Dujardin pour toutes les scènes de dos. Il était tous les jours sur le plateau du film et a pu partager son expérience éclairée sur les situations d'Un homme à la hauteur.
La scène se déroulant à l'opéra de Liège a en réalité été tournée dans une ancienne gare transformée pour l'occasion. C'est après avoir vu la série documentaire Cathedrals of culture, produite par Wim Wenders et montrant notamment l'opéra d'Oslo, que Laurent Tirard a choisi de montrer l'architecte en action.
Laurent Tirard a fait un caméo dans son propre film en guise clin d'oeil à ses enfants ; une expérience qu'il ne souhaite en aucun cas réitérer : "Je n’ai pas aimé jouer et je ne pense pas que je le referai. Mais je me suis dit que ça ferait rire mes enfants et je ne me suis pas trompé", confie-t-il.
Initialement prévu à l'automne 2014, le tournage a été repoussé au printemps 2015 pour permettre à Jean Dujardin de jouer Un homme à la hauteur. Très intéressé par le film, il a en effet accepté de rejoindre le projet 24 heures après en avoir lu le scénario.