Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Mike White
D'après l'oeuvre de K. A. Applegate

Acteurs et actrices

photo de Bryan Cranston
Rôle : Mack, le propriétaire du centre commercial
photo de Ariana Greenblatt
Rôle : Julia
photo de Ramon Rodríguez
Rôle : George, l’employé du centre commercial
photo de Eleanor Matsuura
Rôle : Candace Taylor
photo de Owain Arthur
Rôle : Castello
photo de Kevin Mathurin
Rôle : Mike
photo de Hannah Bourne
Rôle : Helen
photo de Indira Varma
Rôle : Dr. Maya Wilson

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Sam Rockwell
Rôle : Ivan le gorille
photo de Danny DeVito
Rôle : Bob le chien
photo de Angelina Jolie
Rôle : Stella l'éléphante
photo de Phillipa Soo
Rôle : Thelma le perroquet
photo de Helen Mirren
Rôle : Snickers la caniche
photo de Brooklynn Prince
Rôle : Ruby l'éléphante
photo de Chaka Khan
Rôle : Henrietta la poule
photo de Mike White
Rôle : Frankie le phoque
Ron Funches Murphy le lapin

Acteurs de doublage (Voix locales)

photo de Fred Testot
Rôle : Bob le chien

Production

Allison Shearmur Producteur
Angelina Jolie Producteur
Brigham Taylor Producteur
John Flanagan Producteur
Sue Baden-Powell Producteur délégué
Thea Sharrock Producteur délégué

Equipe technique

Florian Ballhaus Directeur de la photographie
Nick Davis Superviseur des effets visuels
Ben Jones (II) Superviseur des effets visuels
Santiago Colomo Superviseur animation des personnages
Greg Fisher Directeur de l'animation
Molly Hughes Chef décorateur

Sociétés

Walt Disney Pictures Production