Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Martin Ess
Scénariste Gernot Gricksch
D'après l'oeuvre de Jean-Luc Bannalec

Acteurs et actrices

photo de Pasquale Aleardi
Rôle : Georges Dupin
photo de Jan Georg Schütte
Rôle : Kadeg
photo de Annika Blendl
Rôle : Nolwenn
photo de Ludwig Blochberger
Rôle : Riwal
photo de Sibylle Canonica
Rôle : Catherine Pennec
photo de Michael Prelle
Rôle : Loic Pennec
photo de Gudrun Ritter
Rôle : Francine Lajoux
photo de Walter Kreye
Rôle : André Pennec
Ulrike C. Tscharre Morgane Cassel
Ernst Stötzner Frédéric Beauvois
Rüdiger Klink Paul Girard
Vincent Furic Tourist

Soundtrack

Biber Gullatz Compositeur
Andreas Schäfer Compositeur

Production

Iris Kiefer Producteur
Mathias Lösel Producteur

Equipe technique

Klaus Merkel Directeur de la photographie
Horst Reiter Chef monteur

Sociétés

France 3 Distribution