Avis : Les Chevaliers du Zodiaque - La Légende du Sanctuaire - Page 5

j'ai vu ce film et je voudrais pouvoir effacer de ma mémoire cette adaptation sans aucun intérêt , à par faire venir un public plus jeune, qui ne connait ni le manga (original), ni l'anime, parce que ça n'a rien a voir!, les personnages, l'ambiance, le character design, il ne reste rien de ce qui m'avait fait aimer l'original, si vous avez connu la première série, ne regardez surtout pas ce film, vous serez vraiment énervé de ce qu'ils en ont fait!

Le problème de ce film, c'est que c'est un reboot. Et les Chevaliers du Zodiaque n'avait pas besoin de ça, ils avaient juste besoin d'une adaptation fidèle en 2 parties. Alors qui dit reboot dit changements sur certains points de l'oeuvre originelle, sauf qu'en changeant certains trucs et en le faisant en 1h30, ils ont bâclés le film. Il existe 2 séries animées, Saint Seya et Saint Seya Omega ( commencée en 2013 ), et cette dernière est une catastrophe. Et les réalisateurs ont eu la merveilleuse idée de mélanger les 2 dans ce film. Sauf que les puristes, ayant rejeté Omega, étaient totalement perdu par la direction de certains aspects du film. Si ce n'était que ça, seuls les puristes n'auraient pas aimé sauf que non, il y a certaines choses qui bloquent. Je commence par la plus grosse arnaque du siècle, on nous dit dans le film que pour rejoindre le Grand Pop ( le méchant, en gros ) il faut traverser chaque maison des 12 Chevaliers d'Or, or on n'en voit que 9 !!! Même sans connaissance du manga, il y a un énorme trou ^^ Après le film est correct mais je trouve les combats trop court et on ne connait pas grand chose de nos héros, là encore on a du mal à s'attacher aux différents personnages. L'histoire aurait mérité un meilleur traitement car en 1h30, on ne peut pas retransmettre toute l'histoire d'une série ou exploiter tout les personnages ... Au final, même si le film est très beau, j'aurais aimé avoir un film plus approfondi, en plusieurs parties si nécessaire et vivre cette aventure comme ceux qui l'ont vécu à travers l'animé ou le manga. L'intention est là mais c'est raté sur certains points.

Le pire des pires, a fuir, pire a oublier, a effacer si possible ! dommage que l'on ne puisse pas retirer des etoiles au niveau de la notation du films. Reboot ok mais alors pas d'emotion, pas d'anecdote, les personnages sont sans interret !
Quand j'ai vu des chevaliers chanter et danser je me suis mis a pleurer !
Bref lamentable du coup pour me reconforter j'ai été revoir la saison original des chevaliers du zodiaques !
voila !

Salutations...

Pour cette critique,
Je vais être sans détour envers cette adaptation bien trop libre sur l'univers Saint Seiya.

Si vous êtes comme moi, de la Génération Club DOROTHEE...
Vous avez donc grandi avec Saint Seiya et nombre de mangas qui y ont été diffusé en V.F.
spoiler: (V.F. faite par ailleur avec le cul à l'époque, mais bon... on avait pas trop le choix)


Pour en revenir à notre sujet,
Saint Seiya : La légende du sanctuaire est une MERDE qui ne vaut clairement pas une place de cinéma.

Pour expliquer à quel point cette adaptation est une insulte je vais vous spoiler votre race, mais c'est pour le bien de votre porte-monnaie.

Le début du film commence plutôt pas mal,
graphiquement ça se rapprocherait du dernier film d'animation sur ALBATOR...

Le problème majeur de ce film proviens du scénario...

Donc on commence par la fuite du Gold saint du lion Aiolos, fuyant le sanctuaire pour protéger la réincarnation de la déesse Athéna et déjà la première incohérence le combat de ce dernier se déroule en partie dans l'espace et non plus en Grèce...
De fait, il se retrouve à agoniser quelque part au milieu des glaces ou il est retrouvé par Mitsumasa Kido lors de l'un de ses voyage qui récupère après le décès d'Aiolos l'armure d'or de ce dernier... Pour cette partie, si l'on oublie le décors, c'est à peu près cohérent... mais c'est après que sa se complique...

Donc après une ellipse de 16 ans les chevaliers de bronze
Seiya de Pégase, Shiryû du Dragon, Hyôga du Cygne et Shun d’Andromède font leur apparition dans des armure plutôt classe mais qui n'ont plus rien à voir avec celles de l'oeuvre originale pour protéger la déesse... si l'on passe sur le fait que Seiya passe pour le boulet de la bande, le caractère design des personnages n'est pas trop mal...
D'ailleurs, Saori Kido apprend qui elle est réellement pendant un combat délirant sur l'autoroute...

Par la suite, un Gold Saint attaque la villa des Kido dans le but de tuer la déesse et récupérer l'armure d'or... Mais il ne repartira qu'avec l'Armure d'or en suggérant aux bronze et à Athéna de se rendre au sanctuaire pour en découdre avec le Grand pope...

Ce que ses derniers ne mettrons pas longtemps à faire puisse qu'avant même l'arriver au sanctuaire, le chevalier de la Flèche blesse Saori avec une de ses flèches spoiler: qui laissera juste une sorte de tatouage magique transférant le cosmos de Saori à Saga... WTF...


Malgré cela Saori accompagné de des Bronzes vont au sanctuaire et là, on continue le grand n'importe quoi sur l'univers de Saint Seiya...
Voici une liste exhaustive du déroulement de cette arc mythique mal-traité par cette adaptation...
l'arrivé au sanctuaire grâce à une sorte de portail de téléportation...
Le sanctuaire ressemble plus à celui que l'on voit dans Saint Seiya Oméga puisse que ce dernier est en lévitation...
S'en suit la première monter d'escalier vers les 12 maisons ou pas... mais j'y reviendrais...

Nous voyons donc Seiya et les autre qui arrive à la maison du Belier avec Saori sur le dos de Seiya...
Mais bon, le pire est encore à venir...
Mu qui reconnait le cosmos d'Athéna se range au coté des bronzes et décide de les aider...Ce faisant, il le fait en accompagnant Saori vers les autres maisons pendant que Seiya et les autres ouvre la voie...
S'en suit une série de combat qui graphiquement sont beau et fluide mais BEAUCOUP TROP COURTS
De plus, c'est un autre chevalier d'or qui interviens pour stopper le combat entre Aldebaran le chevalier du Taureau et Seiya... WTF... D'ou les Gold Saint sortent il de leur maisons respective pour intervenir sur le combat d'un autre Gold?
Je vais pas citer tout les détail mais bon...
Masque de Mort le chevalier du Cancer qui fait une entré façon comédie musicale à la disney...
Le combat contre Le gold Saint du Gémeau qui est zappé...
Le combat raccourci entre Camus et Hyôga...
Milo qui se trouve être une femme, Aphrodite qui se fait one shot par le Grand Pope.
Le grand Pope qui fini par détuire le sanctuaire avant même que les bronzes n'aient franchi les 12 maisons, le tout en se servant du décor pour se faire une protection à la manière d'un Gundam de pierre Géant...

Bref pour faire court, le début n'est pas terrible et c'est du grand n'importe quoi après seulement 15 minutes...

Pour moi,
Ce film aurait put être bien meilleurs s'il avait été plus long et plus fidèle à l'oeuvre originale.
Maintenant résumé en 1h30 un arc qui comporte 74 épisodes d'environs 20 minutes chacun le tout sans bâcler le travail n'est juste pas réalisable d'ou le fait qu'il aurait mérité d'être bien plus long...

Je ne conseillerais donc pas aux fans de la premières heures d'aller dépenser leur argent dans une place de cinéma pour un film qui n'en vaut pas la peine...

Cherchez le plutôt sur dpstream.net afin de vous faire votre propre idée...

Je dois avouer que c'était un sacré défi (tant sur la durée que sur l'intégration dans un monde moderne voire futuriste), mais ce film reste sans le moindre doute une véritable insulte pour tous les fans du manga d'origine (de par ses libertés, ses lacunes et ses... nombreux raccourcis...). Sachant que ce film ne présente absolument aucun intérêt pour les non-fans (i.e. aucune nostalgie), l'enchaînement désastreux de scènes/dialogues sans saveur ni passion en fait un navet pire encore que ne l'était le film Albator.

Autrement dit:
- Les fans, abstenez-vous de voir cette "chose".
- Les non-fans, oubliez jusqu'à même l'existence de ce désastre cinématographique.

Fan de la série et du manga depuis mon enfance, je craignais beaucoup de cette adaptation (surtout après avoir vu Albator). J'ai pourtant été agréablement surpris. Certes, on observe de très très nombreux écarts par rapport à l'original. Mais j'ai trouvé que l'esprit du dessin animé était là. On a de magnifiques combats, de très belles images. Au final, je n'ai qu'un regret que le film ne soit pas plus long. La série a été relancé de façon astucieuse 30 ans après. Un régal

Adaptation du manga Saint Seiya adapté à la télévision dans la célèbre série Les Chevaliers du Zodiaque diffusée dans les années 80 dans le Club Dorothée, Les Chevaliers du Zodiaque - La Légende du Sanctuaire souffre du fait d'adapter en seulement 93 minutes une histoire écrite à la base pour de nombreux épisodes. En effet, même si la première partie (avant les affrontements dans le Sanctuaire) prend un peu de temps pour développer son scénario, l'histoire va à une telle vitesse qu'elle n'est pas toujours clairement compréhensible pour les non-initiés et que les combats peuvent donc laisser le spectateur sur sa faim. On est également surpris de voir qu'il manque des séquences se déroulant dans certaines maisons représentant les signes du Zodiaque.
Malgré cela, on peut prendre tout de même du plaisir devant le film par son aspect purement manga (même si on n'a plus les célèbres plans où les personnages discutent plusieurs minutes en étant immobiles dans les airs comme dans les séries animées) et par la beauté de l'animation. De plus, on peut également apprécier l'introduction d'un humour absent de la série mais typique des mangas japonais (type d'humour que l'on retrouvait par exemple dans Dragon Ball ou dans Nicky Larson).
En résumé, le film de Keiichi Sato est un film que l'on peut apprécier plus par nostalgie que pour son scénario trop rapidement traité.

Voilà un magnifique exemple d'adaptation ciné ratée d'une série culte (en même temps, sans même parler du manga originel, se lancer dans le récit d'une histoire qui pouvait s'étaler sur quelques 73 épisodes de 24 minutes en moins de 2h, ça puait déjà d'emblée la défaite...).
En effet, on se retrouve face à une sorte de mise à jour foireuse version 2.0 (niveau animation), mi-reboot mi-résumé, du dessin animé fleuve éponyme, 1h33 de cinématique de jeu vidéo.
C'est incohérent, brouillon et les scènes de combats sont si illisibles qu'elles sont à la limite de l'agression rétinienne (un peu comme quand on appuie sur tous les boutons de la manette).
Ajoutez à ça (...)
La suite ici :

J'ai eu la chance de le voir en avant première à l'étranger, moi qui suis un fan depuis mon plus jeune age j'ai eu un choc. Les chevaliers se comportent comme des enfants de 6 ans, un des chevalier d'or porte des lunettes de vue, un autre danse et chante en faisant des grimaces comme s'il était dans une comédie musicale, allez j'arrête et je vous laisse découvrir ...

Ce film reprend les 114 1ers épisodes de la série animée en plus moderne et en un condensé de 93 minutes. Les grands fans de Saint Seiya seront sûrement déçus par cette modernité et par le raccourci de cette longue histoire - par exemple sur la durée des combats ou bien spoiler: certains chevaliers d'or qu'on ne verra pas en combat
ou encore le grand suspens qu'on avait dans la série et qui forcément est bien moindre ici. Certains trouveront même kitch spoiler: le chevalier du Cancer et sa comédie musicale
- moi, je trouve que ça n'a pas place dans Saint Seiya. Le réalisateur a eu une liberté pour le film mais une liberté encadrée - et l'esprit de Saint Seiya est bien là.
Le film est super beau, bien rythmé, bien mis en scène et rempli d'humour. Une totale réussite, à moins d'être un grand fan de Saint Seiya et de s'attarder sur diverses détails liés à l'univers de Saint Seiya.

Evidemment, impossible de caser dans un seul film toute la partie sanctuaire de l'anime d'origine, la mise en place d'une trilogie aurait peut être été plus judicieux (probablement une question de coût...). Ce qui donne : des raccourcis malhabiles, certains personnages un peu bâclés, des éléments d'origines pas ou peu respectés ... Mais néanmoins et de loin le plus beau film CGI qu'il m'est été donné de voir jusqu'ici! Une magistrale claque visuelle!

Sans verser dans un nostalgique béat, ce dessin animé est plutôt une réussite et arriver à concilier le fond et la mise en scène des images. Très bon moment de divertissement.

Tout est mégalo dans ce film. La musique, les couleurs, les blagues avec un humour bien japonais, les échelles de taille, etc. On est bien loin des dessins animés des 80s, tant sur l'histoire que sur le style et sur les personnages. Néanmoins, ça se regarde tranquillement et ça n'oublie pas de réveiller en nous l'enfant qui était fan de la série.

Le nouveau long-métrage proposé par Keiichi Sato est un reboot se focalisant sur la partie « Sanctuaire » de l’histoire. Et s’il est plein de défauts et de modifications qui feront hurler les fans, il est sûr qu’il sera ne serait ce qu'un peu apprécié des fans tant il déborde d'actions et de moment marrants.
Fans ! Oubliez aussi l’aspect grecque de la série. Si Athéna et les constellations sont bien évoquées, le Sanctuaire n’est plus un temple à colonne avec de très nombreuses marches à gravir. C'est maintenant une cité céleste avec un air un peu futuriste comme nous le montre son apparition dans la bande annonce.
L'un des points négatifs reste le fait que certaines choses de bases ne sont pas respectées : spoiler: Milo du scorpion est une femme dans ce film, il ou plutôt elle possède deux épées qui sortent de ces avant bras, ce qui rentre totalement contre la règle de base de la série pour les chevaliers : Pas d'Armes !On ne voit pas la puissance de Shaka, il ne combat pas, Deathmask a le droit à une scène où il chante qui est totalement ridicule mais surtout les armures ne sont pas respectées. Elles disposent d'un "mode combat" qui fait que les chevaliers sont protégés par un casque leurs recouvrant entièrement la tête. Ou encore que certaines armures d'or ne sont pas en or. Toutes ces choses ne sont que quelques unes des multiples différence entre le film et la série de base
Cependant les effets du film et les scènes d'action nous font oublier ces détails bien que parfois dans certaines scènes on a plus l'impression d'être devant un star wars que devant les chevaliers du zodiaque.

Mais malgré toutes ces petites déception possible, il ne faut pas oublier que c'est un Reboot, ce qui veut dire que le fond est repris mais pas forcément la forme. Voilà pourquoi si on regarde avec du recul on se rend compte que le film est plutôt pas mal.

EXCELLENT ! Pour tous les nostalgiques de la série (et le trentenaires savent de quoi je parle :) ) J'ai passé un vrai bon moment, il y à du spectacle, les graphismes sont superbes et l'humour qui parfois faisait défaut à la série initiale est cette fois bien présent !
Une vraie madeleine !