AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
3,8
1367 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur Vampires en toute intimité ?
5
16 critiques
4
43 critiques
3
40 critiques
2
17 critiques
1
1 critique
0
2 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
J'ai commencé à visionner le film en VF, puis au bout de quelques minutes, le doublage étant mauvais, les voix françaises tellement insupportables et certaines traductions pas terribles, j'ai préféré le regarder en VO... Une excellente surprise, des personnages bien barrés pour un documenteur fun et totalement assumé.
Sorti un peu en coup de vent, sans qu'une réelle publicité en ait été faite, Vampires en toute intimité est une comédie horrifique caricaturale, un peu comme le proposait C'est arrivé près de chez vous qui diluait l'humour et le drame. Ici, l'équipe de tournage se mêle au fabuleux mais dangereux monde des vampires, interviewant et questionnant les locataires d'un lugubre appartement où règnent les buveurs de sang. Le métrage néo-zélandais se distingue ainsi par sa fraîcheur et ses bonnes idées, mais se voit pourri par une VO catastrophique. Bon point, la plupart des éléments restent en tête après visionnage, dévoilant l'originalité qui règne. Taika Waititi, que l'on retrouvera prochainement derrière la caméra de Thor : Ragnarok, se permet d'amuser la galerie, alors qu'on regrettera néanmoins les quelques lenteurs qui se baladent et flottent dans les airs.
"Vampires en toute intimité" (What We Do in the Shadows), comédie horrifique néo-zélandaise filmée sous la forme du "mockumentaire" sortie en 2014 et projetée au Festival du film de Sundance 2014.
Un film est réalisé et écrit par Taika Waititi et Jemaine Clement, qui en sont également les vedettes.
C'est la version longue du un court métrage du même nom réalisé par Taika Waititi et Jemaine Clement en 2006.
Une bonne réalisation, une belle photo, un style très British, un beau travail de la couleur. Un film drôle, gore et décalé.
Un film génialement déjanté recommandé par Alexandre Astier qui en apprécie notamment les dialogues et le doublage, auquel il a participé. La version française est écrite et dirigée par les spécialistes du détournement Nicolas Charlet et Bruno Lavaine avec les voix d'Alexandre Astier, Fred Testot et Bruno Salomone. Un beau travail de doublage.
L'action est censée se passer à Limoges dans la version française, ce qui contribue au décalage, puisque, bien sûr rien ne ressemble à Limoge puisque l'action se passe à Wellington (Nouvelle-Zélande), pays du réalisateur. Une bonne surprise !
Un film est réalisé et écrit par Taika Waititi et Jemaine Clement, qui en sont également les vedettes.
C'est la version longue du un court métrage du même nom réalisé par Taika Waititi et Jemaine Clement en 2006.
Une bonne réalisation, une belle photo, un style très British, un beau travail de la couleur. Un film drôle, gore et décalé.
Un film génialement déjanté recommandé par Alexandre Astier qui en apprécie notamment les dialogues et le doublage, auquel il a participé. La version française est écrite et dirigée par les spécialistes du détournement Nicolas Charlet et Bruno Lavaine avec les voix d'Alexandre Astier, Fred Testot et Bruno Salomone. Un beau travail de doublage.
L'action est censée se passer à Limoges dans la version française, ce qui contribue au décalage, puisque, bien sûr rien ne ressemble à Limoge puisque l'action se passe à Wellington (Nouvelle-Zélande), pays du réalisateur. Une bonne surprise !
Nicolas V
Un faux documentaire allemand hilarant sur une colocation de vampires. Le second degrés est jouissif, les personnages drôles, attachants et les rebondissements sont nombreux et surprenants. Une farce originale ou se mêle humour noir et violence jubilatoire. Un vrai délice !
Amusant pour ceux qui sont amateurs d'histoires de Dracula et de ses semblables, vu qu'il reprend avec plein d'humour noir les codes et les clichés du genre, sous forme d'un faux documentaire suivant le quotidien nocturne d'une colocation de vampires à Limoges (dans la version française).
Le côté "tourné caméra au poing", les doublages volontairement accentués (avec les voix d'Alexandre Astier, Bruno Salomone...) donnent l'impression d'un film petit budget, plus long cela aurait été redondant mais l'ensemble est original, décalé, avec des moments ou des répliques drôles. Vous ne regarderez plus les limougeauds de la même manière.
Le côté "tourné caméra au poing", les doublages volontairement accentués (avec les voix d'Alexandre Astier, Bruno Salomone...) donnent l'impression d'un film petit budget, plus long cela aurait été redondant mais l'ensemble est original, décalé, avec des moments ou des répliques drôles. Vous ne regarderez plus les limougeauds de la même manière.
Artriste
Comédie horrifique néo-zélandaise méconnue, Vampires En Toute Intimité à tout d'un grand tant c'est un excellent film. L'histoire nous plonge dans une maison assez vétuste dans laquelle des vampires colocataires habitent. Oui c'est très atypique d'autant plus que le film est réalisé sous forme de faux documentaire. On suit avec délectation leurs histoires pendant un peu plus d'une heure vingt qui passent rapidement. C'est extrêmement drôle et savoureux du début à la fin. C'est créatif et inventif ayant des bonnes idées en pagailles qui nous gratifient de situations ubuesques. Les quelques passages horrifiques sont très crédibles et prenants. Toutes les scènes sont réussis mais j'ai tout particulièrement adoré la rencontre avec les loups garous ainsi que celle avec les policiers. Ces moments là sont tout simplement hilarant. Le ton est parfaitement trouvé, il y a beaucoup d'autodérision dans la façon de traiter les créatures légendaires en s'en moquant allégrement. Les personnages sont tous sans exception excellent et croustillants. Les membres de la collocation sont tous différents et très charismatiques notamment Bernard qui impose le respect. De plus les autres protagonistes qui viennent se greffer à eux sont tout aussi percutants. Les acteurs qui campent tous ces rôles sont épatants et ont des looks très plaisants. Les répliques qu'ils s'échangent sont drôlement bêtes. C'est souvent hilarant y allant franchement quand ils se parlent. Côté réalisation, ce sont deux des acteurs principaux qui sont aussi derrière la caméra et il faut dire qu'ils ont tout compris à l'esprit faux documentaire. C'est parfaitement maitrisé jouant avec ce format, aidé par un très bon montage. De plus cette vieille maison est un décor qui colle parfaitement tout comme les costumes qui mettent superbement bien en valeur nos personnages. Même les effets spéciaux sont franchement convaincants. Reste une b.o. superbe parfois surprenante mais se mariant sans fausses notes avec l'action ainsi qu'une fin toute aussi folle que le reste. Vous l'aurez compris, Vampires En Toute Intimité est une comédie géniale, un plaisir succulent à voir et revoir de jour comme de nuit.
Un reportage comique sur des vampires colocataires. C'est extrêmement frais, et c'est un pur bonheur de voir quelque chose de novateur dans le domaine ! Les gags et les situations absurdes s'enchainent et font mouche sans etre inoubliables. Les personnages sont excellents et bien travaillés, globalement on passe un agréable moment malgré quelques passages sans interet
spoiler:
(soirée 666 et loup-garous)
et un final un peu rapide (avec une bonne blague après le générique de fin!). On ne peut que saluer l'effort d'originalité auquel la Nouvelle-Zélande commence à nous habituer. Dans le genre comédie-horreur de meilleur qualité (et toujours néo-zélandais), je vous recommande vivement "Housebound" chef-d'oeuvre de Gerard Johnstone.
et un final un peu rapide (avec une bonne blague après le générique de fin!). On ne peut que saluer l'effort d'originalité auquel la Nouvelle-Zélande commence à nous habituer. Dans le genre comédie-horreur de meilleur qualité (et toujours néo-zélandais), je vous recommande vivement "Housebound" chef-d'oeuvre de Gerard Johnstone.
"C'est arrivé près de chez vous" rencontre "projet Blair Witch" au "Bal des Vampires". 82 min de loufoqueries mené par un acteur principal désopilant. On aime ou on déteste. J'adore !
What We Do In The Shadows a toutes les qualités pour être une autre parodie géniale. Le film est une incroyable comédie de la rencontre entre le surnaturel et le banal, livrant vanne sur vanne, véritablement surprenant avec des gags plus sombres.
Exit la moral, l’amour, le trin-trin, la tristesse, les blagues potaches …
Ca change ! C’est LE film qui vous met le smile par n’importe quelle occasion.
Exp: « C’est quoi votre programme les enfants ce soir? Encore Sucer un pedophile ? »
Voilà. 🤣
Quand à la traduction française :
Astier, Salomone, Testo : un perfect . Une petite touche française qui se mêle (et le parie était risqué) avec brio à cet humour néo-zélandais déjanté.
Exit la moral, l’amour, le trin-trin, la tristesse, les blagues potaches …
Ca change ! C’est LE film qui vous met le smile par n’importe quelle occasion.
Exp: « C’est quoi votre programme les enfants ce soir? Encore Sucer un pedophile ? »
Voilà. 🤣
Quand à la traduction française :
Astier, Salomone, Testo : un perfect . Une petite touche française qui se mêle (et le parie était risqué) avec brio à cet humour néo-zélandais déjanté.
Un film intelligent et déjanté, qui devrait vous faire rire de manière incontrôlée du début à la fin ! L'humour est fin et les 2 réalisateurs (qui sont aussi les acteurs principaux de ce documentaire parodique) parviennent à donner forme à ce qui n'aurait pu n'être qu'une succession de sketchs.
A mourir de rire. Tourné à la manière d'un reportage au sein d'un groupe d'amis/vampires, ce film évoque le quotidien de la vie de vampire avec ses avantages et ses inconvénients, surtout! NB: La VF vaut le coup malgré les voix exagérément cons.
Fodscraft
Comment ne pas aimer ce faux documentaire doux et drôle sur la colocation entre vampires ? Le quotidien nocturne de vampires est filmé caméra à l'épaule, l'humour résidant dans le décalage entre la réalité et le fantastique, la typologie entre les différents vampires
spoiler:
(l'un plutôt gothique comme Nosferatu, un autre plutôt romantique comme le Dracula de Coppola, d'autres plus dandy comme Lestat et le dernier plus moderne comme les vampires de Génération perdue)
.
Un bon divertissement. L'un des réalisateurs, Taika Waititi, à qui l'on doit le tendre Boy, a été propulsé vers Hollywood pour tourner Thor : Ragnarok.
.
Un bon divertissement. L'un des réalisateurs, Taika Waititi, à qui l'on doit le tendre Boy, a été propulsé vers Hollywood pour tourner Thor : Ragnarok.
Roub E.
Un Ofni qui fait du bien. Vampire en toute intimité est une comédie horrifique Neo Zélandaise qui m'avait l'air déjà bien barré à la base mais dont le doublage a été confié à Nicolas Charlet et Bruno Lavaine, les responsables du message à caractère informatif et c'est une excellente idée. J'ai franchement ri et de bon cœur en regardant cette colocation de vampires sur Limoges, l'humour est absurde et utilise très bien les personnages des vampires. J'aimerai tout de même revoir à l'occasion le film en VO pour voir ce qu'il donnait à la base, mais j'ai passé un super moment et c'est tout ce qui compte.
Dans un style documentaire caméra à la main, cette idée avait un potentiel infinie et recèle quelques très bonnes idées. Mais Vampires en toute intimité manque d'inventivité et rappelle parfois Borat sans parvenir à l'égaler.
https://m.facebook.com/la7emecritique/
https://m.facebook.com/la7emecritique/
elriad
Drôle, déjanté, second degré... Quand certains tentent la parodie d'un genre, ils deviennent lourds et souvent vulgaires, ce n'est pas le cas de ce petit ovni venu de Nouvelle-Zélande. Il faut dire que ce pays est spécialiste du genre. Suffit de voir ou revoir le génial "Braindead" de Peter Jackson pour s'en rendre compte. On se marre, c'est culotté, chaque scène se regarde comme un sketch, avec tous les codes du genre: Argent, lumière, hypnose, vierges, chauve-souris... un excellent moment.
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse