Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Mohamed Issolah
Scénariste Thomas Ngijol
Dialoguiste Thomas Ngijol
Dialoguiste Mohamed Issolah

Acteurs et actrices

photo de Thomas Ngijol
Rôle : Franklin Ebagé
photo de Karole Rocher
Rôle : Pauline
photo de Julien Boisselier
Rôle : Lionel
photo de Yazid Ait Hamoudi
Rôle : Samir
photo de Olivier Marchal
Rôle : Jeno
photo de Clément Moreau
Rôle : Wilfrid Lemeur
photo de Olivia Biffot
Rôle : Leslie
photo de Kaaris
Rôle : Lui-même
Mexianu Medenou Richard
Marthe Ndoma Ewane Mère de Franklin
Theophile Moussa Sowie L’Oncle Keita
Major Assé L’ami camerounais JB
Mylène Wagram Mère de Leslie
David Migeot M. Philippe
Louise Luck Mélanie
Fabrice Eboué Patoche
Virginia Anderson La femme de Richard, Angélique
Thierry Angelvy L’automobiliste
Martial Bissog Frère de Franklin
Benoit Blanc Journaliste interview fédération
Joseph Braconnier Réceptionniste hôtel Campanile
Nicolas Buchoux Réceptionniste grand hôtel
Jicey Carina Homme centre d’entraînement
Pierre Cévaër Assistant TV salle d’entraînement
Yohann Chopin L’ingénieur du son
Mahmadou Coulibaly Technicien (clip Kaaris)
Duclair Briguel Kengne Defo Franklin (9 ans)
Simon Krel Garçon pont
Gabriel Hallali Garçon pont
Carine Ngijol Fille pont
Adolphe Lea Elong Majord’homme Modeste
Jean-Baptiste Manguelle Douanier aéroport Douala
Paul de la Croise Edimo Dikobo Douanier à l'aéroport
Alexandre Marouani Cadreur salle d’entraînement
Lucie Memba Bos Sœur de Franklin, Janet
Charline Paul Bureau Pauline hôtesse d’accueil
Florence Roche Fille boite de nuit
Sylvain Savard Starter meeting athlé

Soundtrack

Guillaume Roussel Compositeur
Nicolas Duport Mixage musical 
Valérie Lindon Superviseur musical

Production

Eric Altmayer Producteur
Nicolas Altmayer Producteur
Rodolphe Chabrier Producteur
Philippe Sonrier Producteur
Eric Altmayer Producteur délégué
Nicolas Altmayer Producteur délégué
Bassek Ba Kobhio Producteur exécutif

Equipe technique

Michel Amathieu Directeur de la photographie
Ivan Fegyveres 1er assistant réalisateur
Justine Bourgade 1er assistant opérateur
David Koch 2ème assistant réalisateur
Benjamin Rufi 2ème assistant opérateur
Claire-Oriane Vauchelle 3ème assistant réalisateur
Jill Gagé Assistant réalisateur
Fabien Bouedo Assistant décorateur
Lorenzo Donati Cadreur
Emmanuelle Prévost Directeur du casting
Emmanuel Fortin Etalonneur
Sophie Bay-Baudens Costumier
Nassim Gordji Tehrani Chef monteur
Laurent Malek Electricien
Fanny Weinzaepflen Enregistreur de bruitages
Christophe Dural Chef électricien
Pierre Chavialle Chef coiffeur
Charlotte Betaillole Chef costumier
Philippe Canu Chef machiniste
François Pujol Repéreur
Cécile Pellerin Chef maquilleur
Barbara Daniele Coordinateur Post-Production
Patricia Colombat Superviseur post-production
Edith Pavageau Administrateur de Production
Marie de Calan Assistant de production
Pierre Wallon Directeur de production
Eric Grandjean Régisseur général
Blandine Mbanwei Secrétaire de production
Pierre Tenze Accessoiriste
Magali Frater Scripte
Yves Fournier Chef décorateur
Olivier Varenne Assistant son
Pierre Excoffier Ingénieur du son
Guillaume D'Ham Monteur son
Philippe Penot Bruiteur
Delphine Domer Effets spéciaux
John Wax Photographe de plateau
Nicolas Koskas Assistant Régisseur (renfort)

Distribution

Sandra Cornevaux Attaché de presse
Audrey Le Pennec Attaché de presse

Sociétés

EuropaCorp Distribution Distribution
Europa Corp. CoProduction
Mandarin Cinéma ExecutiveProducer
AS Communication PrAgency
C8 CoProduction
Les Films de la Terre Africaine CoProduction