Si l’on considère ce film comme une pure comédie, alors oui… bof. Bof parce que la comédie reste assez plate, car trop chargée des drames et des scléroses des personnages. Il y a bien, certes, quelques cocasseries, mais rien de très excitant. Par contre, de ce qui émerge à plus de la moitié du film, c’est-à-dire le dialogue, enfin, entre les protagonistes, voilà qui aurait pu être intéressant. Un genre de confrontation philosophique entre religion juive et religion musulmane. Mieux, l’apparition du monastère chrétien sur la fin est sous-exploitée. La « conversion » du Juif n’y est qu’esquissée et les dialogues sont totalement absents. Pourtant, là encore, de délicieux échanges d’idées confrontant, cette fois, les trois religions, aurait pu être un bon moment du cinéma. C’est raté. Sur la fin, le scénario vire au film d’apprentissage, mais c’est tellement suggéré et succinct, que non, encore raté. Film qui aurait pu et qui déçoit forcément.