AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
3,1
674 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur My Old Lady ?
5
2 critiques
4
21 critiques
3
26 critiques
2
18 critiques
1
3 critiques
0
4 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
De forme un peu terne par moments, sur le fond c'est quand même plein de bonnes petites choses qui ne sont pas dites dans tous les films et sans qu'on ait l'impression d'être instruits par un prof en mal de démonstration, réaliser par exemple que "le viager" typiquement français pose quelques difficultés d'adaptation à un héritier british aux bons soins d'un agent immobilier vivant sur l'eau. D'avance l'issue se devine avec les personnages de Kevin Kline, Dominique Pinon, Kristin Scott Thomas et Maggie Smith, acteurs tous attachants bien que peu surprenants dans leurs missions respectives. Une petite musique intimiste semble conduire le spectateur et c'est filmé avec beaucoup de virtuosité. De quoi passer un moment instructif avec un pic émotionnel in-extremis, avant que l'ennui affleure. Côté décors, donne envie d'aller flâner, tuer le temps dans des quartiers à taille humaine préservés de l'uniformité des grandes villes contemporaines, de grimper dans ces appartements nichés au creux de jardins plus grands que prévus, tout le charme du petit Paris immortel, feutré, sans files de voitures.
le début du film fait un peu peur, car il aligne un peu les clichés sur la vie, la solitude, Paris, le marais...bref, on se dit que l'on va voir une carte postale et que ça doit être charmant si l'on est étranger ou provincial, sinon c'est vite très ennuyeux. Mais l'histoire se révèle au fur et à mesure plus complexe qu'il n'y parait, et même si la fin s'avère un peu cousue de fil blanc, le sujet est grave et plutôt bien traité. La souffrance accumulée par ces deux êtres que sont Kline et Scott-Thomas est très bien restituée. C'est toutefois un peu long.
Ce genre de film qui a du charme et qu'on apprécie sans trop savoir pourquoi. Il y bien quelques raisons objectives : de bons acteurs, des dialogues fins, une ambiance comédie anglaise réussie. Malgré un scénario pas très recherché, le film nous porte délicatement avec humour et esprit.
Il peut être surprenant - et pourquoi pas émouvant ? - de voir un des dramaturges les plus célèbres de ces dernières décennies, Israël Horovitz, s'essayer à un nouveau genre, la mise en scène cinématographique. En adaptant un de ses derniers succès théâtraux, il ne courait certes pas un grand risque. Il n'empêche : l'intention a du bon et la réalisation est loin d'être négligeable. L'histoire est charmante. Un Américain issu d'une famille fortunée, mais qui a tout raté dans sa vie, hérite d'un hôtel particulier situé au cœur de Paris. Voilà une occasion de se faire une fortune : vendre l'immeuble et alors la belle vie ! Sauf que l'hôtel est occupé par une vieille dame qui, malgré ses 90 ans, se porte comme un charme et n'est pas décidée à vendre sa demeure. Atroce déception : le loser doit en plus acquitter une rente viagère. En revanche, la dame en question a une fille, Chloé, avec laquelle, moyennant des échanges préliminaires peu affables, il doit être possible de tisser des liens aimables. L'intrigue est certes bien menée : elle nous fait évoluer dans le registre de la comédie traversée de noirceurs et de règlements de comptes. Mais le film vaut surtout par son éclatante distribution en tête de laquelle figure la plus extraordinaire "old lady" qui soit, Maggie Smith, dont toutes les répliques sont énoncées sur le mode de la finesse et de l'humour - souvent de l'humour vache, du reste - et c'est un plaisir de choix que d'entendre cette immense actrice parler avec intelligence de la mort, de l'amour, des regrets qui sillonnent une vie. Et que dire de la belle Chloé incarnée par Kristin Scott Thomas, si admirable dans la retenue qu'elle impose à son personnage et par la musique des mots (en français comme en anglais) à laquelle elle est si sensible ? Il reste l'Américain un peu niais qu'incarne Kevin Kline avec une certaine élégance, mais qui parfois est sujet à des outrances dont on pourrait se passer. Et n'oublions pas les rôles secondaires : l'inattendu Dominique Pinon en agent immobilier, très drôle dans son rôle un peu déjanté, et la non moins inattendue Noémie Lvovsky dans un rôle de femme médecin qui s'épanche curieusement dans des confidences d'ordre professionnel. Un petit bijou, ce film, pas un chef-d’œuvre, n'exagérons pas, mais un bien agréable moment en compagnie d'actrices et d'acteurs de grande classe.
Pas mauvais mais pas palpitant non plus.
Se laisse regarder mais de là à encourager à aller le voir il y a de la marge.
Une histoire de personnages qui ont des soucis dans l'existence liés à des problèmes d'enfance. Bon.
Pas de quoi en faire un "fromage"...
Se laisse regarder mais de là à encourager à aller le voir il y a de la marge.
Une histoire de personnages qui ont des soucis dans l'existence liés à des problèmes d'enfance. Bon.
Pas de quoi en faire un "fromage"...
Un trio d'acteurs très bon très juste avec des dialogues , des expressions, des situations formidablement bien joués. Des secrets de famille qui chamboulent des vies. Tout cela dans une belle demeure parisienne et un Paris montré de manière poétique.
Cinéphiles 44
Tourné en France, ce My Old Lady n’a de français que son décors. Israel Horovitz réalise un film british à souhait, avec son humour, son raffinement, son casting et sa mise en scène. D’ailleurs, il est étonnant de voir que les personnages ne croisent que des bilingues, pour on se doute, des facilités de dialogues avec Maggie Smith. Mais à quatre-vingt balais, cette dernière en a toujours à revendre ! Elle rayonne de talent et peu aussi bien passer pour une vieille femme sénile qu’une mamie bienveillante. Par conte Kevin Kline n’a pas su trouver sa place. Tombeur des dames, gaffeur, déprimé, bafoué, manipulateur… Ce dernier ne sait pas sur quel ton jouer à cause de la complexité de son personnage. Heureusement Kristin Scott Thomas arrive à la rescousse pour amoindrir les échecs de son collègue. My Old Lady est une comédie dramatique douceâtre qui séduira les plus de quarante ans. Le film aborde les notions de fin de vie, de viager, de solitude, d’héritage et de secrets de famille avec subtilité. C’est donc un thème actuel pour de nombreuses personnes âgées. On regrette seulement un manque de simplicité comme l’aurait fait un réalisateur français et qui nous aurait permis une moindre identification
D'autres critiques sur ma page Facebook : Cinéphiles 44
D'autres critiques sur ma page Facebook : Cinéphiles 44
Certes My Old Lady n’a pas la truculence du Viager de Pierre Tchernia avec l’inoubliable interprétation de Michel Serrault, mais Israel Horovitz nous offre là une comédie savoureuse à l’humour parfois grinçant…A 76 ans Israel Horovitz adapte sa pièce à succès « Ma chère Mathilde » au cinéma pour une première œuvre en tant que réalisateur...un quinquagénaire américain, Mathias, fauché et légèrement loser , croit se refaire en venant récupérer à Paris l’héritage de son père, un vaste appartement du Marais, qu’il va trouver occupé par une vieille dame Mathilde et sa fille Chloé…son père l’a acheté en viager !!! Là on baigne en plein « nonsense »…comment expliquer à un américain le viager, terriblement français …le bouquet, la rente…Résumé ainsi par Matthias, j’hérite d’un appartement et d’une vieille dame, et en plus je paie pour cela !!! Cette comédie légère s’épaissit au fil des révélations et des secrets de famille exhumés pour finir en affrontement entre Mathilde, qui défend sa jeunesse et son droit d’avoir été une perpétuelle amoureuse (N’aurait elle pas eu une liaison avec Django Reinhard ?) et sa fille et Matthias en quelque sorte victimes collatérales …la fin un peu convenue sauvera le happy end !!! Israel Horovitz a su saisir tous les charmes de Paris, les rues pavées et les jardins secrets du Marais, les rives ombragées devant Notre Dame, les intérieurs un peu foutoirs qui sentent tout autant la poussière que l’encaustique…il est servi par un trio d’acteurs au sommet de leur art, d’abord Kevin Kline, bluffant et juste, Maggie Smith en vieille femme très digne, à cheval sur les horaires, mais au regard malicieux, Kristin Scott Thomas, très british, abrupte mais s’adoucissant à la fin…et jusqu’aux seconds rôles comme Dominique Pinon en truculent agent immobilier…en résumé un film avec beaucoup de charme y compris celui de Paris…
J’ai toujours adoré regarder des films le dimanche matin, comme un réveil tout doux. Quand j’habitais chez mes parents, qui étaient abonnés à Canal , mon père et moi regardions très souvent le film qui démarrait à 8h30, et nous restions devant la télévision jusqu’en fin de matinée. Quand j’ai déménagé, j’ai privilégié cet horaire en salle de cinéma : non seulement la séance est moins chère, mais il y a très peu de monde dans les salles, et donc peu de bruits de pop corn ! Pour cette séance-ci nous étions quatre, quatre petites dames toutes venues en célibataires, c’était cool !
Malheureusement, cette jolie ambiance dans cette toute petite salle est vite retombée. A la fin de la séance, nous nous sommes toutes regardées en grimaçant… En effet, malgré un superbe casting (Kevin Kline, Kristin Scott Thomas et Maggie Smith dans les rôles principaux), le film m’a un peu ennuyé…
Les personnages sont assez intéressants, et liés par le passé à travers cet appartement qui dévoile au détour de tiroirs, de nombreux secrets… Je pensais que Maggie Smith allait complètement porter l’histoire, mais c’est davantage Kevin Kline et Kristin Scott Thomas qui remportent la palme : leur liaison passe de la haine à l’amour, en passant par le chantage, l’intimidation, les désillusions, puis le soutien. Je n’ai pas du tout adhéré à l’histoire d’amour qui se développe en 5 minutes de temps dans le film, et en 1 heure dans la « réalité » de la fiction, entre ces deux personnages… Mais bon, passons…
La réalisation ne fait pas défaut, certains plans de Paris sont sublimes avec une lumière splendide, tandis que l’appartement au centre du film est sombre et défraichi. Néanmoins, le côté huit clos m’a parfois un peu dérangé. C’est là qu’on sent que ce film est tiré d’une pièce de théâtre, certaines scènes se déroulent en huit clos alors qu’il n’y a pas d’intérêt à les faire se dérouler de la sorte.
Côté ambiance, nous naviguons continuellement entre la comédie et le drame. Certaines répliques sont savoureuses, mais n’ont pu m’arracher qu’un léger sourire. Et j’étais très loin de laisser couler des larmes ou de ressentir de l’empathie pour les personnages, qui ont tous des défauts qui me les ont rendus antipathiques, et j’ai eu du mal à m’attacher à eux. Notamment le personnage de Kevin Kline, dont la souffrance n’est pas une excuse pour faire subir tant de choses à ces deux femmes…
J’ai également regretté le manque de flegme britannique dans ce film, alors que le début du film, quand les protagonistes discutent de leurs origines, est très accentué là-dessus. C’est pourquoi j’aurais préféré que les répliques soient plus percutantes parfois.
Globalement, ce film a donc été une déception totale. Je me suis ennuyée, j’aurais aimé que les dialogues soient un peu plus savoureux, et que la pièce de théâtre soit restée pièce de théâtre.
11/20
Malheureusement, cette jolie ambiance dans cette toute petite salle est vite retombée. A la fin de la séance, nous nous sommes toutes regardées en grimaçant… En effet, malgré un superbe casting (Kevin Kline, Kristin Scott Thomas et Maggie Smith dans les rôles principaux), le film m’a un peu ennuyé…
Les personnages sont assez intéressants, et liés par le passé à travers cet appartement qui dévoile au détour de tiroirs, de nombreux secrets… Je pensais que Maggie Smith allait complètement porter l’histoire, mais c’est davantage Kevin Kline et Kristin Scott Thomas qui remportent la palme : leur liaison passe de la haine à l’amour, en passant par le chantage, l’intimidation, les désillusions, puis le soutien. Je n’ai pas du tout adhéré à l’histoire d’amour qui se développe en 5 minutes de temps dans le film, et en 1 heure dans la « réalité » de la fiction, entre ces deux personnages… Mais bon, passons…
La réalisation ne fait pas défaut, certains plans de Paris sont sublimes avec une lumière splendide, tandis que l’appartement au centre du film est sombre et défraichi. Néanmoins, le côté huit clos m’a parfois un peu dérangé. C’est là qu’on sent que ce film est tiré d’une pièce de théâtre, certaines scènes se déroulent en huit clos alors qu’il n’y a pas d’intérêt à les faire se dérouler de la sorte.
Côté ambiance, nous naviguons continuellement entre la comédie et le drame. Certaines répliques sont savoureuses, mais n’ont pu m’arracher qu’un léger sourire. Et j’étais très loin de laisser couler des larmes ou de ressentir de l’empathie pour les personnages, qui ont tous des défauts qui me les ont rendus antipathiques, et j’ai eu du mal à m’attacher à eux. Notamment le personnage de Kevin Kline, dont la souffrance n’est pas une excuse pour faire subir tant de choses à ces deux femmes…
J’ai également regretté le manque de flegme britannique dans ce film, alors que le début du film, quand les protagonistes discutent de leurs origines, est très accentué là-dessus. C’est pourquoi j’aurais préféré que les répliques soient plus percutantes parfois.
Globalement, ce film a donc été une déception totale. Je me suis ennuyée, j’aurais aimé que les dialogues soient un peu plus savoureux, et que la pièce de théâtre soit restée pièce de théâtre.
11/20
Israël Horovitz est l'un des auteurs les plus joués dans l'Hexagone. Peut-être est-ce pour cela qu'il rend aujourd'hui hommage à notre bonne vieille France. Tiré d'une pièce de théâtre, My Old Lady s'annonçait bien parti. Une histoire alléchante (un américain arrive en France pour récupérer la maison de son père disparu), un casting d'acteurs français convaincant (Pinon, Lvovsky, Scott Thomas, Freiss) et une grande dame du Septième art qu'on ne refuserait jamais de voir sur grand écran : l'inimitable Maggie Smith.
« Israël Horovitz est à la fois réaliste et sentimental. Je vous laisse donc imaginer à quel point il peut être féroce », affirmait Ionesco. Pourtant, nous allons vite déchanter. Le réalisateur se sert de Paris pour faire de son premier film une belle et sirupeuse carte postale. Baignant son récit de la culture française (la Seine, le vin, le viager), on pourrait comprendre l'intention du dramaturge. Mais justement, sa prédilection est le théâtre et non le cinéma. D'où sa mise en scène désincarnée qui pâtit d'une ambiance superficielle et exagérée.
De plus, la seconde partie ne fait que confirmer ce que l'on pensait déjà. On assiste à une relecture de la tragédie familiale, où non-dits et retournements de situations arrivent maladroitement. La narration, pourtant précise, souffre de faits attendus. Du jour au lendemain l'américain se remet à boire, et pas qu'un peu. Les bouteilles de Gigondas y passent à la vitesse d'une déclaration d'amour manquée. Alors oui, My Old Lady est une œuvre agréable, mais tellement prévisible. Restent l'humour pinçant et la direction d'acteurs qui viennent sauver un film décevant et inoffensif.
« Israël Horovitz est à la fois réaliste et sentimental. Je vous laisse donc imaginer à quel point il peut être féroce », affirmait Ionesco. Pourtant, nous allons vite déchanter. Le réalisateur se sert de Paris pour faire de son premier film une belle et sirupeuse carte postale. Baignant son récit de la culture française (la Seine, le vin, le viager), on pourrait comprendre l'intention du dramaturge. Mais justement, sa prédilection est le théâtre et non le cinéma. D'où sa mise en scène désincarnée qui pâtit d'une ambiance superficielle et exagérée.
De plus, la seconde partie ne fait que confirmer ce que l'on pensait déjà. On assiste à une relecture de la tragédie familiale, où non-dits et retournements de situations arrivent maladroitement. La narration, pourtant précise, souffre de faits attendus. Du jour au lendemain l'américain se remet à boire, et pas qu'un peu. Les bouteilles de Gigondas y passent à la vitesse d'une déclaration d'amour manquée. Alors oui, My Old Lady est une œuvre agréable, mais tellement prévisible. Restent l'humour pinçant et la direction d'acteurs qui viennent sauver un film décevant et inoffensif.
My Old Lady est plutôt un drame sombre qu'une comédie dans lequel aucune des vies des trois personnages principaux ne peux nous plaire. Nous ne quittons pas le film en riant ou en fredonnant un air. Quant aux décors parisiens il y en a trop peu. Vous ne sortirez pas du film en vous disant il faut que je visite la ville romantique de Paris. Au contraire la plupart des scènes sont filmées dans un appartement très ancien qui est sombre et déprimant. La mise en scène reflète fidèlement l'ambiance du film lui-même. Bien que la fin hollywoodienne soit d'emblée prévisible elle n'est même pas crédible...
“My old lady” a un casting très alléchant: Kevin Kline, Maggie Smith et Kristin Scott Thomas se côtoient en haut de l’affiche dans une comédie qui s’annonçait haute en couleurs. Sauf que… la sauce n’a pas pris. Sous ses airs du « Viager » de Pierre Tchernia, sorti en 1972, « My old lady » réserve peu de surprises aux spectateurs et bien que le trio fonctionne à merveille, on ne peut que regretter que le scénario, lui, laisse à désirer. Prévisible, l’histoire tourne en rond et peine à décoller véritablement. Quel gâchis !
Pour sa première réalisation, Israël Horovitz s’est servi de sa pièce de théâtre « Très chère Mathilde » qu’il a mis en scène il y a quelques années au théâtre Marigny (et dont le rôle phare était tenu par Line Renaud). A 75 ans, le dramaturge américain quitte l’univers des planches pour celui des plateaux de cinéma. Et il plante son décor dans le 13ème arrondissement de Paris, qu’il semble aimer tant il le film avec poésie et tendresse. Il a d’ailleurs avoué que « C’est en France que je finirai mes jours, j’en suis convaincu. Je me sens parmi les miens là-bas ». On ne peut donc que comprendre le choix de poser sa caméra dans les rues parisiennes pour réaliser son baptême du feu. Mais l’incendie n’a été qu’un feu de paille malgré le casting excellent qui œuvre dans le film.
En effet, les comédiens n’ont pas lésiné sur les moyens pour tenter de nous convaincre. Kevin Kline est exquis dans le rôle Mathias Gold, spoiler: un américain perdu autant dans la ville que dans sa vie personnelle. Déprimé, endetté, l’homme a toujours été en quête de reconnaissance de la part de son père et recevoir cette maison en viager n’est finalement qu’une déception de plus... Heureusement, il pourra compter sur l’aide de Mathilde, la propriétaire du bâtiment.
Et dans ce rôle, Maggie Smith adopte un jeu qu’on adore, celui d’une vieille dame qui n’a pas sa langue en poche et qui garde les idées bien claires malgré son âge avancé. Proche de ses personnages de Violet dans « Downton Abbey » ou encore de Murie Donnelly dans « Indian Palace ». Tantôt piquante, tantôt touchante, la comédienne use d’une belle palette d’émotions et nous fait entrer dans son univers les bras grands ouverts.
Les deux comédiens matérialisent d’ailleurs la confrontation qui existe entre la vision américaine et française d’une même situation. Chacun ayant un lourd passif, ils devront aplanir les choses, se parler, soulever une part des non-dits liés à la maison pour que la situation soit comprise de chaque côté. Intéressant mais maladroitement exploité, l’angle choisi pour évoquer le poids des secrets ne fonctionne pas tout à fait. En effet, nous découvrons bien vite le pot aux roses et les mystères des uns sont déjà pour nous des secrets de polichinelle… Pas de surprise, on sent venir les choses depuis bien longtemps.
La seule inconnue réside peut-être dans le rôle que tient Kristin Scott Thomas dans l’histoire, et encore. spoiler: Cette dernière est la fille de Mathilde, Chloé, et voit d’un très mauvais œil la rencontre faite entre sa mère et l’héritier du viager. Persuadée qu’il est habité des mauvaises intentions, elle ne cessera de s’en méfier et de rendre la vie dure à Mathias. A raison ? Vous le découvrirez si vous poussez la porte de la belle habitation.
Un peu long, le film ne laisse pas une excellente impression. Un peu trop conventionnel, il aurait pu laisser un goût amer si l’équipe de comédiens n’avait pas été aussi truculente. Néanmoins, nous vous conseillons de passer votre chemin : « My old lady » n’est pas un incontournable, loin de là…
Pour sa première réalisation, Israël Horovitz s’est servi de sa pièce de théâtre « Très chère Mathilde » qu’il a mis en scène il y a quelques années au théâtre Marigny (et dont le rôle phare était tenu par Line Renaud). A 75 ans, le dramaturge américain quitte l’univers des planches pour celui des plateaux de cinéma. Et il plante son décor dans le 13ème arrondissement de Paris, qu’il semble aimer tant il le film avec poésie et tendresse. Il a d’ailleurs avoué que « C’est en France que je finirai mes jours, j’en suis convaincu. Je me sens parmi les miens là-bas ». On ne peut donc que comprendre le choix de poser sa caméra dans les rues parisiennes pour réaliser son baptême du feu. Mais l’incendie n’a été qu’un feu de paille malgré le casting excellent qui œuvre dans le film.
En effet, les comédiens n’ont pas lésiné sur les moyens pour tenter de nous convaincre. Kevin Kline est exquis dans le rôle Mathias Gold, spoiler: un américain perdu autant dans la ville que dans sa vie personnelle. Déprimé, endetté, l’homme a toujours été en quête de reconnaissance de la part de son père et recevoir cette maison en viager n’est finalement qu’une déception de plus... Heureusement, il pourra compter sur l’aide de Mathilde, la propriétaire du bâtiment.
Et dans ce rôle, Maggie Smith adopte un jeu qu’on adore, celui d’une vieille dame qui n’a pas sa langue en poche et qui garde les idées bien claires malgré son âge avancé. Proche de ses personnages de Violet dans « Downton Abbey » ou encore de Murie Donnelly dans « Indian Palace ». Tantôt piquante, tantôt touchante, la comédienne use d’une belle palette d’émotions et nous fait entrer dans son univers les bras grands ouverts.
Les deux comédiens matérialisent d’ailleurs la confrontation qui existe entre la vision américaine et française d’une même situation. Chacun ayant un lourd passif, ils devront aplanir les choses, se parler, soulever une part des non-dits liés à la maison pour que la situation soit comprise de chaque côté. Intéressant mais maladroitement exploité, l’angle choisi pour évoquer le poids des secrets ne fonctionne pas tout à fait. En effet, nous découvrons bien vite le pot aux roses et les mystères des uns sont déjà pour nous des secrets de polichinelle… Pas de surprise, on sent venir les choses depuis bien longtemps.
La seule inconnue réside peut-être dans le rôle que tient Kristin Scott Thomas dans l’histoire, et encore. spoiler: Cette dernière est la fille de Mathilde, Chloé, et voit d’un très mauvais œil la rencontre faite entre sa mère et l’héritier du viager. Persuadée qu’il est habité des mauvaises intentions, elle ne cessera de s’en méfier et de rendre la vie dure à Mathias. A raison ? Vous le découvrirez si vous poussez la porte de la belle habitation.
Un peu long, le film ne laisse pas une excellente impression. Un peu trop conventionnel, il aurait pu laisser un goût amer si l’équipe de comédiens n’avait pas été aussi truculente. Néanmoins, nous vous conseillons de passer votre chemin : « My old lady » n’est pas un incontournable, loin de là…
En fait 3 plus un ou deux un lieux ferme, un vieil hôtel du Marais ,même si de temps en temps on se promène dans un Paris filmé par un réel amateur, surtout sur les berges de la Seine.
Le reste un huis clos qui pourrait faire une excellente pièce de théâtre, si ce n'est pas déjà fait.
Un délice, un petit bonbon à croquer doucement pour en gouter tout de suc.
A voir absolument pour trois grands acteurs au sommet de leur forme.
Le reste un huis clos qui pourrait faire une excellente pièce de théâtre, si ce n'est pas déjà fait.
Un délice, un petit bonbon à croquer doucement pour en gouter tout de suc.
A voir absolument pour trois grands acteurs au sommet de leur forme.
Alors que le film commençait avec un humour prometteur fondé sur les quiproquos, il évolue malheureusement vers le mélodrame larmoyant teinté de psychologie de bazar.
Un bon moment en huis clos servi par des acteurs en pleine forme.
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse