La carrière de Fanny Ardant n'est plus à présenter. L'actrice française reste pourtant une novice dans le domaine de la réalisation, puisque Cadences obstinées ne sera que son second long-métrage.
5 ans après la sortie de son premier film Cendres et Sang, Fanny Ardant dirige une nouvelle fois les acteurs Nuno Lopes et Tudor Aaron Istodor, qui étaient déjà présents dans son film précédent.
Une nouvelle fois, les 2 monstres sacrés du cinéma français collaborent. Dirigés par François Truffaut dans La Femme d'à côté (1981), on les retrouve 27 ans plus tard dans le film Hello Goodbye. Leur 3ème collaboration sera donc inédite, étant donné que Fanny sera derrière la caméra et Gérard devant.
L'affiche de Cadences obstinées a de quoi faire sourire lorsqu'on y voit Asia Argento, la coiffure ébouriffée et le regard sensuel ; il y a clairement une ressemblance avec la réalisatrice du film. Fanny Ardant aurait elle-même avoué avoir donné quelques conseils pour influencer l'actrice italienne.