Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Juliana Rojas
Scénariste Marco Dutra

Acteurs et actrices

photo de Isabél Zuaa
Rôle : Clara
photo de Marjorie Estiano
Rôle : Ana
photo de Eduardo Gomes
Rôle : Professor Edu
photo de Miguel Lobo
Rôle : Joel
photo de Cida Moreira
Rôle : Dona Amélia
photo de Andrea Marquee
Rôle : Ângela
photo de Felipe Kenji
Rôle : Maurício
photo de Nina Medeiros
Rôle : Amanda
Neusa Velasco Dona Norma
Germano Melo Dr. Ciro Poças
Clara de Cápua Agent de sécurité
Ivy Souza Femme du centre commercial

Soundtrack

Guilherme Garbato Compositeur
Gustavo Garbato Compositeur
Marco Dutra Compositeur
Juliana Rojas Compositeur

Production

Maria Ionescu Producteur
Sara Silveira Producteur
Clément Duboin Producteur
Frédéric Corvez Producteur
José Alvarenga Jr. Producteur associé

Equipe technique

Rui Poças Directeur de la photographie
Daniel Chaia 1er assistant réalisateur
Fernando Zuccolotto Directeur artistique
Alice Wolfenson Directeur du casting
Alice Wolfenson Responsable Casting
Mathieu Vavril Superviseur animation des personnages
Yov Moor Etalonneur
Kiki Orona Costumier
Caetano Gotardo Monteur
Mathieu Vavril Dessinateur
Eduardo Schaal Dessinateur
Rosemary Paiva Maquilleur
Francisco Mosquera Producteur Post-Production
Vincent Alexandre Superviseur post-production
Gustavo Garbato Superviseur post-production
Francisco Mosquera Superviseur post-production
Cristina Alves Directeur de production
Fernando Zuccolotto Chef décorateur
Eduardo Schaal Décors couleurs 
Gabriela Cunha Ingénieur du son
Bernardo Uzeda Ingénieur du son
Christophe Vingtrinier Ingénieur du son

Sociétés

Jour2fête Distribution
Quanta Post SpecialEffects
Globo Filmes CoProduction
Urban Factory Production
Good Fortune Films Production
Mikros Image SpecialEffects
Dezenove Som e Imagem Production