Besson est trop balaise, même avec tous les ingrédients d’un film américain il nous fait une petite production française en qualité. Je ne sais s’il faut s’en réjouir mais il faut avouer qu’il pouvait faire beaucoup mieux avec ce casting et cette idée de départ. Un mafieux planqué après avoir balancé et qui tente de se fondre dans le paysage en Normandie il y a des possibilités. Au lieu de ça rien, enfin presque mais tout est dans la bande annonce.
Qui dit long métrage français banal dit quelque chose de pas palpitant, assez plat, linéaire, mou, peu drôle et qui rate les bons coups. On suit chaque perso mais jamais entièrement, on est dans le trop ou le pas assez. Tommy Lee Jones
aurait pu être un traitre, Pfeiffer aurait pu faire autre chose que la simple popotte, De Niro aurait pu faire un mafieux qui reste dans sa ligne de conduite (certes c’est un peu le cas mais juste avec le PDG), son livre aurait pu amener quelque chose, son fils aurait pu devenir un vrai caïd, et la fille autre chose qu’une prude idiote. D’ailleurs là aussi ça pêche grave. La nana qui rêve de grand amour et va se suicider après une déception pour un petit coup dans un coin…
Pathétique, je croyais que les mafieux et leur famille avaient un caractère fort, comme c’est son cas au début. Quant au gamin il se fait trop facilement choper. La psychologie des persos c’est très moyen donc.
Sinon la mise en scène est médiocre, les transitions sont mauvaises, l’enchainement des scènes n’est pas fluide, il y a des coupes qui empêchent une bonne compréhension, pas mal de raccourcis [spoiler(comment le gosse arrive à faire son business en 1 jour ?, la fille tombe vite amoureuse).[/spoiler] La musique aussi est très moyenne, avec une trame trop connue pour étonner, quelques clichés ou clins d’œil (à vous de voir), des dialogues mal écrits (sauf si vous voyez un mafioso parler ainsi et que les Normands sont de parfaits bilingues), des longueurs incompréhensibles (pourquoi s’éterniser quand il manque tant de choses ?)… En plus seuls les plus connus s’en sortent encore, c’est pas glorieux mais pas affreux, alors que les autres… ouille. Vraiment un gâchis, je comprends de plus en plus la mauvaise réputation que se trimballe Besson, pas à recommander.