Scénariste
Jorge R. Gutierrez
Scénariste
Douglas Langdale
Ron Perlman
Xibalba
Ice Cube
Candle Maker
Cheech Marin
Pancho Rodriguez
Gabriel Iglesias
Pepe Rodriguez
Kate del Castillo
Katrina / La Muerte
Eugenio Derbez
Chato
Jorge R. Gutierrez
Skeleton Carmelo
Daniela Navarro
Chakal
Anjelah Johnson-Reyes
Adelita
Miguel Sandoval
Land of the Remembered Captain
Grey DeLisle
Grandma
Ben Gleib
Goya / Dali
Eric Bauza
Father Domingo / Cave Guardian
Carlos Alazraqui
General Posada / Dali / Chuy
Sandra Equihua
Scardelita
Aron Warner
Thomas
Sandra Echeverría
Claudia
Tonita Castro
La Muerte as Old Woman
Troy Evans
Old Man Hemingway
Guillermo del Toro
Land of the Remembered Captain's Wife
Brad Booker
Conductor
Gustavo Santaolalla
Compositeur
John Houlihan
Superviseur musical
Guillermo del Toro
Producteur
Brad Booker
Producteur
Carina Schulze
Producteur
Aaron Berger (III)
Producteur
Aron Warner
Producteur délégué
Cary Granat
Producteur délégué
Chuck Peil
Producteur délégué
Greg Lyons
Producteur associé
Chris Digiovanni
Producteur associé
Heather M.Drummons
Producteur associé
Matthew Teevan
Coproducteur
Geoffrey Scott
Coproducteur
Augusto Schillaci
Superviseur des effets visuels
Vitor Vilela
Animateur
Travis Tohill
Animateur
Kent Alfred
Animateur
Ernesto Bottger
Animateur
Eric Burnett
Animateur
Eric Drobile
Animateur
Jess Morris
Animateur
Jason Petrocelli
Animateur
Paul Sullivan
Directeur artistique
Christian Kaplan
Directeur du casting
Mike Fortner
Superviseur de l'infographie
Glo Minaya
Superviseur de l'infographie
Sandra Equihua
Création graphique des personnages
Steven Liu
Monteur
Ahren Shaw
Chef monteur
Jonas Thaler
Chargé de production
Simon Valdimir Varela
Chef décorateur
Alexis Rubinowicz
Attaché de presse
Morgane Bonet
Attaché de presse
Twentieth Century Fox France
Distribution
Reel FX Creative Studios
Production
20th Century Fox Animation
Production