Un film que j'ai adoré ! Ça fait 3 fois que je le vois et hier je l'ai regardé juste après La Belle et la Bête live action de 2017 pour comparer les deux versions de la même histoire. Et je dois dire que même si la version Disney est très bien du début jusqu'à la fin (malgré 2/3 défauts) j'ai largement préféré la version française.
Le plus gros atout de ce film c'est les effets spéciaux qui sont incroyables et encore plus pour un film français. Le cinéma français est exclusivement tourné vers les comédies et les films dramatiques, du coup les effets spéciaux sont rarement utilisés chez nous. Ici tout est parfait, les décors, les paysages,les costumes, les effets spéciaux etc...
Les acteurs également sont pour la plupart très bien, un gros plus pour Vincent Cassel, André Dussolier (le père) et même Eduardo Noriega (Perducas). Cependant Léa Seydoux est catastrophique ! Cette fille me fait penser à le version française de Emilia Clarke (Daenerys dans GoT). C'est à dire qu'elles sont très belles, qu'elles ont du charme mais ça s'arrête là. Leur jeu d'acteur et pitoyable, ça se limite à 2 expressions faciales et elles ne dégagent rient. Des coquilles vides ! Et c'est terrible par ce que Léa Seydoux joue quand même le perso principal, celle qu'ont voit le plus dans le film. Ça gâche vraiment le film alors que chez Disney les acteurs étaient au top (même si j'ai pas aimé l'interprétation de la Bête de Dan Stevens). Pareille pour Audrey Lammy, je comprends pas ce qu'elle fait là, elle surjoue, sa voix est irritante et en fait trop. On dirait un sketch quand elle joue.
Au niveau du scénario on a droit à l'adaptation de la réécriture de La Belle et la Bête par Jean Cocteau et j'avoue que je préfère cette version là avec l'histoire
des 3 frères, de la dette, de la nymphe des bois
etc.. qui est beaucoup plus recherchée et intelligente et plus sombre. Par contre effectivement la relation d'amour entre la B & la B n'est pas du tout approfondi, on a l'impression qu'elle est relégué au 2nd plan au profit de tout le reste (Perducas, les 3 frères et le passé de la Bête). En fait, une fois
qu'il la sauve (soit au milieu du film)
, leur relation commence. mais on ne voit pas les étapes, le cheminement de leur amour. C'est dommage par ce que c'est un peu beaucoup le principe de l'histoire.
Si j'ai préféré la version française à la version Disney c'est par ce que la version Disney m'a émerveillée et transportée en enfance le temps de 2H, mais tout était trop lisse, trop linéaire. Au contraire de cette version là où il y a plusieurs moments où j'ai été subjugué par la beauté, la poésie et l'esthétique de certaines scènes (
quand la Bête rattrape Belle sur le lac gelé, quand ils dansent ensemble et quand le prince réussit à retrouver la biche dorée et l’abat
). J'ai adoré le côté théâtral de la Bête avec sa cape, j'ai fortement apprécié cette version de la Bête dont on éprouve une réelle sympathie et de la peine pour lui. Et la musique était excellente (ça change de Disney qui pousse la chansonnette à chaque scène).
Bref, ce film est une totale réussite et une vraie surprise pour un film fantastique Made In France.