AlloCiné
Mon compte
Note moyenne
4,1
10847 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur La Traversée de Paris ?
5
87 critiques
4
88 critiques
3
48 critiques
2
19 critiques
1
3 critiques
0
0 critique
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
« Jammmmmmbierrrrrr !!!! Jammmmmmmbierrrr !!!!, 45 rue Poliveau !! », la grosse voix de Jean Gabin résonnant dans la cave de Louis De Funès. Un classique qui n'est pas déplaisant à revoir et parfaitement porté par Gabin et Bourvil. Bon, De Funès fait du De Funès, Bourvil fait du Bourvil, le grand Gabin fait du grand Gabin, mais le contexte de l'Occupation est très bien retranscrit même si on regrette de ne pas en avoir un peu plus côté retranscription de ce qu'était le « marché noir ». La toute fin est bâclée, mais on passe globalement un bon moment avec ces acteurs bankables de l'époque, oubliant presque, qu'à la fin de sa vie, Claude Autant-Lara fut un insupportable facho.
Bon, je vais pas me faire des amis, mais tant pis, je le dis. Bourvil joue ici son unique et éternel rôle ; comme toujours il m'énerve, et comme toujours je ne l'ai pas trouvé tellement drôle. Et d'une. D'une tout autre envergure, le monstre sacré Gabin, lui aussi, joue ici une partition qui lui est familière, certes, mais on connaît par ailleurs l'étendue de sa palette et de son talent. Rien à voir donc avec le précédent. Quant à de Funès, par bonheur il n'était pas encore devenu de Funès, et dans ce film il était encore tout à fait supportable car il jouait normalement, c'est à dire bien. - Pour ce qui est proprement du film, je me demande si dans sa diffusion de ce soir (sur TMC il est vrai), en plus de cette regrettable colorisation, il n'y a pas eu une grande coupe vers la fin, tellement l'enchaînement paraît bâclé entre la séquence de la kommandantur (qui finit en queue de poisson) et la scène finale à la gare ! Je mets deux étoiles surtout pour Gabin, mais aussi pour le duo Gabin-Bourvil qui fonctionne quand même bien.
La Traversée de Paris est avant tout culte pour son duo d'acteur assez complémentaire et pour les crient de Gabin mais à part ça le film n'a rien de bien surprenant, quelques moments bien sympas comme dans le bar le déballage d'insulte de Gabin ou encore avec De Funès et quelques autres mais outre cela c'est assez passable, enfin pas vraiment passionnant, le faite de vouloir tirer dans le dramatique est un peu dommageable.
Mais bon faut le voir pour le duo Bourvil/Gabin.
Mais bon faut le voir pour le duo Bourvil/Gabin.
Rien que pour les deux tirades d’anthologie, celle où Gabin en met plein la tête pour pas un rond aux deux tenanciers et celle qu'il conclut par le célèbre « Salauds d'pauvres », cette « Traversée de Paris » vaut le détour. On y suit Grandgil et Martin transportant (de nuit) 4 valises remplies de viande de bord dans un Paris occupé par les Allemands. Concernant ce film de Claude Autant-Lara, il y a tout de même quelque chose que je ne comprends pas. Comment peut-on le considérer comme une comédie? D’accord, le but du cinéaste était de parler de l’Occupation d’une manière un peu plus légère, d’édulcorer (mais pas trop) la réalité, mais je doute fort que son objectif principal était de faire rire le spectateur… Sinon, il s’y serait pris d’une tout autre manière. Au cinéma, il y a une règle d’or. On dit que pour faire un grand film, il faut trois choses: un bon scénario, de bons dialogues et de bons acteurs. Les bons acteurs, ils sont là, pas de problèmes. Le duo Bourvil/Jean Gabin fonctionne et fait des étincelles. Et l’on retrouve également Louis de Funès, que je préfère lorsqu’il est second rôle. Les bons dialogues, on les a aussi, c’est d’ailleurs pour ça que j’ai balancé les deux tirades en début de critique. En revanche, niveau scénario, ça coince un peu. Pendant plus d’une heure, ça tourne à plein régime et c’est rythmé. Mais à partir d’1h05 de film, moment correspondant à l’arrestation des deux personnages principaux, l’intérêt s’effiloche brutalement. C’est vraiment regrettable car tout ce qui précédait témoignait d’une vraie maîtrise. « La Traversée de Paris », n’est pas le grand film que j’espérais, mais constitue à mes yeux un bon héritage d’un cinéma français révolu. Celui qui savait nous donner des classiques, des vrais.
Un grand classique diront certains , moi je me souviens surtout que Jean Gabin et Bourvil ne font que brailler pendant deux heures . Il y a certains passages émouvants tout de meme et la France de la seconde guerre semble bien représentée .
Une très belle histoire d'amitié sur fond d'Occupation nazie,magnifié par une direction artistique minimaliste mais envoutante.Et aussi porté à bout de bras par 2 monstres sacrés du cinéma français(Gabin/Bourvil) au sommet de leur art.
C'est pour moi un grand classic francais,le duo gabin et bourvil et magnifique.
Que dire au sujet de "La Traversée de Paris" mis à part le fait qu'il s'agisse d'un chef d'œuvre et certainement l'un des meilleurs films français ? Eh bien rien du tout, tout est parfait : acteurs de légendes (Bourvil, Gabin, De Funès), interprétations monstrueuses, dialogues percutants, photographie somptueuse, mise en scène soigné et réfléchi (certains plans sont intelligemment pensé et merveilleusement bien filmés) et sujet brûlant (le marché noir pendant la guerre). On suit nos deux héros dans cette traversée perpétuellement haletante dans l'inquiétant Paris nocturne de l'occupation sans tourner une seule fois notre tête de l'écran. "Monsieur Jambier, 45 rue poliveau, pour moi ce sera 1000 franc !", "Salaud d'pauvres !"..). Succulente adaptation d'une nouvelle de Marcel Aymé, à voir et à revoir !!
La traversée de Paris, le cinéma français à son apogée? Je ne sais pas. Ce que je sais, c'est que l'ensemble m'a déçu. Si Jean Gabin (FANTASTIQUE) et Bourvil (hilarant), sans oublier De Funès(brillant), sont clairement à ranger dans la catégorie des grands acteurs, des plus grands mêmes; si le scénario et surtout le pitch de départ (sous l'occupation allemande, deux inconnus ont pour mission de traverser Paris pour livrer des kilos de porc à des clients juifs) rajoutent de l'originalité et du charme; on ne peut que déplorer la piètre et insipide mise en scène, les décors de studio trop évidents, les seconds rôles très faibles, des musiques agaçantes au possible. En somme, un film qui vaut surtout pour ces messieurs Gabin, Bourvil et De Funès. Là peut-être se situe le mythe de l'âge d'or du cinéma français.
(VIDEO) Assez plaisant, même si Gabin et Louis de Funès et Bourvil sont déjà enfermés dans leur rôle... Dommage aussi que la "deuxième" fin du film gâche la violence de le première.
mouais, comédie assez sympathique, quelques bons gags et pleins de répliques cultes ("Salauds de pauvres !", etc...), et une durée de film très raisonnable (1h 20 pile)
Une part plus importante aurait été accordé a De Funes et sur que le film aurait été plus poilant.... Divertissant.
weihnachtsmann
Vraiment très bon film qui propose un divertissement d'une période assez douloureuse. Le duo marche très très bien et la pérégrination pleine de surprises. Un film dont on ne se lasse pas.
Un classique du cinéma français, une petite vadrouille dans le Paris de l'Occupation, avec des scènes (dont celle sublime avec de Funès) et répliques d'anthologie, portée par un couple Bourvil/Gabin grandiose.
Très très bon film avec des excellents Gabin et Bourvil ! Quasi culte, à voir !
- Meilleurs films
- Meilleurs films selon la presse