Production
Luis Urbano
Producteur
Sandro Aguilar
Producteur
Alexander Bohr
Producteur associé
Janine Jackowski
Coproducteur
Jonas Dornbach
Coproducteur
Maren Ade
Coproducteur
Fabiano Gullane
Coproducteur
Caio Gullane
Coproducteur
Thomas Ordonneau
Coproducteur
Equipe technique
Rui Poças
Directeur de la photographie
Bruno Lourenço
1er assistant réalisateur
Silke Fischer
Consultant
Telmo Churro
Chef monteur
Miguel Gomes
Chef monteur
Silvia Grabowski
Chef costumier
Araceli Fuente
Chef maquilleur
Donna Meirelles
Chef maquilleur
Joaquim Carvalho
Directeur de production
Bruno Duarte
Chef décorateur
Donna Meirelles
Chef décorateur
Vasco Pimentel
Ingénieur du son
Miguel Martins
Monteur son
Antonio Lopes (II)
Monteur son
Miguel Martins
Mixage