Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Volker Schlöndorff
D'après l'oeuvre de Heinrich Böll
D'après l'oeuvre de Ernst Jünger

Acteurs et actrices

photo de Léo-Paul Salmain
Rôle : Guy Môquet
photo de Ulrich Matthes
Rôle : Ernst Jünger
photo de Christopher Buchholz
Rôle : Kristukat
photo de Jacob Matschenz
Rôle : Heinrich
photo de Arielle Dombasle
Rôle : Charmille
photo de Dominique Engelhardt
Rôle : Colonel Fabien
photo de Mario Irrek
Rôle : Franz
photo de Thomas Arnold
Rôle : Otto Abetz
Marc Barbé Jean-Pierre Timbaud
Martin Loizillon Claude Lalet
Philippe Resimont Désiré Granet
Charlie Nelson Victor Renelle
Gilles Arbona Dr. Maurice Ténine
Arnaud Simon Marc Bourhis
Nicolas Haudelaine Julien La Panse
Tristan Robin Marcel Bourdarias

Soundtrack

Bruno Coulais Compositeur

Production

Bruno Petit Producteur
Thomas Tubner Coproducteur

Equipe technique

Lubomir Bakchev Directeur de la photographie
Susanne Hartmann Chef monteur
Agnès Noden Chef costumier
Stéphane Makedonsky Chef décorateur

Distribution

Henriette Souk Attaché de presse
Maud Lanaud Attaché de presse

Sociétés

Tamasa Distribution Distribution
Arte France CoProduction
Les Canards Sauvages CoProduction
Provobis Film CoProduction
7e Apache Films CoProduction