Héléna : Maman, maman !!!
La mère : Quoi ?
Héléna : Faut que je te parle.
La mère : J'ai pas le temps, je bosse sur le nouveau scénario de ton père ! Va l'voir, il est dans son bureau à fumer des clopes avec un air inspiré, tu le dérangeras pas !
Hélèna se dirige alors vers le bureau de son père.
Héléna : Papa, papa !
Le père : Qu'est-ce qu'il y a Héléna ?
Héléna : Voilà ... euh ... moi aussi j'ai envie de faire du cinéma, comme vous ...
Le père : Ah bon ?
Héléna : Pourquoi pas ?
Le père : T'en as parlé à ta mère?
Héléna : Non pas encore.
Le père : T'as un scénario ?
Héléna : Oui.
Le père : Tu l'as là ?
Héléna : Oui, regarde !
Héléna sort de derrière son dos un manuscrit portant le titre suivant : "L'âge atomique ".
Elle le tend à son père, qui, intrigué, se plonge aussitôt, de manière frénétique, dans les premières pages.
Après quelques secondes, il ne peut s'empêcher de pouffer.
Héléna (en rage) : Pourquoi tu rigoles ?
Le père : Mais Héléna, tu peux pas écrire des dialogues comme ça ... c'est ... excuse- moi de te le dire... c'est ... c'est ... On dirait les dialogues de ta mère.
Héléna se met alors à éclater en sanglot.
Elle sort précipitamment du bureau de son père et retourne vers celui de sa mère.
Héléna : Maman Maman !!! Tu sais ce qu'il a dit papa ?
A ce moment-là, Ulysse 31, le frère d'Héléna sort de sa chambre.
Ulysse 31 : Qu'est-ce que c'est que ce bordel ? Putain j'ai pas dormi de la nuit, j'ai fait des boucles électro de folie jusqu'à 5h et vous m'réveillez avec vos guelantes. Qu'est-ce qu'il se passe ?
Le père d'Héléna rejoint alors sa famille dans le couloir.
Le père : Ta soeur veut faire du cinéma !
Ulysse 31 (à Héléna) :Tu déconnes ?
Héléna (à bout de nerfs) : Mais non ! Je veux être ARTISTE moi aussi ! Comme toi, comme Papa, comme Maman, comme Victor Rimbaud.
Ulysse 31 : Tu veux dire Victor Hugo ?
Héléna : Non ...
Ulysse 31 : Arthur Rimbaud alors ?
Héléna : Oui, voilà, celui qui est trop beau ... Bon, n'essayez pas de changer de sujet ! Si vous ne m'aidez pas.. euh ... j'écris aux Inrocks pour leur répéter ce que vous m'avez dit sur eux l'autre soir !
La mère : Tu ferais pas ça ?
Héléna : J'en suis capable !
Le père : C'est bon j'appelle Louvart, elle te fera des belles images !
La mère (à son fils) : Et toi Ulysse 31, tu feras la musique du film de ta soeur !
Ulysse 31: Putain, non. J'ai rien fait. C'est déguelasse !!!
Le père : Oh, 31, Tu réponds pas à ta mère !
Héléna : Merci papa, Merci maman.
Héléna tombe dans les bras de sa mère et l'embrasse.
Héléna : Et je pourrais mettre mon nom en très gros au générique ?
La mère : Oui chéri.
Héléna : Super , j'ai déjà choisi la typo.